- 诗文中出现的词语含义
-
白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。
赤城(chì chéng)的意思:指人名、地名等的简称,也指人名、地名等的简称,也指红色、红润、红艳。
伏奏(fú zòu)的意思:指隐藏在文字或言语中的暗示或隐喻。
海神(hǎi shén)的意思:指海洋之神,比喻威力强大、统治力广泛的人或事物。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
金龙(jīn lóng)的意思:指富有权势、威严的人或事物。
梁王(liáng wáng)的意思:指一个人在某个领域或方面有很高的地位、能力或权威。
上声(shǎng shēng)的意思:指声调上扬的音调。也可用来形容言辞高昂、气势威严。
上清(shàng qīng)的意思:指清澈明亮,没有杂质的状态或场所。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
天乐(tiān lè)的意思:形容天地万物和谐安乐,充满喜悦的景象。
文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。
霞帔(xiá pèi)的意思:指红色的衣裳,比喻官职高贵。
下海(xià hǎi)的意思:指一个人离开原本的工作或生活环境,投身于新的事业或领域。
仙官(xiān guān)的意思:指仙界的官员,比喻非凡的才能或者高超的技艺。
谒者(yè zhě)的意思:指前来拜访的客人或宾客。
夷门(yí mén)的意思:指边远地区或偏僻地方。
银珰(yín dāng)的意思:指官员的官印。
元君(yuán jūn)的意思:指古代官员或封建王子。
掷下(zhì xià)的意思:扔下、抛弃
中禁(zhōng jìn)的意思:中央禁止、中央限制
- 注释
- 银珰:佩戴银色耳环。
谒者:使者。
引:引导。
蜺旌:霓虹般的旗帜。
霞帔:仙女的披肩。
仙官:神仙官员。
赤城:道教中的仙山。
白鹤:象征仙人。
天乐:天上的音乐。
金龙:象征皇权或神灵。
元君:古代对尊贵女性的尊称,如王后或女神。
伏奏:恭敬地上奏。
中禁:皇宫内部。
武帝:帝王的称号。
斋礼:斋戒的仪式以示敬意。
上清:道教中的最高仙境。
夷门:古代洛阳的东门,这里指梁王。
诗送:请求赠诗。
声名:名声。
- 翻译
- 穿着银色耳环的使者引领着霓虹般的旗帜,身披霞帔的仙官来到赤城
白鹤翩翩而来,天上的音乐随之响起,金龙投下的身影令海神都感到惊讶
元君恭敬地向内宫呈奏,武帝亲自斋戒以示对上清的敬意
为何夷门之人请求诗歌相赠,梁王的文字因此声名远扬
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宗教仪式,可能是道教的祭祀活动。开篇“银珰谒者引蜺旌,霞帔仙官到赤城”两句,形象地描绘了穿戴银饰、手持彩带的斋官或道士迎来神灵的情景,其中“蜺旌”指的是用丝线制作的旗帜,“霞帔”则是仙官特有的装扮,而“赤城”可能是指祭祀活动举行的地方。
接着“白鹤迎来天乐动,金龙掷下海神惊”两句,通过对比鲜明的手法,表现了天界与人间的交流,白鹤象征着纯洁和祥瑞,而金龙则是强大的力量象征,这些神异景象都在此次仪式中展现。
“元君伏奏归中禁,武帝亲斋礼上清”两句,则进一步深化了仪式的庄严与肃穆。这里提到的“元君”可能是指道教中的最高神灵,而“武帝”则可能是指历史上的某位皇帝,这里以其名义行事,强调了仪式的官方性质。
最后,“何事夷门请诗送,梁王文字上声名”两句,则转向了诗人本身的行为。这里“何事”表达了一种疑问,可能是对自己为何被邀参加此次活动的反思,而“夷门请诗送”则显示了诗人在这种场合下的文化使命,“梁王文字上声名”则赞美了某位梁王(可能是指历史上的梁武帝,他崇信佛道,文采斐然)的文学才华和声望。
整首诗通过对宗教仪式的描绘,展现了一种超脱世俗、与神灵交流的精神追求,同时也反映了诗人对于自身文化身份的认知。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送建阳陈丞伯厚还乡
括苍云壑入秋梦,闽岭风霜侵鬓丝。
岁晚未收稽古力,径荒曾拟赋归辞。
一官坎壈嗟丞负,百岁欢荣庆母慈。
去步逶迤无愠色,此心惟有古人知。