- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
粪壤(fèn rǎng)的意思:粪壤指的是肮脏、恶劣的环境或条件。比喻境况恶劣,不宜居住或发展。
风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。
桧柏(guì bǎi)的意思:指高尚、坚贞的品质。
寒木(hán mù)的意思:指树木在严寒冬季没有叶子,显得凋敝。
华屋(huá wū)的意思:形容房屋华丽、豪华。
介僻(jiè pì)的意思:指言辞或行为不得体,不合礼仪。
老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子
毛发(máo fà)的意思:指微小的功绩或微不足道的贡献。
年期(nián qī)的意思:指时间的长短,年限。
青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
森映(sēn yìng)的意思:形容树木茂盛,林木繁荣映照。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
特嫌(tè xián)的意思:特别看不惯或特别讨厌
条干(tiáo gàn)的意思:指人的腿脚。
仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。
野性(yě xìng)的意思:原始、狂放不羁的性格或行为。
预防(yù fáng)的意思:在安定的环境中时刻警惕可能发生的危险。
中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。
自分(zì fēn)的意思:自私自利,只顾自己,不顾他人。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 注释
- 城郭:城市。
人家:居民。
岁寒木:寒冬中的树木。
桧柏:一种常绿乔木。
森森:繁密的样子。
华屋:华丽的房屋。
青松:青翠的松树。
介僻:孤僻。
尘土辱:尘土的污垢。
中庭:庭院。
冉冉:缓缓地。
盈尺:一尺多高。
培根:培养根基。
粪壤:肥料。
预防:防止。
他年:未来。
期汝:期待你。
三丈高:极高。
独立:独自站立。
仙翁:仙人般的老人。
毛发绿:满头绿发。
自分:自知。
不及见:看不到。
遗直:遗留的正直品质。
- 翻译
- 城中的房屋在寒冬中显得更加寂静,桧柏繁茂地环绕着华丽的屋宇。
青松孤傲,不愿进入城市,特别厌恶尘土的污秽。
庭院中渐渐长出一尺高的小苗,虽然树干短小,却能经受住风霜的洗礼。
培育松苗不需要厚厚的肥料,只需插上竹竿防止鸡犬的碰触。
期待你将来能长到三丈高,像仙翁一样独自挺立,满头绿意。
我老翁恐怕看不到那一天,但子孙们看到你会明白你的正直品质。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《种松》,描绘了诗人种下松树的情景和对未来的期待。首句“城郭人家岁寒木”点出城市中的树木在寒冬时节依然坚韧,接着以“桧柏森森映华屋”展现屋宇周围的翠色葱郁。松树的特性在“青松介僻不入城,野性特嫌尘土辱”中得以体现,它选择远离尘嚣,保持其野生的本性。
“中庭冉冉盈尺苗”描述了新种的松苗虽小,但生命力旺盛,“条干虽短风霜足”则强调松树虽幼小,却已具备抵御严寒的能力。诗人精心呵护,用“培根不用粪壤厚,插竹预防鸡犬触”来表达对松树成长的关注与保护。
最后两句“他年期汝三丈高,独立仙翁毛发绿”寄寓了诗人对松树长大的期望,希望它能长到三丈高,像仙翁般挺立,且永远保持翠绿。诗人感慨“老翁自分不及见”,遗憾自己可能看不到松树的成长,但期待子孙能看到它的直节,传承其坚韧的精神。
整体来看,这首诗通过种松的过程,表达了诗人对自然的热爱,对坚韧品性的赞美,以及对后世子孙的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢