小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送夏侯子之江夏》
《送夏侯子之江夏》全文
唐 / 贾至   形式: 五言律诗  押[灰]韵

扣楫洞庭上,清风千里来。

留欢杯酒,欲别复裴回

相见楚山下,渔舟钓台

羡君还旧里,归念独悠哉。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiàhóuzhījiāngxià
táng / jiǎzhì

kòudòngtíngshàngqīngfēngqiānlái
liúhuānbēijiǔbiépéihuí

xiāngjiànchǔshānxiàzhōudiàotái
xiànjūnháijiùguīniànyōuzāi

诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。

钓台(diào tái)的意思:指以假象或诱饵吸引对方上钩,达到自己的目的。

洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

留欢(liú huān)的意思:留下欢乐的回忆,形容离别时令人难以忘怀的情感。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

注释
扣楫:轻敲船桨。
洞庭上:在洞庭湖面。
清风:凉爽的风。
千里来:从远方吹来。
留欢:留住欢乐。
一杯酒:一壶酒。
欲别:即将分别。
裴回:犹豫不决。
相见:重逢。
楚山下:楚地的山脚下。
渔舟:渔船。
钓台:钓鱼的地方。
羡君:羡慕你。
还旧里:返回故乡。
归念:思乡之情。
悠哉:悠长、深切。
翻译
在洞庭湖上轻轻扣击船桨,清风从千里之外吹来。
举杯共饮,想留住这欢乐的时光,临别之际又犹豫徘徊。
在楚山之下重逢,想起那钓鱼的旧日场景。
羡慕你回到故乡,而我归乡的心思却独自飘摇。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贾至的作品,名为《送夏侯子之江夏》。诗中描绘了一幅送别友人的情景,通过对自然美景的描写和对朋友离别的感慨,表达了诗人对友情的珍视以及对远方故土的怀念。

首句“扣楫洞庭上”,以动作开始,设定了送别的场景。"清风千里来"则通过环境描写,营造了一种开阔淡远的氛围,为接下来的离别情绪做好了铺垫。

接着,“留欢一杯酒,欲别复裴回”,诗人邀请友人共饮,以此来表达对即将到来的分别的不舍。"裴回"一词,既指朋友要返回的地方,也隐含了对这次短暂相聚后又要长时间分离的无奈。

下两句“相见楚山下,渔舟忆钓台”,则通过具体的地理环境——楚山和渔舟,勾勒出了送别的情境。"忆钓台"一词,不仅指朋友将要回去的地方,也可能是友人心中对此次相会的记忆。

最后两句“羡君还旧里,归念独悠哉”,表达了诗人对于朋友能够返回故土的羡慕之情,同时也流露出自己留下的孤独和深长的思念。"悠哉"一词,则是对这种思绪无尽的感叹。

整首诗通过送别的情境,传递出友情深厚与离别的哀愁,以及诗人内心世界的复杂情感,展现了古典文学中特有的婉约和深沉。

作者介绍
贾至

贾至
朝代:唐   籍贯:唐代洛阳   生辰:718—772

贾至(718—772)字幼隣,河南洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为单父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷,《唐才子传》有其传。
猜你喜欢

上雷漕

破裘芒履晚山前,手抱乌桐白玉弦。

闻道知音在高处,一声弹入紫微天。

(0)

苦蚊

四壁人声绝,榻下蚊烟灭。

可怜翠微翁,一夜敲打拍。

(0)

谢二刘

雁行临慰暖如春,玉粒金包即拜恩。

周粟不肥清圣肉,楚丝难系直臣魂。

二生在昔闻孤竹,一死于今愧屈原。

圆簠下颁诚有谓,此情兄外更谁论。

(0)

新市杂咏·其二

翠翘佯醉倩人扶,约我文君卖酒垆。

解佩向人陪笑问,一杯容妾佐樽无。

(0)

舂夫

秕糠粒粒裹真珠,玉杵舂来白有馀。

待问姮娥借金鼎,等閒令汝作蟾蜍。

(0)

上运管张平国·其五

紫枢黄阁总青毡,西掖东华墨尚鲜。

何事□□□□业,独公莲幕恁淹延。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7