- 拼音版原文全文
对 食 宋 /陆 游 天 赋 元 无 满 谷 羊 ,不 烦 粱 肉 污 龟 肠 。忽 逢 客 釜 蓴 羹 美 ,遥 忆 山 厨 麦 饭 香 。正 有 一 箪 元 自 足 ,纵 嘲 三 韭 亦 何 伤 ?江 边 烟 岫 参 差 路 ,便 唤 渔 舟 暮 治 装 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
豹胎(bào tāi)的意思:指人体内有豹子,形容人体内有异物或不好的东西。
蹭蹬(cèng dèng)的意思:形容行动不稳定或动作不够利索。
达士(dá shì)的意思:聪明智慧、才智出众的人。
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
改容(gǎi róng)的意思:改变容貌,指换了样子或改头换面。
羁游(jī yóu)的意思:指被困于某个地方不能自由行动。
几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。
口腹(kǒu fù)的意思:指嘴和肚子,代表吃饭的需求。
藜苋(lí xiàn)的意思:指人们不得不依赖或接受的事物。
所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。
贪欲(tān yù)的意思:
◎ 贪欲 tānyù
[greed;avarice;rapacity] 无休止地求取万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。
王相(wáng xiāng)的意思:王相是一个古代成语,意思是指一个人的地位或权力已经达到了最高点,无法再有任何提升。
未遇(wèi yù)的意思:指未曾遇到过,未曾碰面。
我躬(wǒ gōng)的意思:指自己亲自动手,亲自去做某事。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
贤达(xián dá)的意思:指聪明而有才智的人。
相国(xiàng guó)的意思:相国是中国古代官职的一种,指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众,有能力辅佐君主治理国家。
笑粲(xiào càn)的意思:形容笑容明亮、灿烂。
餍饫(yàn yù)的意思:指吃饱喝足,满足饥饱的状态。
一视(yī shì)的意思:不加区别地看待,平等对待
饮豚(yǐn tún)的意思:吃猪肉
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
愚公(yú gōng)的意思:指愚蠢而顽固的人,也指为了大公无私的目标而无私奉献的人。
遇时(yù shí)的意思:逢遇到合适的时机,能够抓住机会,取得成功。
玉食(yù shí)的意思:指吃得很好,享受美食。
知足(zhī zú)的意思:知道满足,知道知足常乐。
饭后钟(fàn hòu zhōng)的意思:指吃饭后打个盹儿的时间。
一笑粲(yī xiào càn)的意思:形容笑容美丽动人。
- 注释
- 苦:痛苦、不满。
知足:满足于现状。
贪欲:过度的欲望。
豹胎:比喻权贵的奢侈生活。
萍齑:形容普通食物。
鹅䏑:比喻微小的成就。
计堕:计划落空。
饭后钟:比喻无实际意义的事物。
贤达士:明智的人。
蹭蹬者:失意、不得志的人。
羁游:漂泊、流浪。
藜苋:野菜。
口腹:口和胃,指饮食。
役:役使、牵累。
赋诗:写诗。
- 翻译
- 人们总是不知足,贪婪的欲望永无止境。
即使是凶猛的豹子,每日饮食也需不断丰富,而普通人的食物却时常供应。
权贵们甚至用人的奶喂猪,即使尊贵如王者也会因此改变态度。
当他们尚未显达时,小小的成就也能激发英雄气概。
可悲啊,宰相王大人,计划落空如同饭后钟声,毫无意义。
因此,贤明的人看待贫富都一样,不为所动。
我也是失意之人,在漂泊生涯中度过了大半生。
即使粗茶淡饭,如木盘中的藜藿,也能与美味佳肴相比。
感叹口腹之欲究竟有多少,这些曾经都是我亲自经历的。
放下筷子,露出笑容,写下这首诗来启发愚公般的决心。
- 鉴赏
这首诗名为《对食》,是宋代诗人陆游所作。诗中通过对比和讽刺的手法,揭示了人性中的贪婪与知足之间的矛盾。诗人首先指出人往往不知足,欲望无边,即便是豹胎这样的珍贵之物,也会因日复一日的享用而变得寻常;而普通的萍齑(一种蔬菜)也能满足人的需求,甚至有人奢侈到用人乳喂猪,连大国之君也会因此改变态度。
接着,诗人提到在未得势时,即使是微不足道的食物也能激发人的雄心壮志,但一旦成为权贵,如王相国那样,却因为贪图享受,计谋败露于一顿饭后的闲暇。诗人借此批评了那些只看重物质丰盛而不顾道德原则的人。
诗人自谦为蹭蹬者,一生漂泊,即使粗茶淡饭也能感到满足,认为藜苋(野菜)的美味不亚于珍馐玉食。他感叹口腹之欲有限,却曾经被这些欲望驱使。最后,他放下筷子,露出笑容,以写诗的方式表达对愚公般节俭生活的赞赏,寓言式地传达了知足常乐的人生智慧。
总的来说,《对食》是一首富有哲理的讽刺诗,通过日常生活中的饮食描绘,揭示了人生的真谛,提醒人们要知足,勿被欲望所累。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
放歌行赠宋君
今日非昨日,今年非去年。
天地不同老,日月岂停旋。
寸心摇摇颜色改,只似秋蓬与夏莲。
柏梁赋诗不早上,长楸走马未得前。
阊阖九重虎豹守,我欲上诉无因缘。
荆山泣玉徒自苦,夷门抱关谁复贤。
宝剑芙蓉拂秋月,高歌对酒声哽咽。
当时轻意千古事,幽愤于今向谁雪。
兰台公子天下奇,心胆岂是他人知。
荆卿不答鲁句践,项羽肯顾齐安期。
东吴市上花漠漠,相逢意气倾山岳。
笑说秦关百二重,卷舒风云不盈握。
一生不识平阳奴,况是霍家冯子都。
明珠白璧等粪壤,玉环翠袖皆虫蛆。
甘心廓落事屠钓,矫如游龙不可拘。
宋公子,尔弹琴,我放歌,白昼苦短夜何多。
黄金台,几千尺,翳日浮云奈尔何。
《放歌行赠宋君》【元·周砥】今日非昨日,今年非去年。天地不同老,日月岂停旋。寸心摇摇颜色改,只似秋蓬与夏莲。柏梁赋诗不早上,长楸走马未得前。阊阖九重虎豹守,我欲上诉无因缘。荆山泣玉徒自苦,夷门抱关谁复贤。宝剑芙蓉拂秋月,高歌对酒声哽咽。当时轻意千古事,幽愤于今向谁雪。兰台公子天下奇,心胆岂是他人知。荆卿不答鲁句践,项羽肯顾齐安期。东吴市上花漠漠,相逢意气倾山岳。笑说秦关百二重,卷舒风云不盈握。一生不识平阳奴,况是霍家冯子都。明珠白璧等粪壤,玉环翠袖皆虫蛆。甘心廓落事屠钓,矫如游龙不可拘。宋公子,尔弹琴,我放歌,白昼苦短夜何多。黄金台,几千尺,翳日浮云奈尔何。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58867c66ce539f58133.html