《朝天词十首寄上魏博田侍中·其三》全文
- 翻译
- 催促修建水边殿堂以宴请沂公，这次送别与其他诸侯截然不同。
隔月之前太常寺就开始演练音乐，金牌仪仗队的旗帜在彩云间飘扬。
- 注释
- 催修：催促修建。
水殿：建在水边的宫殿。
宴：宴请。
沂公：指某一贵族或重要人物，具体指代需根据历史背景确定。
与别：与其他的告别。
诸侯：古代帝王分封的各国国君。
总不同：完全不同。
隔月：一个月前。
太常：古代官署名，掌管礼乐郊庙社稷之事。
先习乐：提前练习音乐。
金书：金色书写，此处指金牌或金质的标识。
牌纛：古代大旗，多用于仪仗。
彩云中：形容旗帜高高飘扬，如同在五彩云朵之中。
- 鉴赏
这是一首描绘盛宴场景的诗句，表达了对宏大节日和文化活动的赞美。诗中的“水殿”指的是举行仪式的壮丽宫殿，而“沂公”则是对某位尊贵人物的尊称，可能是指当时的统治者或重要官员。
“与别诸侯总不同”表明这次宴会在规模和气派上与其他诸侯国家的宴会有所区别，是独一无二的。"隔月太常先习乐"描绘了为准备这场盛大宴会，太常寺（负责礼仪的官署）甚至在明月之下提前排练音乐，显示出对细节的重视和对传统文化的尊崇。
"金书牌纛彩云中"则是对仪式上的壮观景象的描绘，"金书牌"可能指的是用金字书写的礼仪牌位，而"纛"在这里可能指的是旗帜或其他装饰物。这些装饰物挂在空中的彩云之中，营造出一片祥和而庄重的氛围。
整体来看，这首诗通过对细节的描写，展现了一个盛大的文化宴会场景，同时也反映出了古代中国对于礼仪和传统艺术的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.赠爨公
蓬头垢面，秘奥埋名。颐神养气忘形。
并没纤尘挂染，意静心明。
逍遥自然快乐，握玄机、修进长生。
清闲处，管胜如火院，苦海冤坑。
卧月眠云弄斗，调龙虎，婴娇女姹堪凭。
斡运飞金走玉，杳杳冥冥。
灵光一点来往，现元初、妙相身轻。
乘鸾凤，指蓬瀛路上前行。
满庭芳.冰雪亭题晏子礼
瑞霭浮浮，祥氛冉冉，卷帘缟夜幽光。
清奇峻洁，有类布浓霜。
恰似山侗内景，琼花绽、玉蕊芬芳。
瑶瑛结，连城宝气，璀璨射圭璋。
何须沉与麝，自然馥郁，不比寻常。
见银蟾吐耀，斡运圆方。
姑射真人放浪，弄风行、玉佩玎珰。
胎仙现，白云深处，恣意饮琼浆。