《湖南观察使故相国袁公挽歌二首·其二》全文
- 注释
- 丹旐：灵车上的旗帜。
皋：江边。
雁：大雁，象征哀伤。
罢亥市：结束集市活动。
词曹：文学或文案部门。
表墓：墓碑。
双碑：两块石碑。
一字褒：一字为美名。
平楚狱：公正审理案件。
里门：乡亲们，邻里。
- 翻译
- 灵柩从江边出发，人们悲伤，连大雁也为之哀号。
在湘南集市结束，他在汉水上任职更改了部门。
墓前竖立着两块石碑，他的名字被尊称为一个字的荣耀。
常常听说他公正地处理楚地的案件，为了报答乡亲们的敬仰。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人权德舆所作，名为《湖南观察使故相国袁公挽歌二首(其二)》。从艺术风格和用词上看，这是一首挽歌，用于悼念逝者。在这短短的几行诗中，权德舆通过生动的意象和深沉的情感，表达了对故人袁公的哀悼之情。
"丹旐发江皋，人悲雁亦号。" 这两句描绘了一幅秋天江边景象，丹枫叶红如火，江畔的野鸡在悲鸣，通过这种景物描写，传达了诗人内心的哀伤和悲凉。
"湘南罢亥市，汉上改词曹。" 这两句表明故人生前在湘南、汉水一带的政绩和功业，如今都成为了过往云烟。
"表墓双碑立，尊名一字褒。" 故人的墓前树立了双碑，以彰显其尊贵的名字，这是对逝者的一种纪念和崇敬。
"常闻平楚狱，为报里门高。" 诗人提到故人生前的功绩，特别是在平定楚地的战役中所展现出的英勇，如今这些都成了人们传颂的话题，里门之高也许象征着故人的威望和声名。
整首诗通过对故人生前事迹的回忆，以及景物描写与情感表达相结合，展现了诗人深切的哀悼之情。权德舆在这里不仅是为了挽歌，更是借此抒发个人对于逝者生命价值和历史地位的沉思。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
赠泗守宋子坚
忆昔始相遇，谏院吴侯家。
君颜清且少，皓雪敷琼花。
把酒听高谈，正气横镆铘。
倏别二十载，各在天一涯。
君去登朝闺，我方浮海槎。
进退自殊辙，音尘空雁驾。
朅来淮上守，政声被幽遐。
填德在风俗，馀春散禾麻。
斤斤梁栋材，葱苍蛰龙蛇。
匠石未回首，电雹无倾斜。
而我造宾榻，逢鬓吹尘沙。
欢言问往事，念此岁月赊。
开馆使休息，投文误矜誇。
伯乐虽一顾，惭非真渥洼。
功名业已晚，世路今仍差。
独既醒不容，混迹良可嗟。
清江秀山水，白酒浮月华。
深犁熟粳稻，浅钓多鱼虾。
长为避俗翁，不落猛虎牙。
愿言虽未谐，行矣君及瓜。
《赠泗守宋子坚》【宋·郭祥正】忆昔始相遇，谏院吴侯家。君颜清且少，皓雪敷琼花。把酒听高谈，正气横镆铘。倏别二十载，各在天一涯。君去登朝闺，我方浮海槎。进退自殊辙，音尘空雁驾。朅来淮上守，政声被幽遐。填德在风俗，馀春散禾麻。斤斤梁栋材，葱苍蛰龙蛇。匠石未回首，电雹无倾斜。而我造宾榻，逢鬓吹尘沙。欢言问往事，念此岁月赊。开馆使休息，投文误矜誇。伯乐虽一顾，惭非真渥洼。功名业已晚，世路今仍差。独既醒不容，混迹良可嗟。清江秀山水，白酒浮月华。深犁熟粳稻，浅钓多鱼虾。长为避俗翁，不落猛虎牙。愿言虽未谐，行矣君及瓜。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94067c6b0364c838770.html
感怀赠鄂守李公择
君颜削寒冰，君心抱坚玉。
自甘正谏黜，不受公议辱。
请言会面初，遭艰守穷屋。
屋临修水阳，蓬门入深竹。
伯季止三人，群书聚头读。
野夫学孟郊，苦吟中夜哭。
公达学伊尹，经济饱胸腹。
君乃学扬雄，草玄明倚伏。
遂兼孔氏易，极变悟神速。
亭亭出林材，濯春千丈绿。
我愿从之游，旦暮同饮餗。
忠规日有益，文彩观郁郁。
不肖俄遭谗，逃形入空谷。
诸君释服起，为贫苟微禄。
君来宣城幕，众谓得杜牧。
我适游昭亭，林中骑白鹿。
时趋资深堂，遇君亦休沐。
饮酣河汉低，谈高鬼神肃。
出处二三年，于焉失羁束。
一别几何时，离群念幽独。
野夫今郎官，佐郡驰朱毂。
公达遽不幸，高名收鬼录。
君昔居谏省，上方容启沃。
忽分江夏符，善教苏弊俗。
众饥发仓赈，卖丁与金赎。
载歌奇章公，间运始来复。
顾我最飘零，尘网自投足。
遐趋僻小郡，势若羝羊触。
道出贤侯藩，菁莪闻乐育。
况当黄鹤楼，晴江春扑扑。
美人卷红绡，笛奏梅花曲。
龙行水底吟，云在山头宿。
酩酊安敢辞，念此龄运促。
君名方显显，我困已碌碌。
一为涸辙鱼，一作秋空鹄。
愁来如江河，篑障不可筑。
聊书感怀篇，泪下遂盈掬。
《感怀赠鄂守李公择》【宋·郭祥正】君颜削寒冰，君心抱坚玉。自甘正谏黜，不受公议辱。请言会面初，遭艰守穷屋。屋临修水阳，蓬门入深竹。伯季止三人，群书聚头读。野夫学孟郊，苦吟中夜哭。公达学伊尹，经济饱胸腹。君乃学扬雄，草玄明倚伏。遂兼孔氏易，极变悟神速。亭亭出林材，濯春千丈绿。我愿从之游，旦暮同饮餗。忠规日有益，文彩观郁郁。不肖俄遭谗，逃形入空谷。诸君释服起，为贫苟微禄。君来宣城幕，众谓得杜牧。我适游昭亭，林中骑白鹿。时趋资深堂，遇君亦休沐。饮酣河汉低，谈高鬼神肃。出处二三年，于焉失羁束。一别几何时，离群念幽独。野夫今郎官，佐郡驰朱毂。公达遽不幸，高名收鬼录。君昔居谏省，上方容启沃。忽分江夏符，善教苏弊俗。众饥发仓赈，卖丁与金赎。载歌奇章公，间运始来复。顾我最飘零，尘网自投足。遐趋僻小郡，势若羝羊触。道出贤侯藩，菁莪闻乐育。况当黄鹤楼，晴江春扑扑。美人卷红绡，笛奏梅花曲。龙行水底吟，云在山头宿。酩酊安敢辞，念此龄运促。君名方显显，我困已碌碌。一为涸辙鱼，一作秋空鹄。愁来如江河，篑障不可筑。聊书感怀篇，泪下遂盈掬。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21467c6b0364cc2054.html