- 诗文中出现的词语含义
-
璧月(bì yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容美好的事物。
碧油(bì yóu)的意思:指绿色的油,比喻贪污受贿的贪官。
冰眸(bīng móu)的意思:形容眼睛明亮清澈,透露出冷漠或高傲的神情。
长庚(cháng gēng)的意思:指天干中的第七位,也指寿命长久。
出分(chū fēn)的意思:指考试或评分时,得到的分数高于平均分或及格线。
粉省(fěn shěng)的意思:指节省用度或花费较少。
分忧(fēn yōu)的意思:分担忧愁,共同承担困难或烦恼。
凤掖(fèng yè)的意思:指人才出众、才情出众的女子。
浮丘(fú qiū)的意思:指人的品行或行为轻浮不稳定。
光澄(guāng chéng)的意思:形容水清澈透明,没有杂质。
红旆(hóng pèi)的意思:红色的旗帜,象征着革命斗争和胜利。
槐府(huái fǔ)的意思:指官僚贵族的住所,也用来形容权贵之家。
还丹(huán dān)的意思:指炼制丹药的一种方法,也用来形容病情好转或人体恢复健康。
久要(jiǔ yào)的意思:久远的要求或需要。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
均逸(jūn yì)的意思:平均、平均分配
开宴(kāi yàn)的意思:指开设宴席,招待宾客
开府(kāi fǔ)的意思:指被任命为官员,担任地方行政职务。
历试(lì shì)的意思:经历多次考验、试炼后得到验证或确认。
炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。
鸾台(luán tái)的意思:指美好的宫殿或官署。
名世(míng shì)的意思:指在世间有名声、有声望。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
蟠根(pán gēn)的意思:指树木的根系盘旋纠结,比喻事物纠缠复杂,难以解决。
三节(sān jié)的意思:指春节、中秋节和端午节三个重要的传统节日。
收声(shōu shēng)的意思:指声音逐渐消失,不再传出来。
挺生(tǐng shēng)的意思:顽强地活下去
仙袂(xiān mèi)的意思:形容人的衣袖飘逸如仙,引申为人的举止高雅,仪态优美。
要津(yào jīn)的意思:要津是指军事上重要的地区或要害地段,也用来比喻重要的关键之处。
忧寄(yōu jì)的意思:忧愁的情感寄托。
玉炉(yù lú)的意思:指贵重的炉子,比喻高贵、珍贵的人或物。
月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。
云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。
簪笔(zān bǐ)的意思:指插在头发上的笔。
真祠(zhēn cí)的意思:真实的祠堂,指真心诚意的感恩之心。
伫看(zhù kàn)的意思:伫立观望、长时间地站着看。
自致(zì zhì)的意思:自己努力奋斗,依靠自己实现目标。
仙李蟠根(xiān lǐ pán gēn)的意思:指人的品质或能力高超,如仙人一样出尘脱俗。
- 翻译
- 庆祝长庚星与梦境相合,仙人李树深深扎根,显赫于世间。
在官署中保持低调,早早地凭借才华升至高位。
在凤凰宫和鸾台任职,肩负重任,经历各种考验。
春风中颁布命令,绿色官署开启,肩负使命分担忧虑。
在闲适的真祠聚会,左弧宴会上,明亮如璧的月亮照耀,玉炉轻烟缭绕。
黑发如漆,眼神如冰,挽起仙人的衣袖。
期待着回归皇宫,快速晋升,接到返回朝廷的命令。
在槐府中感受清凉,品鉴石榴酒,每年的欢乐畅饮不断。
- 注释
- 庆:庆祝。
长庚:古代星名,象征吉祥。
粉省:官署,指尚书省。
凤掖:凤凰的翅膀,代指朝廷。
璧月:明亮如璧的月亮。
漆发:形容黑发。
冰眸:如冰般清澈的眼睛。
槐府:古代官署的别称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会或庆典,充满了祥瑞和喜悦的气氛。开篇“庚协梦”、“仙李蟠根”展现了吉庆之梦与仙人相伴的情景,“挺生名世”则预示着主角将因这次盛会而扬名于世。
接着,“粉省收声”可能是对音乐或歌舞的描绘,意味着声音渐渐高涨起来;“早云霄自致”则是一幅天际云海自在飞动的画面,预示着宴会即将开始。以下几句“凤掖鸾台,荷囊簪笔,久要津历试”中,“凤掖鸾台”形容的是高耸的建筑物,可能是宴会的举办地;“荷囊簪笔”则描绘了书写或绘画的情景;“久要津历试”表达了一种期待已久终于得以实现的喜悦。
接下来的几句“红旆颁春,碧油开府,出分忧寄”中,“红旆颁春”可能是在描述节令或是宴会上的吉祥物品;“碧油开府”则形容了一种奢华的场景;“出分忧寄”表达了将喜悦和祝福传递给他人的情感。
至于“均逸真祠,左弧开宴,璧月光澄,玉炉烟细”,则描绘了一种平和、宁静而又高贵的氛围。“漆发冰眸,揽浮丘仙袂”中,“漆发冰眸”形容了美丽或清澈的眼睛;“揽浮丘仙袂”则是对着装华美的描绘。
最后,“伫看九重,迅驰三节,诏促还丹陛。槐府凉生,榴樽香泛,年年欢醉”中,“伫看九重”可能是在描述观望高楼或宫阙;“迅驰三节”则形容了快速的步调;“诏促还丹陛”表达了一种急切召回的命令感。“槐府凉生,榴樽香泛,年年欢醉”则是对宴会场景的最后描绘,一种持续多年的喜悦和醉酒的情景。
这首诗通过精美的意象和华丽的辞藻,展现了一个充满了祥瑞、吉庆和高贵气息的宴会画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
西陵遇风献康乐
我行指孟春,春仲尚未发。
趣途远有期,念离情无歇。
成装候良辰,漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰,还顾情多阙。
哲兄感仳别,相送越垧林。
饮饯野亭馆,分袂澄湖阴。
凄凄留子言,眷眷浮客心。
回塘隐舻栧,远望绝形音。
靡靡即长路,戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭,路长当语谁!
行行道转远,去去情弥迟。
昨发浦阳汭,今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭,惊风涌飞流。
零雨润坟泽,落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘,积素惑原畴。
曲汜薄停旅,通川绝行舟。
临津不得济,伫檝阻风波。
萧条洲渚际,气色少谐和。
西瞻兴游叹,东睇起凄歌。
积愤成疢痗,无萱将如何!
《西陵遇风献康乐》【南北朝·谢惠连】我行指孟春,春仲尚未发。趣途远有期,念离情无歇。成装候良辰,漾舟陶嘉月。瞻涂意少悰,还顾情多阙。哲兄感仳别,相送越垧林。饮饯野亭馆,分袂澄湖阴。凄凄留子言,眷眷浮客心。回塘隐舻栧,远望绝形音。靡靡即长路,戚戚抱遥悲。悲遥但自弭,路长当语谁!行行道转远,去去情弥迟。昨发浦阳汭,今宿浙江湄。屯云蔽曾岭,惊风涌飞流。零雨润坟泽,落雪洒林丘。浮氛晦崖巘,积素惑原畴。曲汜薄停旅,通川绝行舟。临津不得济,伫檝阻风波。萧条洲渚际,气色少谐和。西瞻兴游叹,东睇起凄歌。积愤成疢痗,无萱将如何!
https://www.xiaoshiju.com/shici/40867c69ce743b98835.html
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。