小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晚步湖边》
《晚步湖边》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风  押[豪]韵

客间无胜日世故可暂逃。

杖藜落照,寒彩遍平皋

夕湖光景丽,晴鹳声音豪。

天长蒹葭响,水落城堞高。

万象摇动,慰此老不遭。

楚累经行地,处处离骚

幸无大夫责,得伴诸子遨。

终然动怀抱白发风中搔。

(0)
拼音版原文全文
wǎnbiān
sòng / chén

jiānshèngshìzàntáo

zhàngyíngluòzhàoháncǎibiànpínggāo

guāngjǐngqíngguànshēngyīnháo

tiānchángjiānjiāxiǎngshuǐluòchéngdiégāo

wànxiàngyáodòngwèilǎozāo

chǔlèijīngxíngchùchùsāo

xìngbànzhūáo

zhōngrándòng怀huáibàobáifēngzhōngsāo

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

城堞(chéng dié)的意思:城墙上的防御设施。

楚累(chǔ lèi)的意思:指繁重的工作、任务或责任,累积到极限。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。

经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。

离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。

落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。

平皋(píng gāo)的意思:形容人的行为或态度平和、温和。

胜日(shèng rì)的意思:指事物达到最好、最美好的时刻或状态。

声音(shēng yīn)的意思:指声音洪亮、响亮。

世故(shì gù)的意思:指人世间的事情经验丰富,圆滑狡诈,善于处世的人。

水落(shuǐ luò)的意思:指水退去,比喻事情过去了,局势平静下来。

万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。

行地(xíng dì)的意思:指行动的地方或范围,也可以指行动的结果和效果。

摇动(yáo dòng)的意思:形容事物摇摇晃晃,即将倒塌或崩溃。

杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。

诸子(zhū zǐ)的意思:指各种学派或学说。

注释
客间:客居之处。
胜日:美好的日子。
世故:世俗的事务,烦恼。
杖藜:藜杖,拐杖。
寒彩:寒冷的色彩,指夕阳。
平皋:平原上的草地。
鹳:一种大型涉禽。
蒹葭:芦苇。
城堞:城墙上的矮墙。
大夫责:指官场的责难。
诸子:指晚辈或朋友。
怀抱:内心的情感或想法。
白发:指年老的头发。
翻译
在客居的日子里没有好天气,世间纷扰可以暂时避开。
我拄着藜杖迎接落日余晖,寒冷的色彩洒满平坦的草地。
傍晚的湖面景色美丽,晴空中的鹳鸟叫声显得豪迈。
天边芦苇随风作响,水面下降露出城墙的高处。
万物都在摇曳,这美景安慰了我这个老者,免于遭受世间烦忧。
这里是屈原行走过的地方,处处都留下了《离骚》的痕迹。
幸运的是,我不必承受大夫般的责难,能与孩子们一同游历。
然而心中思绪翻涌,白发在风中飘动,触动情怀。
鉴赏

这首宋代诗人陈与义的《晚步湖边》描绘了作者在旅居期间,借傍晚漫步湖畔以暂时逃离世事烦扰的场景。首句“客间无胜日”表达了诗人身处异乡,日常生活的单调乏味。然而,“世故可暂逃”则透露出他渴望借此机会暂时摆脱尘世的纷扰。

“杖藜迎落照,寒彩遍平皋”描绘了夕阳西下,诗人手持藜杖,欣赏着湖边的落日余晖,以及那覆盖在平原上的冷色调,营造出宁静而略带凄凉的氛围。

“夕湖光景丽,晴鹳声音豪”进一步描绘了傍晚时分湖面的美丽景色和晴空中鹳鸟振翅的雄壮声音,为画面增添了生动与活力。

“天长蒹葭响,水落城堞高”写出了芦苇在风中摇曳的声音,以及随着水位下降,城墙显得更加高耸,这些细节展现了自然与城市的和谐共处。

“万象各摇动,慰此老不遭”流露出诗人对眼前景象的感慨,认为这万物的动态变化能给他带来一丝慰藉,让他在这动荡的世事中找到片刻安宁。

最后两句“楚累经行地,处处馀离骚”暗指诗人行走在古代楚国的土地上,感受到浓厚的文化气息,同时也暗示自己像屈原一样,虽遭贬谪,但心中仍有诗意情怀。

“幸无大夫责,得伴诸子遨”表达了诗人庆幸没有被官场责难,得以与朋友们一同游历,享受自由的生活。

“终然动怀抱,白发风中搔”以白发飘扬的动作,形象地表现出诗人内心情感的波动,以及对时光流逝的无奈。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人晚年的闲适生活和对人生的感慨,具有很高的艺术价值。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

元夕午门观灯应制·其八

上元十日尽休衙,弦管东风帝子家。

阙下放灯如白日,人来人往自谖哗。

(0)

送孙巡检赴崖州

迢递崖州海尽头,一官南去苦难留。

五更风雨鸡催晓,万里河山雁报秋。

久别谁怜长作客,还乡那得与同舟。

如君才力终登用,莫叹淹留滞一州。

(0)

松鹤为刑部主事刘敩赋

老气峥嵘不可羁,苍松白石旧相依。

海霞暖护丹砂顶,山月寒生白雪衣。

赤壁当年曾入梦,青田此日独来归。

也知骨格非凡种,为尔摩挲思欲飞。

(0)

送胡尚书乃弟归常州

北来未久即言归,兄弟情深忍遽违。

别馆梦回催去骑,南宫人醉把征衣。

山回极浦帆樯远,水阔长空雁影稀。

想过彭城忆坡颍,暮云回首思依依。

(0)

赠王所存复任会昌

十年司训滞山城,此日重游叹老成。

阙下偶留俱是客,天涯送别若为情。

马融设帐青灯旧,刘向经传白发生。

圣主崇儒恩独厚,深期作育报升平。

(0)

同杨少傅蹇夏二尚书过山寺

野寺浑萧索,经行驻马鞍。

饥乌啼树杪,独犬吠云端。

小酌僧同话,新炊客共餐。

题诗记行迹,偶得共盘桓。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7