- 拼音版原文全文
王 方 叔 丧 耦 宋 /姜 特 立 人 生 大 患 身 为 素 ,火 宅 啼 号 更 累 身 。闻 道 中 郎 唯 有 女 ,不 妨 半 世 作 閒 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半世(bàn shì)的意思:指一生的一半时间,表示时间的长久。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
大患(dà huàn)的意思:指重大的灾难或危险。
火宅(huǒ zhái)的意思:指家中失火或发生火灾。
累身(lèi shēn)的意思:指因多次劳累而身体疲惫,精神不振。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
啼号(tí háo)的意思:形容哭声悲痛悲切。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
中郎(zhōng láng)的意思:指受宠爱的官员或被提拔的人。
- 翻译
- 人生的最大忧虑在于身体的牵累,就像在火宅中哭泣,身心都倍感疲惫。
听说中郎官只有女儿,那就索性半生都做个悠闲的人吧。
- 注释
- 人生:指人的生活。
大患:极大的忧虑。
身为累:身体上的劳累。
火宅:比喻充满苦难或危险的环境。
啼号:哭泣呼叫。
更累身:更加使身心疲惫。
闻道:听说。
中郎:古代官职名,这里可能指某位官员。
唯有女:只有女儿。
不妨:不妨碍,何妨。
半世:半辈子。
作閒人:过着悠闲的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《王方叔丧耦》,表达了对人生的一种深刻感慨。诗中以"人生大患身为累"开篇,直指人生的痛苦主要源于身体的束缚和责任的重负。接着以"火宅啼号更累身"比喻人生的困境如同身处火宅,不仅身心疲惫,还要承受失去伴侣的悲痛,"啼号"一词形象地描绘了哀伤之情。
后两句"闻道中郎唯有女,不妨半世作閒人"则转而提出一种解脱之道,中郎(古代官职名)只剩女儿,意味着无须再承担繁重的家庭责任,可以借此机会过上半生悠闲的生活。诗人在这里寓言性地给出了一个超脱世俗、追求心灵宁静的建议,流露出对人生苦短、及时行乐的思考。
整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过生活琐事揭示出人生的无奈与解脱之道,具有一定的哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送潘德久使蓟门
昆崙东分一枝浑,奔蹴砥柱经龙门。
羲皇受图抚上古,神禹治水开中原。
三灵实扶艺祖业,万国共仰东都尊。
群儿撞坏吁可叹,顾使残虏今游魂。
因君试求出师路,孟津白马应如故。
不须更议系河桥,北风正可乘冰渡。
颇闻卢龙已数尽,复道飞狐合屯戍。
辕门倘驻拂云祠,烽火应过明妃墓。
君归解鞍藉芳草,细谈塞北忘予老。
读书饮酒待贼平,万丈参旗方下扫。
秋夕大风松声甚壮戏作短歌
人生不自怜,坐受外物械。
荣华难把玩,俄顷皆变坏。
山栖亦何有,耳目差旷快。
秋郊多烈风,夜壑起松籁。
初闻尚萧瑟,髣髴听严濑。
忽如倒巨浸,便欲翻大块。
又疑楚汉战,澒洞更胜败。
不然六月雨,雷电奔百怪。
三更势稍敛,铁马归入塞。
孰能从吾游,洗汝胸次隘。
姜总管自筑墓舍名茧庵求诗
君不见赘翁退隐真皇时,茧室遗名星日垂。
虽无豪士千车送,不愧高人一锸随。
又不见贞观故人有王显,抵老摧颓不作茧。
一时戏语今尚传,人生穷达谁能免。
茧庵知君出游戏,寿过期颐乃常事。
青松手种三千本,会看半空翻鼓吹。
人老则衰君不然,快泻玉船鲸吸川。
钓璜远祖应相似,八十方为筮仕年。
- 诗词赏析