- 诗文中出现的词语含义
-
出水(chū shuǐ)的意思:指水流涌出,形容水量充沛或水势汹涌。
垂堂(chuí táng)的意思:指老师或长辈对学生或晚辈的亲切关怀和宠爱。
干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
混茫(hùn máng)的意思:形容心思不清,迷茫无助。
积水(jī shuǐ)的意思:指因雨水长时间不排除而形成的水积聚的现象。
解缆(jiě lǎn)的意思:解除限制或束缚,摆脱困境。
巨积(jù jī)的意思:巨大的积累或累积
倾覆(qīng fù)的意思:倾覆指摧毁、推翻,使事物崩溃或毁灭。
神功(shén gōng)的意思:指超凡脱俗的技艺或非凡的功绩。
沈牛(shěn niú)的意思:形容人或事物沉默寡言,不善言辞。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
中央(zhōng yāng)的意思:指的是地位崇高、权力集中的中心。
舟航(zhōu háng)的意思:舟航是指船只在水上航行,比喻人的生活或事业顺利进行。
- 注释
- 巨积:谓物品成堆。
出水:出自水中。
沉牛:亦作“沈牛”。
谓古代沉牛于水,以祭川泽。
如马:形容滟滪堆之大。
舟航:行船。
倾覆:倒塌;翻倒。
神功:神灵的功力。
混茫:亦作“混芒”,指广大无边的境界。
干戈:指战争。
垂堂:靠近堂屋檐下。
- 翻译
- 在瞿塘峡那湍流之中,巍然立着一堆巨石。到了江寒水浅之时,巨石出水很高。
把牛沉于水中,以祭山林川泽。即使得到保护,在滟滪堆如马时也绝不可行船。
这是上天有意使航船存在倾覆危险,于是造物神功设此石立于茫茫水中以戒行。
把系船的缆绳解开。因靠近堂屋的屋檐之下,堂屋屋檐檐瓦坠落可能会伤到人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的江景画面。开篇“巨积水中央,江寒出水长”两句,勾勒出了江河在广阔水域中蜿蜒曲折的形象,给人以力量与苍茫之感。
接着,“沈牛荅云雨,如马戒舟航”一联,以生动的比喻和鲜明的对偶手法,描绘出牛在江边饮水,云雾缭绕,而船只则如同被马匹牵引一般,在波涛中稳健前行。这里不仅展现了诗人对于大自然力量的感受,也映射出了诗人内心对于坚韧不拔、勇往直前的精神状态。
“天意存倾覆,神功接混茫”两句,则在哲思层面上升华了江水的象征意义。这里,“天意”暗指自然法则,而“倾覆”则隐含着一种不可抗拒的力量;“神功”则可能是对诗人自己或某种超验力量的赞誉,而“混茫”则展现出一种无边界、广大无垠的境界。
最后,“干戈连解缆,行止忆垂堂”一联,似乎在表达一种行动与静止之间的辩证关系。“干戈”意指古代用以固定船只的锚索,而“连解缆”则暗示着从束缚中解脱出来;“行止”二字,则包含了动与静的双重含义;而“忆垂堂”,则让人联想到诗人对某种安宁之所的怀念。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘,展现了一种超越日常视野、触及哲理深度的诗歌境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢