《门外·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
标名（biāo míng）的意思：指明、标示。
病身（bìng shēn）的意思：指身体生病。
蚕室（cán shì）的意思：蚕室是指蚕吐丝结茧时所住的地方，比喻人勤奋工作、专心致志的状态。
初服（chū fú）的意思：指刚开始穿戴上衣服，也比喻刚刚开始做某项工作或担任某个职务。
孤立（gū lì）的意思：孤立指的是处于孤独或独立的状态，与周围环境或他人相隔离。
何堪（hé kān）的意思：形容遭遇困境或不幸时，感到无法承受或难以忍受。
记忆（jì yì）的意思：记住和保持信息的能力或过程。
讲礼（jiǎng lǐ）的意思：讲究礼貌，注重礼仪。
旧闻（jiù wén）的意思：指过时的消息或旧事。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
轮云（lún yún）的意思：指云彩连绵不断，像车轮一样接连不断地出现。
牛衣（niú yī）的意思：指做牛做马，为他人做苦力。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
投老（tóu lǎo）的意思：投老指投奔老师或者投靠老师，表示寻求保护或指导。
五君（wǔ jūn）的意思：五个君主，指五个权力独立的国家或地区。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
玉座（yù zuò）的意思：指皇帝的宝座，也用来比喻权力高位或统治地位。
- 翻译
- 我生来就孤僻，不愿随从大众，从未追求过那些显赫的名声。
随着年老体衰，我甘愿过粗茶淡饭的生活，世间纷扰如同车轮上的云，转瞬即逝。
即使身处艰难，我仍希望能回归朴素的生活，想起过去的困苦难以忍受。
如果将来有一天能忆起这些往事，谁能料到不会从中汲取教训，推行礼仪和文化融合呢？
- 注释
- 孤立：形容人性格孤僻，不喜与人交往。
标名：指追求显赫的名声。
投老：指年老时。
甘碓：形容简朴的生活，这里可能指粗茶淡饭。
轮云：比喻世事变化无常，像车轮上的云一样快速移动。
牛衣：比喻贫贱的生活，源自《诗经》中贫者以牛衣为被。
初服：原始的、朴素的衣服，象征简朴生活。
蚕室：古代囚禁犯人的地方，这里借指困苦的环境。
玉座：尊贵的宝座，象征权力或地位。
礼融文：礼仪的融合和发扬。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对功名利禄的淡漠和超然，以及他对于世俗纷争的冷眼旁观。"平生孤立懒随群"，表现出诗人不愿意跟随众人争名夺利，而是选择独立自主的生活态度。"未爱标名附五君"则强调了他对权贵、富豪无动于衷，不屑于去巴结攀援。
"投老病身甘碓□"，这里的"甘碓□"可能是指一种简单质朴的生活状态，诗人宁愿过一种平淡无奇的晚年生活，而不追求世俗的荣华富贵。"无穷世事等轮云"则是说对于那些不断变换、纷争不息的世事，诗人采取了一种超脱的态度，不去介意这些琐碎无常的事情。
"牛衣尚许寻初服"可能是在怀念过去简单朴素的生活，而"蚕室何堪续旧闻"则是说即便是那种平凡的居所，也已经不复存在，无法再听到往日的声音。这两句表达了诗人对于逝去时光的留恋和对现实无常的感慨。
"玉座他年如记忆"中的"玉座"可能指的是过去官宦或尊贵之位，"他年"则是指往昔岁月。整句表达了诗人对于过往荣耀的回忆，而这些已经变得像梦境一样虚幻。最后一句"安知不讲礼融文"，这里的"安知"可能是指安然自得，不再去计较那些繁文缛节的礼仪规范。整首诗充满了淡泊明志、超脱世俗的情怀，是诗人内心世界的一次深刻表达。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
苏墨亭
彭城太守眉山翁，雄词劲节人中龙。
叩阍连疏诋新法，一麾来此绥疲癃。
云龙山人亦超绝，每御仙禽溯天末。
诗僧况复有参寥，耻与贯休较工拙。
长空月白玉宇秋，扁舟载月谼边游。
尘襟荡涤殆欲尽，便疑身世在瀛洲。
琼楼贝阙凉如洗，月华倒蘸金尊里。
酒酣俯视尘中人，瓮盎醯鸡飞复止。
醉磨山骨题姓名，金戈宝剑何棱棱。
不知埋殁几百载，夜深尚有虹光腾。
多才水部偏好古，得此方珉谼上土。
剜苔涤垢识坡书，宝爱不啻岐阳鼓。
芳亭彩槛深且崇，壮夫舁来置其中。
细观顿觉心神肃，姿媚岂与黄庭同。
吴兴墨妙委芳草，学士新题名更好。
千年化鹤倘来归，再与摛词美莘老。
《苏墨亭》【明·何乔新】彭城太守眉山翁，雄词劲节人中龙。叩阍连疏诋新法，一麾来此绥疲癃。云龙山人亦超绝，每御仙禽溯天末。诗僧况复有参寥，耻与贯休较工拙。长空月白玉宇秋，扁舟载月谼边游。尘襟荡涤殆欲尽，便疑身世在瀛洲。琼楼贝阙凉如洗，月华倒蘸金尊里。酒酣俯视尘中人，瓮盎醯鸡飞复止。醉磨山骨题姓名，金戈宝剑何棱棱。不知埋殁几百载，夜深尚有虹光腾。多才水部偏好古，得此方珉谼上土。剜苔涤垢识坡书，宝爱不啻岐阳鼓。芳亭彩槛深且崇，壮夫舁来置其中。细观顿觉心神肃，姿媚岂与黄庭同。吴兴墨妙委芳草，学士新题名更好。千年化鹤倘来归，再与摛词美莘老。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19067c6cda0adae8246.html
送金郎中还南京分韵得韡字
君家兄弟何所拟，皎如玉树翘琼蘤。
伯兮早拜地官郎，典赋南都政声美。
叔也新擢白云司，籍籍清名满人耳。
两京相望若参商，冀北江南几千里。
觅句春寻芳草池，看云昼隐乌皮几。
伯兮奏最来皇都，叔也承迎多乐岂。
趍朝紫陌晓联镳，听雨寒窗宵共被。
埙篪迭奏肃以容，不必清商间流徵。
欢娱未洽又分携，戒行晓逐鸡声起。
宾朋出祖官道傍，金卮潋滟香浮蚁。
芦花飞雪暗长汀，枫叶栖霞映秋水。
离亭分手正凄然，况复秋空雁声唳。
征车辚辚不可留，离怀恋恋何时已。
遥知别后重相思，愁看荆花春韡韡。
《送金郎中还南京分韵得韡字》【明·何乔新】君家兄弟何所拟，皎如玉树翘琼蘤。伯兮早拜地官郎，典赋南都政声美。叔也新擢白云司，籍籍清名满人耳。两京相望若参商，冀北江南几千里。觅句春寻芳草池，看云昼隐乌皮几。伯兮奏最来皇都，叔也承迎多乐岂。趍朝紫陌晓联镳，听雨寒窗宵共被。埙篪迭奏肃以容，不必清商间流徵。欢娱未洽又分携，戒行晓逐鸡声起。宾朋出祖官道傍，金卮潋滟香浮蚁。芦花飞雪暗长汀，枫叶栖霞映秋水。离亭分手正凄然，况复秋空雁声唳。征车辚辚不可留，离怀恋恋何时已。遥知别后重相思，愁看荆花春韡韡。
https://www.xiaoshiju.com/shici/87767c6cda0aded0253.html