《徐南卿友竹轩二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
辟尘(pì chén)的意思:指能够摆脱尘世的纷扰,追求美好境界的人或事物。
窗扉(chuāng fēi)的意思:指窗户和门。
凤尾(fèng wěi)的意思:凤尾是一个形容词,意思是形状像凤凰尾巴的,非常美丽和华丽。
君相(jūn xiāng)的意思:指君主和重臣之间的关系,表示君主和重臣之间亲密无间、相互依托的关系。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
珑璁(lóng cōng)的意思:形容宝石光彩闪烁、华丽夺目。
啸风(xiào fēng)的意思:形容风力强劲猛烈。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
引重(yǐn zhòng)的意思:引起重视,使人重视。
辟尘犀(pì chén xī)的意思:指对世俗的纷扰和诱惑保持清净的心灵。
- 注释
- 啸风:形容风吹过的声音。
含月:包含或映照着月光。
窗扉:窗户。
金锁:金色的锁。
珑璁:形容器物精致华美。
凤尾:凤凰尾巴,象征华丽。
况复:何况。
赖君:依靠你。
相引重:相伴并给予重视。
一时:当下。
辟尘犀:比喻能驱除尘埃的犀牛角,象征力量和清洁。
- 翻译
- 风吹月影靠近窗边,金锁精巧如凤尾相连。
更何况有你相伴,让我们一同成为驱散尘埃的犀牛角。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而雅致的画面:微风吹过,竹叶间的月光洒在窗户上,仿佛带着清啸之声;精美的竹轩中,金质的装饰物发出珑璁悦耳的声音,如同凤尾轻摇。诗人感慨能有好友徐南卿相伴,一同欣赏这如辟尘犀般清雅的竹轩世界,倍感珍贵。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对自然之美的赞赏,以及在尘世喧嚣中的宁静心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。