簿书（bù shū）的意思：指写字、记事的书籍。

怅望（chàng wàng）的意思：形容心情沮丧、失望、忧愁。

翠屏（cuì píng）的意思：形容山色、树木等呈现出翠绿色，景色美丽。

方朔（fāng shuò）的意思：指人才出众，有非凡的才能和智慧。

河东（hé dōng）的意思：指被人遗忘或忽视的地方或人物。

南征（nán zhēng）的意思：南征是一个表示向南征战或征服南方的成语。

秋天（qiū tiān）的意思：形容秋天的天气清爽宜人。

阒寂（qù jì）的意思：形容寂静无声，冷落荒凉。

山阴（shān yīn）的意思：山的背阴面，指被遮蔽或被忽视的地方。

岁星（suì xīng）的意思：指岁月流转，时光荏苒。

望秋（wàng qiū）的意思：指人们期望或渴望秋天的到来，表示期盼好事的发生或盛景的出现。

武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

相仍（xiāng réng）的意思：相互投射、互相反映

相就（xiāng jiù）的意思：相互协商，达成共识。

虚传（xū chuán）的意思：指无根据、无事实依据的传闻或传说。

雪兴（xuě xīng）的意思：雪一下子化开，使花草复苏，比喻事物一下子兴盛起来。

一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。

这首诗描绘了诗人病中的孤独与愁绪，表达了对友人的思念和渴望相聚的心情。首句“武陵一曲想南征”以武陵春色引出对远方的向往，暗含着对友人杨太史贞复的思念。接着“怅望秋天虚翠屏”一句，通过秋天的景象表达了一种空虚、失落的情感，翠屏在这里象征着友人或美好的回忆，其“虚”字传达出一种内心的空洞感。

“多病独愁常阒寂，簿书何急来相仍”两句，直接点明了诗人的身体状况和内心感受。多病的身躯、孤独的愁绪与日常琐碎的官文书形成对比，突出了病中生活的单调与压抑。这里运用了对比的手法，强化了诗人内心的苦闷。

“扬雄更有河东赋，方朔虚传是岁星”两句，借用了历史人物的故事，以扬雄的文学才华和东方朔的神话传说，表达了对才华横溢之士的敬仰，同时也暗示了自己虽有才华却不得施展的无奈。这两句还蕴含着对友人杨太史贞复才能的赞美，以及对过去美好时光的怀念。

最后，“速宜相就饮一斗，山阴野雪兴难乘”则表达了诗人对相聚饮酒的渴望，以及对自然美景难以驾驭的感慨。这里的“山阴野雪”可能象征着远离尘嚣的美好世界，而“兴难乘”则表达了即使心中有此向往，现实却难以实现的无奈。

整体而言，这首诗通过细腻的情感描绘和巧妙的意象运用，展现了诗人病中复杂的心境，以及对友情、才华和美好生活的向往与追求。