《芭蕉三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
却来（què lái）的意思：表示某种情况或结果与预期相反，出乎意料。
洒洒（sǎ sǎ）的意思：形容数量多且连续不断。
婷婷（tíng tíng）的意思：形容女子容貌美丽、娇媚动人。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
萧洒（xiāo sǎ）的意思：形容人的举止、心态或风格自然、洒脱，不拘束，不受拘泥。
一半（yī bàn）的意思：指数量或程度的一半
- 注释
- 萧萧洒洒：形容枝叶随风摇摆的样子，轻盈而有节奏感。
婷婷：形容姿态优美。
暑窗：炎热的窗户，指夏日。
午荫：中午的阴凉。
愁枕：充满忧愁的枕头。
秋声：秋天的声音，这里指风吹过树叶的声音。
- 翻译
- 枝叶摇曳又轻盈，一半娇媚一半清冷。
它不在夏日午后为窗户增添阴凉，却来到愁人的枕边化作秋日的哀鸣。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然声音的细腻捕捉，表达了诗人对于秋天到来的感慨。"萧萧洒洒复婷婷"一句，以拟声词的运用，传递出芭蕉叶间风吹过时清脆悦耳的声音，同时也隐含了一种淡淡的忧郁之情。接下来的"一半风流一半清"，则更深化了这种感觉，让人感受到诗人的内心世界中既有潇洒不羁的一面，也有清洁脱俗的一面。
第二句"不为暑窗添午荫，却来愁枕作秋声"表明诗人对于夏日炎热的逃避和对即将到来的秋天的无奈。"不为暑窗添午荫"暗示了诗人并不希望自己被困在炎热的屋内，而是渴望自由自在；"却来愁枕作秋声"则表达了一种无可奈何的心情，尽管诗人心中充满忧愁，但时间的脚步无法阻挡，只能随着季节的更替而沉醉于那清凉的秋风之中。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
次韵卢次夔直学投赠二首卢之父有师法方训长孙铸而次夔近绎子屈致教参孙发蒙·其一
大难过访忆曾酬，谒入徒惭刺字留。
惠我新诗堪照夜，喜君逸气正横秋。
时哉好去陈三策，老者那能画一筹。
暇日太丘如共款，忘炊肯更作糜不。
送余伯益知县
建章万户及千门，博物如君自不群。
入幕向来争论荐，鸣琴此去定知闻。
官惟作县堪行志，闽独于盐害未分。
剖竹乘轺同臭味，愿求长策献吾君。