《依韵和图南五首·其二过朝天岭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
断鸿（duàn hóng）的意思：指鸿雁断绝，形容友情或亲情的断绝。
风色（fēng sè）的意思：指风的气势和色彩，比喻景物或事物的气势、情趣或特点。
钩栏（gōu lán）的意思：指用钩子和栏杆来形容不正当手段、欺骗和陷害他人的行为。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
画屏（huà píng）的意思：指用画画的方式来表达内心的情感。
客心（kè xīn）的意思：指客人的心思，也指对客人的关心和尊重。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
马前（mǎ qián）的意思：指事物发展或行动的先后次序颠倒。
生平（shēng píng）的意思：一个人从出生到去世的整个过程
相参（xiāng cān）的意思：相互辉映，相得益彰
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
行客（xíng kè）的意思：行人、旅客
杳杳（yǎo yǎo）的意思：形容远离、遥远。
衣带（yī dài）的意思：比喻亲密无间的关系。
拥鼻（yōng bí）的意思：指人们为了争夺利益而争斗不休，形容争斗激烈，不分胜负。
拥鼻吟（yōng bí yín）的意思：形容哭声悲切，声音凄楚。
- 注释
- 双壁：两座峭壁。
相参：相对。
万木：茂密的森林。
马前：马前行进的路上。
猿鸟：猿猴和鸟类。
杳杳：渺茫、遥远。
断鸿：失群的孤雁。
风色：风的景象或色调。
画屏：画卷般的山景。
随峡势：随着峡谷的走势。
水如衣带：水流像衣带一样。
转岩阴：绕过岩石的阴面。
生平：一生。
来往：来去。
成何事：有什么意义。
倚钩栏：倚靠栏杆。
拥鼻吟：捂着鼻子低声吟唱。
- 翻译
- 两座峭壁相对，森林深远，连马前的猿鸟都难以觅见。
云雾缭绕，鸿雁的意象消失在远方，风的色调让行者的内心更加凄凉。
山峦如同画卷般随着峡谷的走势变化，水流像衣带般绕过岩石的阴影。
一生的来去之间又能成就什么呢？暂且倚着栏杆，捂着鼻子低声吟唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深山幽谷的景象。"双壁相参万木深，马前猿鸟亦难寻"表达了山林茂密，一眼望去，只见层叠的树木和陡峭的山墙，连猿鸟都难以探寻，给人一种遮天蔽日之感。"云容杳杳断鸿意，风色萧萧行客心"则表达了诗人面对这般景致时的心境，云雾缭绕，仿佛能断绝远方的思念，而清凉的山风更是让行者的心情变得淡泊。
接下来的"山若画屏随峡势，水如衣带转岩阴"进一步描绘了自然景观之美。山峦起伏如同画家笔下的杰作，河流蜿蜒曲折，如同细柔的丝带在岩石间流转。
最后两句"生平来往成何事，且倚钩栏拥鼻吟"则是诗人对自己一生的感叹和自我安慰。面对过往种种经历，诗人似乎有着一种超然物外的态度，而现在，只能靠在栏杆上，轻声吟咏，尽情享受这份宁静。
整首诗通过对山水景色的细腻描绘和内心世界的深刻抒发，展现了诗人超脱尘世、寄情自然的心境。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢