小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《举酒吟》
《举酒吟》全文
宋 / 邵雍   形式: 七言律诗

闲与宾朋酒杯杯中长似有花开。

清谈向口中出,和气从心上来

外意非由象得,坐间春不自天回

施之天下如此,天下何忧不放怀

(0)
拼音版原文全文
jiǔyín
sòng / shàoyōng

xiánbīnpéngyǐnjiǔbēibēizhōngchángyǒuhuākāi

qīngtáncáixiàngkǒuzhōngchūcóngxīnshànglái

wàifēiyóuxiàngzuòjiānchūntiānhuí

shīzhītiānxiànéngtiānxiàyōufàng怀huái

诗文中出现的词语含义

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

宾朋(bīn péng)的意思:宾朋指的是贵宾和朋友,形容受到热情周到的招待和款待。

从心(cóng xīn)的意思:心意相通,情投意合。

放怀(fàng huái)的意思:放松心情,不再拘束。

和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

朋饮(péng yǐn)的意思:指朋友之间相互款待、共同饮酒的情景。

清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

天回(tiān huí)的意思:指天地交替,昼夜循环的自然现象。

外意(wài yì)的意思:外表看起来不同,内在却有相同的意思。

物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。

向口(xiàng kǒu)的意思:指人言辞恳切,诚恳地表达自己的意见或请求。

心上(xīn shàng)的意思:指心中的所思所想,内心的感受。

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

中长(zhōng cháng)的意思:

指相当于一般人的身高。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》:“中有丈八金像一躯,中长金像十躯。” 周祖谟 校释:“所谓中长者,指与人高度同等之义。”

坐间(zuò jiān)的意思:坐立不安,心神不定。

翻译
悠闲时与宾客共饮美酒,杯中仿佛总有花儿绽放。
清新的言辞自然脱口而出,和谐的气息已从心底涌现。
超脱世俗的心意并非仅凭外在景象获得,宴席间的春天并非从天而降。
若能将这份和谐洒满天下,那么天下还有什么忧虑不能放下呢?
注释
饮酒杯:饮酒的杯子。
花开:比喻美好的事物或情感。
清谈:轻松愉快的交谈。
和气:和睦、友好的气氛。
心上来:从内心升起。
物外:超出世俗之外。
象:外在景象或象征。
坐间:宴席之间。
春不自天回:春天不会自己到来,暗示美好氛围的营造。
施之天下:推广到整个世界。
放怀:放开胸怀,无拘无束。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《举酒吟》,描绘了诗人与朋友品酒交谈的轻松愉快场景。首句“闲与宾朋饮酒杯”展现了诗人闲适的生活态度和与友人的亲密交往。次句“杯中长似有花开”运用比喻,暗示酒杯中的佳酿如同绽放的花朵,增添了饮酒的乐趣。

“清谈才向口中出,和气已从心上来”两句,表达了在轻松的谈话中,智慧和友善自然而然地流露出来,氛围和谐融洽。接着,“物外意非由象得”强调真正的意境并非表面可见,而是源自内心的感悟。最后一句“施之天下能如此,天下何忧不放怀”表达了诗人希望这种和谐与宽广的胸襟能够推广到世间,让人心情舒畅,无拘无束。

整体来看,这首诗以饮酒为媒介,寓含了对人际关系的赞美和对理想社会的向往,体现了邵雍淡泊名利、追求心灵和谐的人生态度。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

好事近·记紫极真人

记紫极真人,前日是他生日。
颍水有兹风骨,弥诞当今夕。
等闲来现宰官身,任凫飞双舃。
治狱阴功多少,是长生妙术。

(0)

好事近·王母庆生辰

王母庆生辰,方过中秋五日。
子舍文场鏖战,想功名来逼。
看看喜德捷音传,果信名登桂籍。
行拜君恩爵赏,寿萱堂永锡。

(0)

朝中措·严霜封草树凋红

严霜封草树凋红。
叶落小园空。
何事洛阳花面,却来冠冕秋风。
尊前羞损,篱边野菊,池上芙蓉。
莫放花归崑阆,且留客醉金锺。

(0)

朝中措·山城水隘小桥傍

山城水隘小桥傍。
竹里早梅芳。
纵有丹青图画,难描幽韵清香。
妖娆天赋,偏宜素淡,杨氏宫妆。
雅态何须艳丽,孤标不在春光。

(0)

朝中措·红鸾飞下绿云中

红鸾飞下绿云中。
天淡日和融。
回首小园桃杏,怜伊独困霜风。
妖姿丽质,天然富贵,不假铅红。
梦作一双蝴蝶,翻翻绕遍芳丛。

(0)

朝中措·洛阳常见画图中

洛阳常见画图中。
春去只心融。
国色辉开寒日,天香熏破霜风。
平生看了,姚黄魏紫,一捻深红。
莫是神仙韩令,裁成顷刻花丛。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7