- 诗文中出现的词语含义
-
槎牙(chá yá)的意思:指牙齿之间互相咬合、磨擦的声音。
村野(cūn yě)的意思:指乡村的风景或乡村生活。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
度岁(dù suì)的意思:过年,迎接新年。
儿时(ér shí)的意思:指人的童年时光,也表示人生经历中美好的回忆。
孤根(gū gēn)的意思:指事物独立存在,没有依靠或支持。
荒村(huāng cūn)的意思:指荒凉贫困的村庄或地方。
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
落荒(luò huāng)的意思:形容事情突然中断或无法继续进行。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
三两(sān liǎng)的意思:指数量不多,大约是三到五个。
生知(shēng zhī)的意思:指通过实际经验和学习,获得知识和智慧。
时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。
水涯(shuǐ yá)的意思:指水流的边缘或边界,也用来形容人生的边缘或边界。
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
泽骨(zé gǔ)的意思:形容人品质高尚、道德光明。
只消(zhǐ xiāo)的意思:只需、只要、只需要
- 注释
- 摇落:秋天的风吹落。
荒村:偏远、荒凉的村庄。
骨槎牙:形容树木枝干粗糙、突兀。
绝好:最美,极好的。
道人家:指隐居修行的人家。
头白:形容人头发变白,暗示年龄大。
度岁华:度过岁月,度过光阴。
- 翻译
- 秋风摇落了荒村边的野水边,枝干枯瘦而神态依然,骨节突起像木柴。
一生中经历过多少风雪,最美的时刻只需三两朵花开。
万木之中,它们被尊为年长者,孤独的树根却如隐士般淡泊。
回忆儿时见到你,如今已白发苍苍,只想相伴度过岁月时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的冬景图和对生命历程的深刻感悟。开篇“摇落荒村野水涯,貌枯神泽骨槎牙”两句,通过对梅树在荒凉村边、野水旁摇曳落叶的描写,展现了梅树在严寒中依然坚守的顽强生命力。这里,“貌枯”指的是梅树的外表已经枯萎,但“神泽骨槎牙”却透露出梅树内在的生机与坚韧。
接着,“一生知历几多雪,绝好只消三两花”两句,诗人通过梅树经历了多少寒霜和积雪,以及它那仅有的几朵花,表达了对生命中美好时光珍贵性的感慨。这里,“一生”指的是梅树长久的岁月,“知历几多雪”则是梅树见证了无数个冬天,“绝好只消三两花”强调了那有限而宝贵的生命中的美好。
“万木尊为诸老行,孤根淡似道人家”两句,诗人通过对比众多年轻树木与梅树的不同,表达了对梅树独特品格的赞美。这里,“万木尊为诸老行”指的是其他树木都敬重那些年迈的老树,而“孤根淡似道人家”则形象地描绘了梅树独立、淡泊如道士家的形态。
最后,“儿时见汝今头白,正拟相看度岁华”两句,诗人表达了对时光流逝和生命变迁的感慨。这里,“儿时见汝今头白”回忆起年轻时看到梅树,现在却见到它已经苍老,“正拟相看度岁华”则是诗人想要与这棵老梅一起静坐,去品味和计算那些逝去的岁月。
整首诗通过对梅树的描写,展现了生命力的坚韧不拔,以及诗人对时光流逝、生命美好的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇·其一武昌怀古
汉江北泻,下长淮、洗尽胸中今古。
楼橹横波征雁远,谁见鱼龙夜舞。
鹦鹉洲云,凤凰池月,付与沙头鹭。
功名何处,年年惟见春絮。
非不豪似周瑜,壮如黄祖,亦随秋风度。
野草闲花无限数,渺在西山南浦。
黄鹤楼人,赤乌年事,江汉亭前路。
浮萍无据,水天几度朝暮。
篆畦春日有怀正仲
别来成隔岁,即是久相疏。
咏物追唐律,名亭学史书。
荑柔春霰后,花韵午晴初。
閒日有閒课,人生无逸居。