《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
分书（fēn shū）的意思：分开书籍，指对书籍进行分类整理。
清话（qīng huà）的意思：
(1).高雅不俗的言谈。 晋 陶潜 《与殷晋安别》诗：“信宿酬清话，益復知为亲。” 唐 岑参 《虢州卧疾喜刘判官相过水亭》诗：“见君胜服药，清话病能除。” 明 蒋一葵 《长安客话·摩诃庵》：“又 江夏 郭正域 《法藏寺》诗：‘……清话逢玄度，论文有辨才。’”
(2).犹言风凉话。《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“那时外边都晓得库里失了银子，尽来探问，到拌得口乾舌碎。内中单喜欢得那几个不容他管库的令史，一味説清话，做鬼脸，喜谈乐道。”
(3).闲谈。《二刻拍案惊奇》卷十三：“小生从县间至此，见天色已晚，特来投宿庵中，与师父清话。”
(4).满语。《儿女英雄传》第三五回：“他们在那里翻 清 话，咕嚕咕嚕，我们不懂。”书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
外人（wài rén）的意思：指不属于某个团体或群体的人，也指不熟悉或不了解某个地方、环境或事物的人。
未暇（wèi xiá）的意思：没有时间，无法顾及
物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。
一字（yī zì）的意思：指只有一个字，形容极为简洁。
寓言（yù yán）的意思：用故事或形象化的方式来传达道德或哲理的文学形式。
主见（zhǔ jiàn）的意思：指个人对事物的看法、意见和见解。
自分（zì fēn）的意思：自私自利，只顾自己，不顾他人。
物外人（wù wài rén）的意思：指超脱尘世的人，不受物质欲望的束缚，追求精神境界的人。
- 翻译
- 我这个书生他无暇顾及，偶尔有超脱世俗的人来访，进行清淡的交谈。
老聃的观点看似简单，但深藏玄机，庄子的寓言则专门用来传达哲理。
- 注释
- 自分：自己身为。
书生：读书人。
他未暇：他人无暇分神。
物外人：超脱世俗之人。
偶：偶尔。
清话：清淡的话题。
老聃：老子。
主见：主要观点。
一字虚：看似简单的一字。
庄叟：庄子。
寓言：寓言故事。
专是化：专门用来传达道理。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄（其七）》。诗中，诗人表达了自己作为书生事务繁忙，难以抽身与世外之人进行清谈的感受。他提到老子的观点看似简单，但实则深奥，庄子的寓言则富有哲理，常以转化的方式传达智慧。整体上，这首诗体现了诗人对学术追求和闲适生活的微妙平衡，以及对道家思想的欣赏和理解。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
岁暮客居呈弱侯三篇·其二
晨起临北窗，连阴未朗彻。
昔出桃李华，今看霜霰结。
爆竹频有闻，天涯近除节。
而我客南都，心迹俱寂灭。
外户常反扃，四壁幽以冽。
执爨虽一夫，饔飧良靡缺。
晏坐展图书，袪寒亲曲蘖。
时与达人谈，千古共参折。
清灯耿前除，谈罢自怡说。
回首风尘人，迟暮正愁绝。