《书怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
分合（fēn hé）的意思：指事物分离与合并的变化，形容事物的变动、变化或人际关系的变化。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
鹤静（hè jìng）的意思：形容心情平静，宁静无事。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
合与（hé yǔ）的意思：合作、协力
家山（jiā shān）的意思：家乡的山
凉风（liáng fēng）的意思：指清凉的风，也用来形容事物的情况好转。
落木（luò mù）的意思：指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象，比喻事物逐渐衰败或消亡。
暮雨（mù yǔ）的意思：指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
琴书（qín shū）的意思：
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书太湖（tài hú）的意思：形容事物巨大、广泛、广阔。
寓居（yù jū）的意思：指在某地定居或居住。
- 注释
- 秖是：只是。
守琴书：守着琴书（指读书或弹琴，象征清雅生活）。
僧中：僧人的群体。
寓居：居住。
心唯：心中只有。
务鹤静：追求像鹤一样内心的平静。
分合：得失、分离聚合。
名疏：与名利关系疏远。
暮雨：傍晚的雨。
啼螀：蝉鸣。
次：接着。
凉风：初秋的凉风。
落木：落叶。
初：刚刚开始。
家山：家乡的山。
太湖渌：碧绿的太湖水。
归去：回去。
复何如：又会怎么样。
- 翻译
- 他只是守着琴书，独自在僧人中居住。
心中只专注于追求鹤一般的宁静，与世间的名利关系疏远。
傍晚时分，雨声伴随着蝉鸣，初秋的凉风吹过落叶纷飞的景象。
家乡的太湖碧波荡漾，如果回去又会怎样呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士或僧人的幽静生活和心境。"秖是守琴书，僧中独寓居"表明主人公沉浸于琴瑟与典籍之中，在寺庙中过着独处的日子。琴代表文化艺术的修养，而书则象征知识与智慧的追求。"心唯务鹤静，分合与名疏"显示了诗人追求内心的清净和宁静，对于世俗的纷争与名利看得很淡薄。
"暮雨啼螀次，凉风落木初"描绘了一幅秋夜的景象。暮雨中带有小虫鸣叫的声音，而凉风则伴随着树叶初起的飘落。这两句诗通过对自然环境的细腻描写，营造出一种淡远幽静的氛围。
"家山太湖渌，归去复何如"这两句诗表达了诗人对于故乡的思念和对未来的迷茫。"家山太湖渌"中的"渌"字有着水流潺潺之意，这里是指家乡的自然美景。而"归去复何如"则是在询问回到那样的地方，又该如何安身立命，表达了一种对于未来生活的不确定感和无奈。
整首诗通过对环境、心境和情感的描绘，展现了诗人隐逸自适的生活态度，以及面对未来的迷茫与无力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜饮唐子云宅别后简师善
幽居寻未得，下马揖比邻。
指我道傍叟，即君堂上亲。
仪刑全古雅，谈笑极清真。
匕箸山殽美，樽罍腊酿醇。
扁门称道院，辟馆养诗人。
得句挥毫疾，论文剪烛频。
乾坤百战定，父子一家春。
地僻过从少，谁欤此问津。
赠胡直内并寄夏自然
直内苦吟今贾孟，自然近作欲韦陶。
曩时场屋犹无恙，前辈科名许独高。
诗句孰能传海内，官衔仅足诧儿曹。
雁门太守何为者，为道深衣胜紫袍。
题李提举心远轩
心远渊明拟问之，悠然身世见山时。
强名真意元无物，缘底忘言更有诗。
宇宙襟怀千斛酒，王侯勋业一枰棋。
古来大隐在朝市，可待休官办菊篱。