《答宾》全文
- 拼音版原文全文
答 宾 唐 /韦 应 物 斜 月 才 鉴 帷 ，凝 霜 偏 冷 枕 。持 情 须 耿 耿 ，故 作 单 床 寝 。
- 注释
- 斜月：倾斜的月亮，形容月光斜照。
鉴：照耀，照射。
帷：古代床上的围布，这里指帷帐。
凝霜：凝聚的霜，形容寒冷。
偏：副词，表示程度加深，格外。
冷枕：冰冷的枕头，形容夜晚的寒冷。
持情：保持情感，持有情感。
须：必须，应当。
耿耿：形容心情不安或忠诚坚定的样子。
故作：故意这样做，假装。
单床寝：独自一人睡在一张床上，表示孤独。
- 翻译
- 弯弯的月亮照在帷帐上，凝聚的寒霜使枕头格外冰冷。
怀着深深的情感必须坚定，故意独自一人睡在床上。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦应物的《答宾》，表达了诗人在月夜独寝时的寂寞情怀和对往昔美好记忆的留恋。
"斜月才鉴帷，凝霜偏冷枕。" 这两句描绘了一幅清寒月夜的画面，斜斜的月光透过窗棂映照在床帐上，而霜花则覆盖着枕头，营造出一种孤寂而又清冷的氛围。
"持情须耿耿，故作单床寝。" 这两句流露出了诗人对往昔美好时光的怀念之情，他在这里强调自己虽然现在独处一床，但内心深处还保留着过去的情感。这份感情让他刻意保持着一个人的睡眠空间，以此来守护那些记忆。
整首诗通过月夜的寂静和霜花的冷清，表达了诗人对往昔美好时光的怀念以及目前孤独生活的无奈。语言简洁而情感丰富，是一篇典型的唐代抒情诗歌。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
咏怀·其十
王母有小女，其名为婉罗。
教我玉胎篇，俯仰餐太和。
玉颜争皦日，吐词如鲜葩。
神明所膏沐，物物成丹砂。
还开偃月炉，纯阳生紫芽。
合散皆文章，一气如朝霞。
神仙多诙谐，与龙为变化。
出入太无中，真道苦不华。
哀彼世路人，白发空婆娑。
蜀冈陵占·其一
步出城西门，盘回见丘垤。
隋家旧宫殿，林际尚明灭。
亡国以荒淫，雷塘乃无穴。
吁嗟美人魂，风吹作蝴蝶。
玉颜虽黄埃，遗香托花叶。
英雄在白杨，悲啸亦呜咽。
血为萤火飞，雨中光熠熠。
地道通峨眉，千里陂陀接。
幽幽一井泉，中有古日月。
虚无见玉勾，洞府藏冰雪。
举觞相与倾，慷慨中怀热。
茫茫失路中，痛饮诚贤哲。
哭内子王华姜·其六
汝魂复何之，汝母在朝那。
生时命奇薄，夫死矢靡他。
孤女藐始孩，提抱出干戈。
伶俜未亡人，被发奔风沙。
汝小既偏孤，汝大又无家。
自汝失天只，骨肉成土苴。
泉下今相遭，烦冤诉无涯。
长城土惨裂，黑水冰峨峨。
严风纵横起，吹汝魂无多。
朝随转蓬飞，暮逐惊沙过。
边地虽故乡，阴寒谁奈何。
母子魂来归，归我罗浮阿。
西台雨后行田
蒙茏黄木洲，汎滥扶胥汇。
池台俯闾井，耕钓存风概。
濒海多涂泥，芳沃罕灌溉。
春雨上膏滋，冬潮咸气退。
烧盐有馀秆，垦土无留块。
曰我沮溺人，耕惭微禄代。
宁须富粳稻，但欲除污莱。
始晴命夫男，露田行不怠。
汩汩引泉脉，苍苍悦山黛。
虹生黄晕中，日出阴霞内。
土坼百卉惊，基崩众流溃。
殷勤语我农，旨否尝不逮。
滂沱趣导渠，湍激宜安碓。
在彼牛力偿，在此锄功贷。
苗壮须附根，草肥或留菜。
平生究水利，斥卤亦所爱。
尽力志沟洫，开荒喜草昧。
王道始力田，子职期秉耒。
踟蹰盻有年，勤动终无悔。
《西台雨后行田》【明·屈大均】蒙茏黄木洲，汎滥扶胥汇。池台俯闾井，耕钓存风概。濒海多涂泥，芳沃罕灌溉。春雨上膏滋，冬潮咸气退。烧盐有馀秆，垦土无留块。曰我沮溺人，耕惭微禄代。宁须富粳稻，但欲除污莱。始晴命夫男，露田行不怠。汩汩引泉脉，苍苍悦山黛。虹生黄晕中，日出阴霞内。土坼百卉惊，基崩众流溃。殷勤语我农，旨否尝不逮。滂沱趣导渠，湍激宜安碓。在彼牛力偿，在此锄功贷。苗壮须附根，草肥或留菜。平生究水利，斥卤亦所爱。尽力志沟洫，开荒喜草昧。王道始力田，子职期秉耒。踟蹰盻有年，勤动终无悔。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31167c6b5db339c8121.html