《秋日即事·其二》全文
- 注释
- 杨柳:一种树木,枝条柔软,常用于装饰或象征春天。
篱:竹子或木头编成的屏障,用来围住院子或农田。
夜深:指时间很晚,接近深夜。
鸟鹊:泛指鸟类,尤指喜鹊,常被视为吉祥之鸟。
鹭枝:鹭鸶的树枝,鹭鸶是一种长腿水鸟。
月淡:月光微弱,不甚明亮。
空烟暝:天空中弥漫着淡淡的雾气。
啼:鸟儿鸣叫。
金鸡:古代神话中的神鸟,这里借指报晓的公鸡。
报晓时:天快亮的时候,公鸡通常会啼叫以报知黎明。
- 翻译
- 新栽的杨柳树苗刚刚伸出篱笆外
夜晚深沉,鸟鹊栖息在鹭树枝头
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日清晨的宁静画面。"杨柳新栽半出篱"写出了新生的杨柳树刚刚种下,嫩绿的枝条半掩在篱笆之外,显示出生机盎然的气息。"夜深鸟鹊自鹭枝"进一步描绘了夜晚的静谧,鸟儿已经归巢,只有鹭鸟栖息在树枝上,显得格外安静。
"露凉月淡空烟暝",诗人通过"露凉"和"月淡"的意象,传达出秋夜的清凉和月光的朦胧,营造出一种淡淡的哀愁或宁静的氛围。"空烟暝"则描绘了远处的轻烟笼罩在暮色中,增添了神秘感。
最后,"啼到金鸡报晓时"以鸟鸣声作为时间的线索,当公鸡开始报晓,新的一天即将来临,但诗中的宁静气氛并未因此打破,反而更显早晨的宁静与和谐。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了秋日清晨的自然景象,展现了诗人对宁静生活的欣赏和对季节更替的感慨。刘基的诗风质朴而深沉,这首《秋日即事(其二)》正是这种风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢