许日问何滞，今晨真遂行。
《别宗父》全文
- 拼音版原文全文
别 宗 父 宋 /赵 蕃 许 日 问 何 滞 ，今 晨 真 遂 行 。人 生 苦 飘 泊 ，岁 事 复 峥 嵘 。鹤 发 欠 亡 恙 ，燕 雏 怜 未 成 。临 分 再 三 语 ，不 为 别 离 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别离（bié lí）的意思：离别，分别
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
鹤发（hè fà）的意思：指年老而头发依然黑白相间，像白鹤的羽毛一样。
离情（lí qíng）的意思：指离别时的深情厚意，离别情感。
临分（lín fēn）的意思：指临近分别、离别的时刻。
飘泊（piāo bó）的意思：指没有固定住所或职业，四处流浪的状态。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
三语（sān yǔ）的意思：指能通晓三种语言的人。
遂行（suì xíng）的意思：完成某项任务或实现某个目标。
岁事（suì shì）的意思：岁数的事情；年纪大的人的事情
亡恙（wáng yàng）的意思：指人们因遭受灾祸或意外而受到伤害或丧失生命。
为别（wéi bié）的意思：离别、分别
燕雏（yàn chú）的意思：指年轻有为的人才或事物。
再三（zài sān）的意思：多次、反复
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
- 注释
- 许日：长久以来。
滞：停滞。
今晨：今日清晨。
真遂行：终于实现。
人生：人生。
苦飘泊：如同漂泊不定。
岁事：每年的事务。
峥嵘：起伏。
鹤发：白发。
欠亡恙：未见大碍。
燕雏：雏燕。
怜未成：怜惜其成长。
临分：临别之际。
再三语：反复叮嘱。
不为：并非因为。
别离情：离别之情。
- 翻译
- 长久以来询问何以停滞不前，今日清晨终于实现了前行。
人生如同漂泊不定，每年的事务又充满起伏。
白发中未见大碍，雏燕尚需怜惜其成长。
临别之际反复叮嘱，这话语并非因离别而起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《别宗父》，表达了诗人对即将分别的宗父的深深感慨。首句“许日问何滞”写出了诗人之前对宗父行程的询问和期待，而“今晨真遂行”则揭示了分离的现实。接着，“人生苦飘泊”表达了人生的无常和漂泊不定，反映出诗人对世事沧桑的感慨。“岁事复峥嵘”进一步强调了岁月的艰难和变幻。
诗人关心宗父的身体状况，用“鹤发欠亡恙”表达对老人健康的祝愿，同时对宗父尚未成熟的后代表示出怜爱之情。“临分再三语”描绘了离别时的深情对话，而“不为别离情”则揭示了这些话语并非单纯出于离别的伤感，而是包含了更深层次的情感交流和关怀。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对人生无常的哲理思考，又有对亲情的深厚情感，展现了赵蕃作为宋代文人的敏感心灵和丰富情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十月率室人及儿子邦直女荃视长女疾于庐山之芦林适散原先生先来牯岭过访先生有诗奉和·其二
云岚媚老眼，稍喜闻见隘。
返庐调药鼎，颠风鸣万籁。
平生安心方，临事忽破碎。
晓窗隔雾雪，一室乃无外。
似将入混沌，弥缝大宙坏。
身落五蕴中，安能正灾害。
累劫儿女恩，镌刻木石界。
何时世械轻，忧端释华岱。
炉灰拨阴何，静与希夷对。
挽李猛庵丈
辛亥出国门，已分不相见。
今来何因缘，万赎惟一奠。
残生所欲言，未死馀自咽。
千春无芳菲，沧海成枯淡。
先生北学宗，艺事特馀玩。
龙蛇道东方，志事掩诙谩。
出入朝市间，侯尊齐隶贱。
天眼灼方物，望气得真赝。
世儿诧萍实，多识原一贯。
末世沦贱愚，长者知服馔。
沟犹几专家，众中雄顾盻。
寸莛叩洪钟，聋耳或惊窜。
沉沉百怪炉，汪汪海若叹。
交游遍湖海，我父夙所善。
少小逢锁闱，老大同江汉。
不遇数何奇，气尽十一战。
飞腾几辈传，南北知两监。
飘泊鸾凤姿，公族轻衰乱。
贱子旧学诗，雕刻羞自炫。
未传西江衣，谬许南州冠。
五言窃句律，篇出辄蒙赞。
诗拙过梅穷，题序缺欧翰。
京师万人海，晚极鱼龙变。
载酒物外游，一隙展荒宴。
相过傅刘徐，形影夜及旦。
酣嬉卧屠沽，杂沓穿歌院。
看花累春心，说鬼噤冷面。
心知来日恶，因循极浪漫。
醰醰万欢悰，惨作隔世恋。
国变痛天摧，行遁各分散。
我屏东海隅，公潜南宫县。
他生渺未卜，魂梦凄永断。
远哦寄怀诗，忆苦神辄眩。
今来一月淹，终古人天判。
问疾惊已迟，深葬遑及殓。
登堂见白衣，手泽犹在案。
质亡我何存，哀迫生何唁。
吾生遘残运，有乐盖微幻。
区区不慭遗，往往供涕泫。
风流遂销歇，天乎绝文献。
知复几百年，灵奇钟此彦。
故知神理存，传世有遗砚。
还从小苏游，岁晚矢婉娈。
《挽李猛庵丈》【清·陈曾寿】辛亥出国门，已分不相见。今来何因缘，万赎惟一奠。残生所欲言，未死馀自咽。千春无芳菲，沧海成枯淡。先生北学宗，艺事特馀玩。龙蛇道东方，志事掩诙谩。出入朝市间，侯尊齐隶贱。天眼灼方物，望气得真赝。世儿诧萍实，多识原一贯。末世沦贱愚，长者知服馔。沟犹几专家，众中雄顾盻。寸莛叩洪钟，聋耳或惊窜。沉沉百怪炉，汪汪海若叹。交游遍湖海，我父夙所善。少小逢锁闱，老大同江汉。不遇数何奇，气尽十一战。飞腾几辈传，南北知两监。飘泊鸾凤姿，公族轻衰乱。贱子旧学诗，雕刻羞自炫。未传西江衣，谬许南州冠。五言窃句律，篇出辄蒙赞。诗拙过梅穷，题序缺欧翰。京师万人海，晚极鱼龙变。载酒物外游，一隙展荒宴。相过傅刘徐，形影夜及旦。酣嬉卧屠沽，杂沓穿歌院。看花累春心，说鬼噤冷面。心知来日恶，因循极浪漫。醰醰万欢悰，惨作隔世恋。国变痛天摧，行遁各分散。我屏东海隅，公潜南宫县。他生渺未卜，魂梦凄永断。远哦寄怀诗，忆苦神辄眩。今来一月淹，终古人天判。问疾惊已迟，深葬遑及殓。登堂见白衣，手泽犹在案。质亡我何存，哀迫生何唁。吾生遘残运，有乐盖微幻。区区不慭遗，往往供涕泫。风流遂销歇，天乎绝文献。知复几百年，灵奇钟此彦。故知神理存，传世有遗砚。还从小苏游，岁晚矢婉娈。
https://www.xiaoshiju.com/shici/40467c6fd68748d8861.html