小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋夜》
《秋夜》全文
宋 / 曾巩   形式: 古风  押[阳]韵

秋露随节至,宵零在幽篁

灏气入我牖,萧然衾簟凉。

念往不能寐,枕书嗟漏长。

平生肺腑友,一诀馀空床

况有鹊巢德,顾方共糟糠

偕老不可辅贤淼茫

家事成濩落,娇儿亦徬徨。

晤言岂可接,虚貌在中堂

清泪昏我眼,沉忧回我肠。

诚知百无益恩义难忘

(0)
诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

恩义(ēn yì)的意思:指对别人的恩惠和义务。

肺腑(fèi fǔ)的意思:形容真诚、发自内心的感受或表达。

辅贤(fǔ xián)的意思:辅助贤人,帮助有才德的人实现其理想和目标。

灏气(hào qì)的意思:形容气势盛大、气魄豪迈。

家事(jiā shì)的意思:指家庭中的琐碎事务。

娇儿(jiāo ér)的意思:形容某人娇柔可爱,容易受到宠爱。

空床(kōng chuáng)的意思:指床铺空着,没有人睡。

淼茫(miǎo máng)的意思:形容广阔无边、浩渺无际的样子。

难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

岂可(qǐ kě)的意思:表示不可、不能、绝不。

衾簟(qīn diàn)的意思:指床上的被褥和垫子,也用来比喻夫妻之间的亲密关系。

秋露(qiū lù)的意思:秋季的露水

鹊巢(què cháo)的意思:比喻不稳固的住所或栖息处。

晤言(wù yán)的意思:相互交流、互相对话

无益(wú yì)的意思:没有益处,毫无用处

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

偕老(xié lǎo)的意思:指夫妻共同度过一生,一起变老。

义故(yì gù)的意思:义故是指出于正义和道义的原因而做出某种行动或决定。它强调了人们在面对困难或抉择时应该秉持正义和道义的原则,坚持做出正确的选择。

幽篁(yōu huáng)的意思:指隐居在深山幽谷中的竹林。

糟糠(zāo kāng)的意思:形容夫妻感情深厚,互相关心和支持。

枕书(zhěn shū)的意思:睡觉时将书作为枕头,表示对学习的执着和热爱。

中堂(zhōng táng)的意思:指家族中的中心人物或地位最高的人。

鉴赏

这首宋朝诗人曾巩的《秋夜》描绘了秋天夜晚的景象和诗人心中的感慨。首句“秋露随节至,宵零在幽篁”写出了秋露随着季节降临,洒落在竹林中的寂静画面,营造出一种清冷的氛围。接着,“灏气入我牖,萧然衾簟凉”通过窗户透进的清气和凉意的被褥,表达了诗人因思念而难以入眠的情境。

“念往不能寐,枕书嗟漏长”表达了诗人对过去的怀念和对时光流逝的感叹,以及对好友的深深思念。“平生肺腑友,一诀馀空床”更是直接抒发了与挚友离别的哀伤,以及对共同生活的回忆。诗人感慨“况有鹊巢德,顾方共糟糠”,暗示与友人共度贫贱的深情厚谊。

然而,“偕老遂不可,辅贤真淼茫”揭示了无法与好友共度晚年的遗憾,以及对贤良之人的追寻变得遥不可及。家庭的困境“家事成濩落,娇儿亦徬徨”和无法与友人相见的无奈“晤言岂可接,虚貌在中堂”进一步加重了诗人的愁绪。

最后,“清泪昏我眼,沉忧回我肠”直抒胸臆,泪水模糊了视线,深重的忧虑萦绕心头。诗人明白这一切都无济于事,但“诚知百无益,恩义故难忘”表达了对友情和恩义的深深铭记,即使在痛苦中也难以割舍。整首诗情感深沉,展现了诗人对友情的珍视和失去的哀痛。

翻译
秋天的露水随着季节来临,夜晚降落在竹林间。
清冷的气流进入我的窗户,使我床铺的被单和席子都感到清凉。
回忆过去无法入睡,枕着书本感叹时光流逝漫长。
一生的知己好友,如今离别后只留下空荡荡的床榻。
更何况还有像喜鹊筑巢般的深情厚谊,我们曾共度艰难困苦。
白头偕老的愿望已无法实现,辅佐贤良的心愿遥不可及。
家庭的事务变得落魄,幼小的孩子也感到迷茫。
面对面的交谈已无法继续,空荡的家中只有虚无的景象。
悲伤的泪水模糊了我的视线,深深的忧虑搅动我的内心。
虽然深知这无济于事,但那份恩情与道义却难以忘怀。
注释
秋露:秋季的露水。
宵零:夜晚降落。
幽篁:竹林。
灏气:清冷的气流。
衾簟:被单和席子。
漏长:时间漫长,指夜深。
肺腑友:亲密的朋友。
一诀:离别。
鹊巢德:比喻深厚的友谊。
糟糠:贫困时的生活。
偕老:白头偕老。
辅贤:辅助贤良的人。
濩落:落魄,困境。
徬徨:迷茫,不知所措。
晤言:面对面的交谈。
虚貌:空荡的景象。
沉忧:深深的忧虑。
诚知:确实知道。
百无益:毫无帮助。
作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

颂古三首·其二

开口不见齿,伸手不见掌。

夜半忽相逢,葛藤长万丈。

(0)

颂古三十八首·其二十一

钟送黄昏鸡报晓,赵州何用閒烦恼。

裂破虚空作两边,古庙香炉出芝草。

(0)

颂古三十八首·其二十九

古帆未挂时,后园驴吃草。

日短苦夜长,行人须及早。

(0)

九十春光已过半,养花天气正融和。

海棠枝上莺声好,道与时流见得么。

(0)

偈二十二首·其二十二

出家儿,无休暇,终日忙忙空搆架。

临行一著太区区,眼见耳闻争不怕。

百骸狼藉撒奚了,普请般柴用烧化。

(0)

送庞婆

刹刹西来意,尘尘古佛心。

眉毛为道侣,鼻孔作知音。

借问牛头何处去,衔花幽鸟杳难寻。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7