- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
宠辱(chǒng rǔ)的意思:指受到宠爱或受到侮辱的经历或遭遇。
儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。
放教(fàng jiào)的意思:指不按规定、约定办事,任意放纵,不加约束。
高枕(gāo zhěn)的意思:指心情安逸,没有忧虑。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
前儿(qián ér)的意思:前一天或前几天
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功
在前(zài qián)的意思:在前指的是在某个位置或者顺序上位于前面。
柱国(zhù guó)的意思:指支撑国家的重要人物或重要机构。
- 翻译
- 不受宠爱或羞辱能让我心不惊,我把一切都交付给天,让它决定我的命运。
当世界忙碌时,我选择悠闲,人们喜欢的地方,我反而让自己轻松。
活着时作为柱石般的人物如今身在何处?死后祁连山的陵墓也已平平无奇。
千百年来的一切不过如儿戏一般,就让我安心地听着秋天的声音吧。
- 注释
- 宠辱:受到的宠爱或羞辱。
莫我撄:不要扰乱我的心。
赢得:换取,得到。
轻:轻松,不在意。
柱国:古代官职,比喻国家栋梁。
祁连冢:祁连山的陵墓,代指死者。
千古:千百年。
儿戏:比喻不严肃的事物。
高枕:形容无忧无虑,安心。
秋声:秋天的声音,象征自然和宁静。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家方岳所作的《感怀》之六。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对世事的看法和个人情感的抒发。
"非干宠辱不能惊,一付之天莫我撄"这两句表明只有遭遇重大的羞辱或灾难才能令诗人感到震惊,而对于其他琐碎的事情则视若无睹,将其交付给上天,不再过多挂念。
"举世忙时赢得懒,是人爱处放教轻"这两句则描绘了诗人在众人忙碌追逐中选择了淡然处之,赢得了一份懒散的心态。同时,这也表明人们往往喜欢那些不加束缚的教诲,因为它轻松而又容易接受。
"生为柱国身何在,死象祁连冢亦平"这里“柱国”指的是高官显贵,而“祁连冢”则是古代帝王的陵墓。诗人通过对比生前地位与死后的平等,表达了对生命无常和平等的深刻理解。
"千古在前儿戏耳,且容高枕听秋声"这两句展现了诗人的豁达心态。他将历史上的繁华变迁视作儿戏,而自己则安然享受着秋天的宁静,聆听着秋风之声。
总体而言,这首诗通过对比世间纷扰与个人内心的平和,以及生死荣辱的相对性,抒发了诗人超脱物外、淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客舍雨中听江卿吹箫
客中久不闻丝竹,此夕逢君吹紫玉。
断猿哀雁总惊啼,我亦无端泪相续。
数声袅袅复呜呜,散入寒云细欲无。
愁望洞庭空落木,梦游秦苑总荒芜。
曲中识诉君心苦,不道人听更凄楚。
关山灯下叹羁臣,江浦舟中泣嫠妇。
忆昨阊门费酒赀,玉人邀坐弄参差。
彩霞深院花开处,明月高楼鹤去时。
如今忽在他乡外,风雨寒窗两憔悴。
恨无百斛金陵春,同上凤凰台上醉。
始知嶰谷枯篁枝,中有人间无限悲。
愿君袖归挂高壁,莫更相逢容易吹。
八月九日祀社稷述事
祝史祝王册,儒臣奉誓词。
衣冠陈盛典,秬鬯降洪釐。
用报金穰瑞,仍祈雨露私。
勾龙严配位,神弃肃明祠。
币玉趋宗伯,笙镛奏瞽师。
精灵潜格尔,盻蚃俨来思。
赤壤新封国,玄牲旧制仪。
岂惟宜土谷,还得奠邦畿。
师出常依主,君行每告期。
礼终受多祜,民物正熙熙。