- 诗文中出现的词语含义
-
北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
东瀛(dōng yíng)的意思:东瀛是指日本的古称,表示日本国家或日本人。
鸡树(jī shù)的意思:形容人们对平凡事物的过分追求和热衷,忽视了重要的事情。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
美誉(měi yù)的意思:指名声好,声誉卓著。
青衿(qīng jīn)的意思:指年轻人的服装,也用来形容年轻人。
三传(sān chuán)的意思:指消息或信息通过人与人之间的传递,从而传到了很远的地方。
生成(shēng chéng)的意思:
◎ 生成 shēngchéng
(1) [form;produce]∶产生形成
石油的生成要经历漫长的岁月
(2) [be born (gifted) with]∶生来就如此
他生成讨人喜欢
(3) [bear and rear]∶抚养
父母生成大恩升堂(shēng táng)的意思:指晋升到更高的地位或更高的级别。
侍宴(shì yàn)的意思:指侍候宴会,也泛指侍奉主人
颓波(tuí bō)的意思:形容事物衰败、没落、颓废不振。
一变(yī biàn)的意思:形容事物发生翻天覆地的变化。
鸳行(yuān xíng)的意思:形容夫妻或情侣同行,相互依偎,亲密无间。
朱紫(zhū zǐ)的意思:指君主或贵族的宫殿、官府,也泛指权贵显贵的府邸。
- 注释
- 龙门:古代学府名,比喻科举考试的最高成就。
荷生成:比喻才华出众,如荷花般自然生长。
三传:指《诗经》、《尚书》、《春秋》三部儒家经典。
不朽名:指流传千古的名声。
美誉:美好的声誉。
北阙:古代皇宫北面的门楼,代指朝廷。
颓波:比喻衰落的潮流。
东瀛:古时对日本的称呼。
鸳行:比喻朝臣同行。
参差影:形容行列整齐或身影交错。
鸡树:古代官署名,这里指朝廷官员。
次第荣:按顺序获得荣耀。
青衿:古代学子的服装,借指读书人。
朱紫:古代高级官员的服饰,象征显贵。
升堂侍宴:进入朝廷殿堂参加宴会。
更何营:还有什么追求。
- 翻译
- 龙门一变荷生成,况是三传不朽名。
美誉早闻喧北阙,颓波今见走东瀛。
鸳行既接参差影,鸡树仍同次第荣。
从此青衿与朱紫,升堂侍宴更何营。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在仕途上的成功与荣耀,诗中充满了对美好未来的展望和期待。"龙门一变荷成为"暗示了作者通过科举考试的成功,就如同过了龙门跃龙门,成为了真龙,荷叶也随之变化,这里的“变”字使用得十分生动,形象地表达了仕途上的巨大转变和个人能力的提升。"况是三传不朽名"进一步强调了这种成功不是短暂的,而是能够流传后世的长久荣耀。
接下来的"美誉早闻喧北阙,颓波今见走东瀛"表达了作者因其才能和品德而获得的赞誉已经远播,这里的“北阙”指的是皇宫前的楼台,而“东瀛”则可能是指官员仕途上的新环境。诗人通过对比,强调了自己的名声不仅仅在原来的地方,而且随着仕途的变迁,在新的环境中也同样受到了认可。
"鸳行既接参差影,鸡树仍同次第荣"中的“鸳行”和“鸡树”都是形容官员排列的队伍,这里的意境是官员们按照一定的秩序排列,每个人都有自己的位置和尊荣。诗人通过这样的描写,再次强调了自己在这个新的环境中仍然能够保持其荣耀的地位。
最后,“从此青衿与朱紫,升堂侍宴更何营”表达了作者对未来仕途的无限憧憬和期待。"青衿"和“朱紫”都是官服的颜色,这里暗指不同官职的等级,而“升堂侍宴”则是形容参与高层的宴会,显示出诗人的地位和影响力已经达到了一个新的高度。
总体来说,这首诗通过对仕途成功与荣耀的描绘,展现了作者对于美好未来无限的期待和自信。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郭园梅花
未逢柳条青,独见梅蕊好。
犹怯春风寒,不比江南早。
清香拂酒杯,素色欺蓬葆。
佳人金缕衣,唱彻嗟身老。