- 诗文中出现的词语含义
-
拜庆(bài qìng)的意思:表示庆祝或恭贺。
北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
才方(cái fāng)的意思:指有才能的人在各自领域中展现出自己的才华。
蟾影(chán yǐng)的意思:蟾影指的是月亮的倒影。比喻事物的形象或表面现象。
慈亲(cí qīn)的意思:慈亲指亲爱慈祥的父母,也可泛指亲人或家长。
方命(fāng mìng)的意思:指命运或命理的安排,表示对命运的顺从和接受。
分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。
高才(gāo cái)的意思:指人才出众、能力高超。
淮甸(huái diàn)的意思:指人在官场或社会上得到重用、受到重视,地位显赫。
几杖(jǐ zhàng)的意思:几根拐杖,指短时间内就能完成的事情。
鸾台(luán tái)的意思:指美好的宫殿或官署。
秘阁(mì gé)的意思:指隐藏在深处的智慧或知识。
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
通理(tōng lǐ)的意思:通达事理,了解道理。指能够理解和掌握事物的道理,具备明智的思考和处理能力。
相悬(xiāng xuán)的意思:形势非常危急,悬念未解。
雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。
依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。
- 翻译
- 屈指算来已十五年,昔日的官位如今差距悬殊。
我们在淮水边分别,如同雁阵断开,今日重逢在江楼,月光圆满如初。
我仍滞留原地未能升迁,才华出众却只能去往西川。
希望你早日通达事理归来,让我能在慈爱的父母膝前恭贺你的成就。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初的文学家刘兼所作,名为《再见从弟舍人》。从诗中可以看出诗人的怀旧之情和对亲人的思念。
“屈指依稀十五年,鸾台秘阁位相悬。” 这两句表达了时光飞逝、往事如烟的感慨。诗人通过“屈指”这个动作,强调了时间的流逝,十五年的光阴仿佛只是手指间轻轻一折。而“鸾台秘阁位相悬”,则是说两兄弟曾经共处在朝廷之中,可能是官职或学习的地方,但如今却只能挂念彼此。
“分飞淮甸雁行断,重见江楼蟾影圆。” 这两句描绘了自然景观,传达出对远方亲人的思念。诗人通过“分飞”和“重见”的动作,表明兄弟间的分别与再聚,都如同自然界中雁队的分合一般自然而然。
“滞迹未偕朝北阙,高才方命入西川。” 这两句则是诗人对自己未来的期许和规划。诗人表示自己的脚步还未跟上朝廷的步伐,但他有着非凡的才能,并且已经接受了前往西川(今四川地区)的命令。
“愿君通理须还早,拜庆慈亲几杖前。” 最后两句是对兄弟的祝愿和对父母的敬礼。诗人希望自己的兄弟能够尽快理解世事,同时也表达了对年迈双亲的尊敬之情。
整首诗通过对过去的回忆、对自然的描绘以及对未来的展望,表现出了诗人的深厚情感和对亲人无限的思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。