- 诗文中出现的词语含义
-
长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。
地带(dì dài)的意思:地带指的是某一地区或区域。
流萍(liú píng)的意思:形容没有固定依靠、漂泊无定的状态。
马足(mǎ zú)的意思:形容马跑得非常快。
南征(nán zhēng)的意思:南征是一个表示向南征战或征服南方的成语。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
屈贾(qū jiǎ)的意思:指因受到不公平待遇或被欺压而屈服,放弃自己的原则和尊严。
湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。
行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。
远宦(yuǎn huàn)的意思:指在远离家乡的地方任职或居住。
- 注释
- 道出:描绘。
昌江:河流名。
险:艰险。
翩翩:形容马匹轻盈。
马足:马蹄。
流萍:比喻漂泊不定的人。
远宦:远方的官职。
行李:指出行的物品或旅途。
南征:向南出征。
地带:地域特点。
长沙:古地名,今湖南长沙。
湿:湿润。
湘水:长江支流湘江。
凄凉:悲凉。
怀:怀念。
屈贾:屈原和贾谊,均为古代著名文人。
天阔:天空开阔。
莫云平:心绪难平。
- 翻译
- 描绘了昌江的艰险,马蹄轻盈地踏过。
感叹漂泊远方做官,旅途偶然向南行进。
这里气候湿润,长沙之地临近湘江,河水清澈。
心中充满对屈原和贾谊的哀思,天空虽开阔,心绪却难平。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人途经昌江时的所见所感。开篇“道出昌江险,翩翩马足轻”两句,生动地勾勒出了行进在崎岖山路上的情景,马儿轻盈的步伐似乎与旅人的心境相呼应,表达了一种自在悠然的情怀。
接下来的“流萍嗟远宦,行李偶南征”两句,则透露出诗人对远方游子的同情和理解。流萍比喻漂泊不定的生活,远宦则是指长期在外为官,这些词汇都蕴含着一种深厚的情感,显示出诗人对于旅途生活的体察入微。
“地带长沙湿,川通湘水清”两句,通过对自然景观的描写,营造了一种幽静而又清新的氛围。长沙的地势与湘江的水质都被细致地刻画出来,为诗歌增添了鲜活的色彩。
最后,“凄凉怀屈贾,天阔莫云平”两句,则将情感推向高潮。屈原是战国时期的楚国爱国诗人,他的悲剧遭遇在历史上留下了深刻的印记。而这里借用屈原之名,无疑是为了表达自己内心的凄凉和对理想与现实之间差距的无奈。天阔云平,更是强化了一种超脱世俗、向往自由的心境。
总体来看,这首诗通过对自然景观的细腻描绘和对人生感慨的深刻抒发,展现了诗人复杂的情感世界和丰富的内心生活。
- 作者介绍
- 猜你喜欢