- 拼音版原文全文
荡 荡 宋 /陆 游 荡 荡 唐 虞 去 日 遒 ,孔 林 千 载 亦 荒 丘 。六 经 残 缺 幸 可 考 ,百 氏 纵 横 谁 复 忧 。释 书 恐 非 易 论 语 ,王 迹 其 在 诗 春 秋 !君 臣 父 子 未 尝 泯 ,吾 道 尚 传 君 但 求 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百氏(bǎi shì)的意思:形容言辞犀利,能够击中要害。
残缺(cán quē)的意思:不完整、不完全
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
荡荡(dàng dàng)的意思:形容广阔、辽阔,没有边际。
父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。
君臣(jūn chén)的意思:君主与臣子之间的关系,表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。
孔林(kǒng lín)的意思:指思想深奥、博学多才的人。
六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
论语(lún yǔ)的意思:《论语》是中国古代著名的儒家经典之一,记录了孔子及其学生的言行和思想。在这里,成语“论语”代表了儒家思想和道德观念的集大成之作。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
去日(qù rì)的意思:指过去的时光已逝,不再回来。
唐虞(táng yú)的意思:指古代中国两个伟大的王朝,唐朝和虞朝,也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。
王迹(wáng jì)的意思:指古代帝王留下的痕迹或事迹。
未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
幸可(xìng kě)的意思:非常幸运或庆幸
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 荡荡:形容广大无边。
唐虞:唐尧与虞舜的并称,古代理想社会的象征。
去日:过去的时光。
遒:尽,完。
孔林:孔子及其后裔的墓地。
六经:指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
残缺:不完整。
幸:幸运地。
考:考证。
释书:解读佛经。
易论语:轻易地谈论孔子的言论。
王迹:王者的踪迹,这里指孔子之道。
未尝:从未。
泯:消失。
吾道:我们的道义。
但求:只希望。
- 翻译
- 宽广的唐虞时代已远去,孔林千年也变为荒凉的山丘。
儒家经典虽残破,幸好还能考证,诸子百家的思想纵横,又有谁再忧虑。
解读佛经恐怕不易,孔子之道可能隐藏在《诗经》和《春秋》中。
君臣父子的关系未曾磨灭,我们的道义仍然流传,只希望你去寻找、追求它。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《荡荡》,通过对唐虞时代的追忆和孔子陵寝的感慨,表达了对古代经典传承的忧虑与希望。首句“荡荡唐虞去日遒”描绘了远古盛世的辽阔气象,然而随着时间流逝,孔林(孔子墓)也成为了历史的遗迹,象征着世事变迁。接下来的诗句“六经残缺幸可考,百氏纵横谁复忧”指出尽管儒家经典有所缺失,但仍有幸得以研究,然而众多学派的兴衰无人再关心。
诗人进一步探讨了儒家经典的解读问题,认为佛教的《释书》可能并非如《论语》般深入人心,而王者之道或许隐藏在《诗经》和《春秋》之中。他强调,尽管君臣父子关系在历史中未曾消失,但社会道德风尚的传承需要人们积极追求和坚守。
整首诗以历史的沉思和现实的警醒为基调,体现了陆游对于传统文化和道德责任的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和樵
山深兮林密,石耸兮径微。
薪之兮樵之,冒岚雨兮跻欹危。
木臃肿兮难伐,仰难挽兮乔枝。
俯榛棘兮离离,刺吾手兮勾吾衣。
憩佳荫兮太息,睇白云兮自怡。
顾人生兮良勤,维富贵兮多违。
龟曳尾兮斯乐,鹤断胫兮则悲。
聊徜徉兮委顺,我忘世兮世宁我知。
日云夕兮凄烟霏,啸山鬼兮号狐狸。
归兮归兮毋迟迟,余需子兮溪之湄。
东林行
意行忘远趣,所诣欲登仙。
绝峡下苍黑,半壁悬银泉。
峰回路不定,曳杖聊夤缘。
延流忽舒旷,槠楠影翩联。
恬目霁孤墅,洗心玩芳荃。
永昼无樵斤,芳洲惬鸥眠。
幽迥人境异,似与隐者便。
岩花映石濑,渔舟起孤烟。