小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闻释子栖玄欲奉道因寄》
《闻释子栖玄欲奉道因寄》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[庚]韵

欲求真诀禅扃羽帔方袍有情

仙骨本微灵鹤远,法心潜动毒龙惊。

三山未有偷桃计,四海传问菊名。

今日师师莫惑,长生难学證无生

(0)
拼音版原文全文
wénshìxuánfèngdàoyīn
táng / hún

qiúzhēnjuéliànchánjiōngpèifāngpáojìnyǒuqíng
xiānběnwēilíngyuǎn

xīnqiándònglóngjīng
sānshānwèiyǒutōutáohǎichūchuánwènmíng

jīnquànshīshīhuòchángshēngnánxuézhèngshēng

诗文中出现的词语含义

禅扃(chán jiōng)的意思:指高官显贵追求享乐、沉湎于荣华富贵而不思进取,不顾国家民族的利益和社会的发展。

长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。

传问(chuán wèn)的意思:传递消息,询问情况

方袍(fāng páo)的意思:指正直、廉洁的品德。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

灵鹤(líng hè)的意思:形容人或事物聪明敏捷,灵活机敏。

三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。

师师(shī shī)的意思:师傅、老师、导师

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

偷桃(tōu táo)的意思:指行为不端,贪图不义之财。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

无生(wú shēng)的意思:指没有出生或没有生命,也可指没有生活情趣或没有生气。

仙骨(xiān gǔ)的意思:形容人的气质高雅,举止端庄。

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

欲求(yù qiú)的意思:渴望追求某种目标或满足某种需求

羽帔(yǔ pèi)的意思:指官员的服装,也用来形容人的外表或形象。

真诀(zhēn jué)的意思:真正的诀窍或秘诀

注释
欲求:渴望得到。
真诀:真正的修行秘诀。
恋:迷恋。
禅扃:禅门,指修行之处。
羽帔:羽毛织成的披风,比喻道士的服饰。
方袍:僧侣的袍子,这里泛指修行人的服装。
有情:充满情感。
仙骨:修道者的超凡气质。
本微:原本就微妙、不凡。
灵鹤:象征超脱与高洁的仙鹤。
远:远离尘世。
法心:修行者心中的佛法。
潜动:暗暗触动。
毒龙:佛教中常用来比喻人心中的烦恼或魔障。
惊:感到惊异或震慑。
三山:传说中的海上三座神山,代指仙境。
未有:还没有。
偷桃计:源自神话故事,比喻获得长生不老的方法。
四海:泛指天下,四方海域。
初传:刚刚开始流传。
问菊名:询问菊花的名称,比喻探求高洁之道或长寿的秘密。
今日:今天。
劝师:劝告师父。
师莫惑:师父不要感到困惑。
长生:长生不老。
难学:难以学习达到。
證无生:证悟无生无死的境界,佛教中指达到涅槃的境界。
翻译
渴望寻求真正的修行秘诀,迷恋禅门的宁静,无论是穿着羽毛织成的披风还是僧袍的人都满怀情感。
修道者的仙风道骨原本就微妙非凡,远离尘嚣如灵鹤般超脱,内心的佛法隐动,就连深藏的毒龙也会感到惊异。
虽然还没有偷取仙桃的妙计以登三山仙境,但关于四处寻访菊花之名的故事却刚刚开始在四海传播。
今天我劝告师父您不要困惑,长生不老之术难以学习并证得,而悟道无生则更为艰难。
鉴赏

此诗为唐代文学家许浑所作,名《闻释子栖玄欲奉道因寄》。这首诗描绘了诗人对佛学禅宗的向往之情,以及对于修行者的赞美与劝勉。

"欲求真诀恋禅扃,羽帔方袍尽有情。"

此两句表达了诗人渴望获得禅宗真谛的愿望,“恋禅扃”暗示对禅定的执着追求,而“羽帔方袍尽有情”则形容佛教僧侣的服饰,通过这一描写传递出诗人对于僧侣生活的向往和敬意。

"仙骨本微灵鹤远,法心潜动毒龙惊。"

“仙骨本微灵鹤远”一句,将佛教修行者比喻为仙骨,用以形容其高洁脱俗;“法心潜动毒龙惊”则表明在禅定中,即使是微小的邪念(象征为毒龙)也能被觉察并驯服。

"三山未有偷桃计,四海初传问菊名。"

这两句诗借用古代仙人偷食瑶池之桃、东晋高僧惠远问菊的故事,表达了佛学禅宗在当时社会中的新颖和独特。

"今日劝师师莫惑,长生难学證无生。"

这两句诗则是对佛教修行者的劝勉,不要被世俗迷惑,要努力追求“长生”(即涅槃之境界),并通过禅定证悟到“无生”的真理。

总体而言,此诗不仅展现了诗人对佛学禅宗的深厚情感和敬仰,也揭示了他对于修行者严谨自律、追求精神超脱尘世的赞赏。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

三角淀中流作

东征三月㴑长川,汀渚芳非接远天。

冉冉鸟飞霞外尽,依依帆影镜中悬。

桃花隔岸渔舟映,芦笋穿沙水市连。

东望沧溟疑紫雾,西归碣石锁苍烟。

(0)

次韵吴至大寄胡汝舟时客岭南

水冷天寒忆送君,扁舟舣冻雪溪纷。

青悭岸柳春工浅,白入江梅岁事分。

灯火篷窗频梦雨,烟风綵笔几停云。

蛮乡眠食应知慎,莫放槟榔似酒醺。

(0)

西洲和时鸣韵

水云深处卜幽栖,不减夔州旧瀼西。

寒雨渡头孤艇没,夕阳江上远山低。

养驯白鸭当门浴,种就黄芦与屋齐。

未识东山歌舞地,祇将尊酒对山妻。

(0)

下缥缈峰小憩西湖寺

历尽嵚崎马倦行,长松迎路寺门平。

生蔬荐雨僧斋薄,寒榻眠云客思清。

龙藏护深高阁净,佛灯光遍小池明。

西来为访灵仙迹,并与禅家结晚盟。

(0)

荅高大和侍御寄书

舟过衡阳雁已疏,经年那得故人书。

一封忽漫来何处,千里殷勤问谪居。

海上青骢遥羡汝,湘南芳草正愁予。

清秋直北朝星斗,回首云山万叠馀。

(0)

题朱泽民秀野轩图

短棹曾经锦里过,高轩虚敞蔽烟萝。

溪浮净碧澄寒绿,山送遥青叠翠螺。

松雨来时凉吹急,梅花香处白云多。

画桥东隔龙池近,碧殿阴阴俯涧阿。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7