- 诗文中出现的词语含义
-
冰玉(bīng yù)的意思:形容人的美貌清冷如冰,如同玉石一般冷静、高贵。
草茅(cǎo máo)的意思:指草木丛生的地方,比喻草木繁茂、蓬勃发展的景象。
得隽(de juàn)的意思:形容文词、文章或言辞优美、精练。
非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。
扶持(fú chí)的意思:支持、帮助、扶助
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
居官(jū guān)的意思:指担任官职,居于官位之上。
科名(kē míng)的意思:科学家的名字,指代有才能和学问的人。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
万虑(wàn lǜ)的意思:形容忧虑繁多,心事重重。
我侬(wǒ nóng)的意思:指自己或自家的事物。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
一一(yī yī)的意思:逐个、一个一个地;按顺序、依次。
一要(yī yào)的意思:一定要,必须要
玉相(yù xiāng)的意思:形容人的容貌美丽如玉。
- 注释
- 子合:你。
居官:任职官场。
久:长久。
隽迟:晋升晚。
我侬:我。
非不早:并非不早。
老去:年老。
何为:能做什么。
冰玉:冰清玉洁。
科名:科举及第。
未是:不是。
奇:奇特。
草茅:平民百姓。
千万虑:无数忧虑。
一一:一个接一个。
扶持:支撑帮助。
- 翻译
- 长久以来你都在官场任职,如今才获得晋升显得有些晚。
并非我不早就该得到,只是年老力衰,又能做什么呢。
在冰清玉洁的品性中,科举及第并不是真正的奇特之处。
面对无数忧虑,我只希望能一一帮你支撑和扶持。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世送给友人周伯寿赴省(参加科举考试)时所作,表达了对朋友的勉励和对仕途的看法。首句“子合居官久”赞扬了周伯寿长久以来在官场的表现,暗示他有深厚的积累和应得的晋升机会。然而,“今方得隽迟”又透露出一种迟来的感慨,表明周伯寿的晋升并非易事,需要时机。
接着,诗人自谦地说“我侬非不早”,表达自己并非没有早早看到周伯寿的才华,但强调了岁月不饶人的现实,即使早有识人之明,也抵不过时间的流转。“老去亦何为”则流露出一种淡泊名利的态度,认为年纪大了,追求科名已不再是唯一目标。
“冰玉相辉处”运用比喻,形容周伯寿的品德如冰似玉,光华照人,暗示他在人格和才德上都值得赞赏。然而,“科名未是奇”进一步指出,即使科举成功并非衡量一个人价值的唯一标准,更要看重内在品质和实际贡献。
最后两句“草茅千万虑,一一要扶持”表达了诗人对周伯寿的期望,希望他在未来的仕途中,不仅追求个人的成就,更要关心和扶持那些在基层或草茅中默默付出的人,体现出一种高尚的品格和责任感。
整体来看,这首诗既是对友人的鼓励,也是对人生哲理的思考,展现了诗人深厚的情感和独特的见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虞山别受之短歌(有序)
幽期不为春风殢,十里桃花千里泪。
无计饥寒欲卖天,有时肮脏能翻地。
交知半穷亦半老,呼鹰走马恨不蚤。
是处离魂殉绿波,十年姓氏萎青草。
越人病吟楚人泣,长歌歌罢谋长别。
才子心花笔下生,旅人愁蕊灯头结。
悲风噫云云化鬼,秬帘欲啮词人纸。
青眼高歌能送予,眼中临川与吾子。