《层楼》全文
- 拼音版原文全文
层 楼 宋 /晁 公 溯 独 立 层 楼 上 ，遥 看 众 壑 中 。山 头 冠 落 日 ，谷 口 吸 长 风 。云 雾 吴 天 接 ，江 湖 蜀 柁 通 。只 今 洞 庭 岸 ，白 浪 没 青 枫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白浪（bái làng）的意思：指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。
层楼（céng lóu）的意思：形容建筑物高耸层次众多，也用来比喻事物丰富多样。
长风（cháng fēng）的意思：长时间吹拂的风，比喻持久不衰的精神风貌或影响力。
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
谷口（gǔ kǒu）的意思：指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
楼上（lóu shàng）的意思：指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
青枫（qīng fēng）的意思：指人年轻而才华出众，有着远大的前途和希望。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
遥看（yáo kàn）的意思：从远处观察，不能近距离接触或了解事物的真实情况。
云雾（yún wù）的意思：形容山间、水面等被云雾覆盖，景色模糊不清。
只今（zhī jīn）的意思：此刻，现在
- 翻译
- 独自站立在楼台上，远望山谷间的景象。
山巅沐浴着落日余晖，山谷口仿佛在吸入长长的清风。
云雾缭绕，与吴地的天空相连，江河湖泊之间交通畅通。
如今的洞庭湖畔，白浪滔滔，淹没在青翠的枫树之中。
- 注释
- 独立：独自。
楼上：楼台之上。
遥看：远望。
众壑：众多山谷。
山头：山顶。
冠：覆盖。
落日：夕阳。
谷口：山谷入口。
云雾：云雾缭绕。
吴天：吴地的天空。
接：连接。
江湖：江河湖泊。
蜀柁：蜀地的船只。
通：畅通。
洞庭岸：洞庭湖岸边。
白浪：白色波浪。
青枫：青翠的枫树。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自站在高楼之上，远眺山谷间的景象。他看到山巅夕阳西下，谷口处似乎在吸入远方的长风。云雾缭绕，与吴地的天空相连，江河湖泊之间交通便利。诗人感慨当下的洞庭湖畔，白浪滔滔，淹没在青枫之中，展现出一幅开阔而寂寥的画面。整体上，这首诗运用了丰富的意象，表达了诗人孤独而深远的思绪，以及对自然景色的深深赞叹。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
哭刘潜
尝谓君才似武侯，草庐牢落卧龙愁。
天公不念苍生故，元叔堪怜郡吏休。
蒿野已埋经国策，岩廊谁是富民侯。
朝廷今始思英俊，不见庖丁刃一投。
六快活诗
湖外风物奇，长沙信难续。
衡峰排古青，湘水湛寒绿。
舟楫通大江，车轮会平陆。
昔贤官是邦，仁泽流丰沃。
今贤官是邦，刳啖人脂肉。
怀昔甘棠化，伤今猛虎毒。
然此一邦内，所乐人才六。
漕与二宪僚，守连两通属。
高堂日成会，深夜继以烛。
帏幕皆绮纨，器皿尽金玉。
歌喉若珠累，舞腰如素束。
千态与万状，六官欢不足。
因成快活诗，荐之尧舜目。