- 诗文中出现的词语含义
-
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
报晓(bào xiǎo)的意思:指报告天亮,报告天明。
海边(hǎi biān)的意思:形容事物辽阔无边,没有限制。
红英(hóng yīng)的意思:指英勇善战的将领。
花道(huā dào)的意思:花道指的是一条用花卉装饰的通道或路径,也可以比喻人的前途或事业的发展道路。
寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
佳树(jiā shù)的意思:指优秀的人才或杰出的人物。
金杯(jīn bēi)的意思:金杯指的是金制的酒杯,这个成语形容酒量很大,能够一饮而尽。
阆苑(làng yuàn)的意思:阆苑指的是宽广的园子或花园。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
奇彩(qí cǎi)的意思:形容色彩绚丽多样,奇特而美丽。
浅深(qiǎn shēn)的意思:形容程度浅或深。
琼蕊(qióng ruǐ)的意思:指最美好、最精华的部分。
取得(qǔ dé)的意思:获得、得到。
通宵(tōng xiāo)的意思:通宵指整夜不睡,彻夜不眠。
委积(wěi jī)的意思:指事物积压、积累到一定程度,达到堆积如山的状态。
仙山(xiān shān)的意思:指仙境或仙人居住的山岳。也比喻幻境或理想境界。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
紫芝(zǐ zhī)的意思:指人才出众、品质高尚的人。
- 翻译
- 海边生长着奇特的佳树,想必是从仙山移植而来。
在文献中听说那里的琼蕊,是阆苑仙境的象征,而在图画上也可见到蓬莱仙境。
花朵的深浅色泽整夜变换,清晨时分堆积的红色花瓣仿佛在报晓绽放。
我想告诉春天花园中的所有花朵,不要争艳斗丽,只为了金色酒杯中的短暂炫耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅海边奇特美丽景色的画面。开篇“海边佳树生奇彩,知是仙山取得栽”,通过对比仙山的神奇与现实之美,表达了诗人对于这片自然景观的惊叹和赞美之情。接着“琼蕊籍中闻阆苑,紫芝图上见蓬莱”则是用典故来强化这种超凡脱俗的意境,琼蕊、阆苑、紫芝及蓬莱皆为神话中的美好之物,这里借以渲染诗中景象之奇幻。
“浅深芳萼通宵换,委积红英报晓开”则转向描写海棠花的盛放情状。浅深指的是不同的水域环境,而芳萼(即海棠花)在夜晚与晨曦之间不断更新和变化,显示了植物生命力强的特点。
最后,“寄语春园百花道,莫争颜色泛金杯”是诗人对自然界中众多花卉的劝告,倡导一种顺其自然,不必过于比较与争斗的生活哲学。这里的“金杯”可能象征着赏花时用以盛酒的华丽容器,也暗示了一种高雅的生活情趣。
整首诗语言优美,意境悠远,展现了诗人对自然之美的细腻观察和深刻感悟,以及他对于生命多样性和平等价值的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢