《买桑》全文
- 拼音版原文全文
买 桑 宋 /郑 獬 出 持 旧 粟 买 桑 叶 ，满 斗 才 换 几 十 钱 。桑 贵 粟 贱 不 相 直 ，老 蚕 仰 首 将 三 眠 。前 日 风 雨 乖 气 候 ，冻 死 箔 卷 埋 中 田 。蚕 不 见 丝 粟 空 鬴 ，安 得 衣 食 穷 岁 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
斗才（dòu cái）的意思：指两个人或多个人之间的智力较量，比拼才智。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
乖气（guāi qì）的意思：形容人或事物态度温顺、乖巧。
贵粟（guì sù）的意思：指珍贵的粮食，比喻稀缺而宝贵的东西。
气候（qì hòu）的意思：指天气适宜，风和日丽，雨水适量，对农作物生长有利。
前日（qián rì）的意思：指过去的某一天，特指前一天或前几天。
穷岁（qióng suì）的意思：形容生活贫困，日子过得很穷困。
三眠（sān mián）的意思：指连续三天都能安然入睡，形容心境宁静、无忧无虑。
桑叶（sāng yè）的意思：指虚假的遮掩，掩盖真相。
丝粟（sī sù）的意思：形容非常细小、微弱。
岁年（suì nián）的意思：岁月、年岁
相直（xiāng zhí）的意思：指两者之间没有任何障碍物或中间的空间，相互之间直接连通。
仰首（yǎng shǒu）的意思：抬头向上看，指仰望或向上追求。
衣食（yī shí）的意思：指衣服和食物，是人们生活的基本需求。
中田（zhōng tián）的意思：指人民的田地，表示国家的土地。
- 注释
- 持：拿着。
旧粟：旧谷物。
买：购买。
桑叶：桑树叶子。
满斗：满满一斗。
几十钱：几十文钱。
不相直：不成比例，价值不等。
老蚕：成熟的蚕。
三眠：蚕的三次休眠期中的最后一次。
风雨乖气候：天气恶劣不符合季节。
冻死：被冻死。
箔卷：覆盖蚕的箔子。
埋：覆盖在。
丝粟：丝和粮食。
空釜：空锅。
安得：怎能有。
衣食：衣物和食物。
穷岁年：度过这一年。
- 翻译
- 拿着旧谷物去换桑叶，满满一斗只能换来几十文钱。
桑叶昂贵而谷物便宜，两者价值不成比例，老蚕即将进入第三次休眠期。
前几天天气不好，不合节气，许多蚕被冻死在覆盖在田间的箔上。
蚕儿没有得到足够的丝和粮食，空荡荡的锅里什么也没有，哪来的衣物和食物度过这一年呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代农民郑獬在市场上的生活情景。他拿着旧谷物去换取桑叶，但价格极低，一斗仅值几十钱，反映出谷物与桑叶价值的失衡。诗人以“桑贵粟贱不相直”形象地表达了这种物价的不合理，暗示了社会经济的困境。
接着，诗人提到前日风雨导致气候异常，蚕箔上的蚕因受冻而死亡，连同它们吐出的丝和粟都未能收获，这无疑给农人带来了更大的损失。“蚕不见丝粟空釜”一句，写出了农人面对这样的打击，连基本的生活所需都无法保障，对于未来的衣食无着落的深深忧虑。
整首诗通过日常生活细节，展现了当时农民生活的艰辛，以及自然灾害对民生的严重影响，体现了诗人对民生疾苦的关注和同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代闺人答轻薄少年
妾本燕赵姿，委身事君子。
忆昔深闺私语时，指天誓日同生死。
一朝执戟赴长安，彼此恩情隔万山。
经年去住无消息，何处留连不肯还。
闻君日日耽游冶，蹴鞠斗鸡兼走马。
醉里常抛金弹丸，狂来碎却珊瑚把。
自矜豪俊又繁华，百万黄金散狭邪。
昨宵赵女颜如玉，今日燕姬色似花。
如花似玉争歌舞，欢娱岂识凄凉苦。
楼上朝朝望白云，枕边夜夜啼红雨。
流年青鬓叹蹉跎，冷落深闺可奈何。
捲帘忽听莺声老，又是春光一度过。
归禾川酬诸同志歌
六载之前禾川去，六载之后禾川归。
记得扁舟江上来，士民相聚牵征衣。
长沙一去何时返，相顾不禁泪自挥。
赠之骊歌饮我酒，如斯高谊古今稀。
恭际圣时得归期，故人道旁迎嬉嬉。
笑我不殊麋鹿性，依然还怡丘壑姿。
去时正值桃花放，归来亦在初春时。
重指桃花固堪喜，忆昔艰危益可悲。
拟共山中结岁盟，只因新命自丹墀。
箧中短剑难分赠，聊写长歌慰相知。
借问何以慰相知，重此江门千古身。
重此堂堂千古人，廊庙江湖俱有事，神交切莫负青春。