- 拼音版原文全文
思 高 人 宋 /张 椿 龄 仙 人 昔 是 瑶 池 客 ,佩 玉 鸣 銮 生 羽 翮 。骑 鲸 千 载 说 白 云 ,弱 水 三 万 那 可 隔 。蓬 瀛 深 处 乃 其 家 ,无 限 真 仙 衣 绛 霞 。相 呼 酌 醴 劝 蟠 桃 ,安 期 大 枣 端 如 瓜 。龙 吟 虎 啸 众 乐 奏 ,神 芝 瑞 草 生 奇 葩 。愿 将 此 意 踵 太 古 ,自 然 之 道 非 特 夸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安期(ān qī)的意思:安排时间;规定时间
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
大枣(dà zǎo)的意思:指事物的最后一点、最后一刻或最后一次。
端如(duān rú)的意思:形容言辞严肃,态度庄重,举止端正。
非特(fēi tè)的意思:非常特别,与众不同
虎啸(hǔ xiào)的意思:形容虎威猛的吼叫声,比喻英勇豪迈的气概。
乐奏(lè zòu)的意思:形容音乐演奏得非常好,动听动人。
龙吟(lóng yín)的意思:龙吟是一个形容词,用来形容声音高亢、激昂,如龙吟之声。
鸣銮(míng luán)的意思:指宣扬自己的才能或成就。
乃其(nǎi qí)的意思:表示推测或判断某事物的属性或特征。
蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
佩玉(pèi yù)的意思:指佩戴玉器,比喻人品高尚或者具有卓越才能。
蓬瀛(péng yíng)的意思:形容山水美丽、仙境般的景色。
骑鲸(qí jīng)的意思:指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。
奇葩(qí pā)的意思:指与众不同、独特奇特的人或事物。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
瑞草(ruì cǎo)的意思:指预示吉祥和幸福的草木。
弱水(ruò shuǐ)的意思:指形容感情深厚、难以割舍的情感纠葛。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
神芝(shén zhī)的意思:指非常珍贵的草药或灵草。
说白(shuō bái)的意思:表达真实的情况或事实,没有掩饰或夸张。
太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
羽翮(yǔ hé)的意思:羽翮是一个比喻,形容人才或者能力超群,具有出类拔萃的才华和能力。
真仙(zhēn xiān)的意思:真正的仙人或神仙
酌醴(zhuó lǐ)的意思:指用心鉴赏美酒,也比喻用心品味美好事物。
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
龙吟虎啸(lóng yín hǔ xiào)的意思:形容声音洪亮嘹亮,像龙和虎的吼叫一样。
- 注释
- 仙人:古代神话中的长生不老者。
瑶池:神话中神仙居住的仙境。
佩玉:古代饰品,象征尊贵。
鸣銮:銮铃声,象征皇家仪仗。
弱水:神话中的艰险水域,象征困难。
隔:阻隔。
蓬瀛:蓬莱和瀛洲,古代神话中的仙岛。
衣绛霞:穿着红色的仙霞。
酌醴:斟酒。
蟠桃:神话中的仙桃,象征长寿。
安期大枣:传说中的仙枣。
端如瓜:大得如同瓜果。
龙吟虎啸:形容音乐雄壮。
神芝瑞草:神奇的灵芝和吉祥的草药。
踵太古:追溯到远古时代。
特誇:特别夸耀。
- 翻译
- 昔日仙人曾是瑶池的宾客,身佩美玉,驾驭鸾铃,展翅飞翔。
传说他骑着鲸鱼跨越千年,讲述着白云间的往事,即使是弱水三千也无法阻隔他的仙踪。
蓬莱仙境才是他的归宿,那里住着无数身披红霞的真仙。
他们相互呼唤,举杯共饮甘露,品尝蟠桃,还有像瓜一样的大枣。
龙吟虎啸,音乐悠扬,神异的芝草和瑞草生长出奇花异卉。
我愿将这仙界的生活理念追溯到远古,自然之道并非夸饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙人的生活景象和境界,充满了对超脱尘世、达观自然之道的向往。开篇“仙人昔是瑶池客,佩玉鸣銮生羽翮”两句,借用了传统神话中的瑶池仙岛,描绘仙人曾在那里居住,用玉饰作佩带发出铃声,同时长出羽翼,可以想象其超凡脱俗的生活状态。
“骑鲸千载说白云,弱水三万那可隔”则是仙人的行动自由无边,无论是在海上乘鲸鱼以渡千年,还是面对广阔的弱水(即天河),都无法阻挡其行踪,显示了仙人与自然的和谐共生。
“蓬瀛深处乃其家,无限真仙衣绛霞”进一步描写仙人的居所在蓬莱仙岛深处,是他们永恒安身之地。他们的衣衫如同绛霞,显现出不染尘俗的超然品格。
“相呼酌醴劝蟠桃,安期大枣端如瓜”则写到了仙人之间的欢聚与享乐,他们互相招呼,饮用甘美的醴酒,并以蟠桃和大枣为佳肴,这些都是传说中的长生果实,象征着永恒和美好的生活。
“龙吟虎啸众乐奏,神芝瑞草生奇葩”描绘了仙人居住的境界中充满了各种神异的音乐和植物。龙吟虎啸代表着高贵与力量,而神芝瑞草则是传说中的灵药,能够延年益寿。
最后“愿将此意踵太古,自然之道非特誇”表达了诗人对这种仙境生活的向往,以及对自然规律的赞美和顺应,认为这不是空洞无据的夸张,而是真正可追求的理想境界。
整首诗通过对仙人的描绘,展现了诗人对于超脱尘世、达到与自然和谐共生的向往,以及对永恒美好生活的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凉秋过雪江丈斋丈方独坐拥褐读离骚相见命酒共酌语入近状不无感概作此用宽其意
奇服先生老不衰,堂前弟子为秋悲。
人今不见如三月,天昔平分此四时。
海水何尝知冷暖,风飙原自别雄雌。
清时会有高年问,暂与沈酣读《楚词》。