《睡足轩二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧（bǎi yōu）的意思：形容烦恼、忧愁非常多。
沧浪（cāng láng）的意思：指江河水流的浩渺之势，也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
尘境（chén jìng）的意思：尘境指的是尘土飞扬的世间，也比喻纷繁浮躁的世俗之地。
飞雨（fēi yǔ）的意思：形容雨势非常大，如同飞翔一般。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
菡萏（hàn dàn）的意思：形容女子美丽，如荷花般婉约动人。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
开卷（kāi juàn）的意思：指开始阅读一本书或翻开书籍的动作，也比喻开始学习或研究一门学问。
令君（lìng jūn）的意思：指令君主，掌权的人。
梦泽（mèng zé）的意思：梦泽是一个汉语成语，意思是指虚幻而美好的幻境或理想境界。
鸣鸠（míng jiū）的意思：指两个人互相呼唤，彼此相思的意思。
南州（nán zhōu）的意思：南方的州府，指南国或南方地区。
去后（qù hòu）的意思：表示某人或某物离开后的状态或情况。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
掩关（yǎn guān）的意思：掩饰、隐藏真相
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
云梦（yún mèng）的意思：指虚幻的梦境或幻想。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
云梦泽（yún mèng zé）的意思：形容志向高远，追求卓越，不畏艰难困苦的精神境界。
- 翻译
- 几间空屋临清流，简朴床榻消解百忧。
整日关门远离尘世，偶尔翻书与古人神游。
布谷鸟鸣后傍晚苍茫，秋雨初至荷花盛开时。
这里就能让你睡得足够，何必还要去云梦江南州。
- 注释
- 数椽：几间。
空屋：空置的房屋。
枕：靠近。
清流：清澈的流水。
一榻：一张床。
萧然：简朴的样子。
散：消除。
百忧：众多忧虑。
终日：整天。
掩关：关闭门户。
尘境：尘世。
谢：拒绝。
开卷：翻开书卷。
古人游：与古人的精神交流。
鸣鸠：布谷鸟。
沧浪晚：傍晚的苍茫。
飞雨：飘落的雨。
菡萏：荷花。
此处：这里。
令：让。
君：你。
睡足：睡够。
何须：何必。
云梦泽：古代湖泊名，这里泛指江南。
南州：南方的州郡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而淡泊的画面：几间简陋的房屋坐落在清澈的溪流旁，诗人独自一人躺在榻上，心境闲适，仿佛能借此消除百般忧虑。他整日关闭门窗，远离尘世纷扰，偶尔翻阅古籍，神游于先贤的世界。傍晚时分，鸠鸟归巢，雨点轻落，带来秋意，荷花凋零。诗人在这里就能获得充分的休息，无需再向往遥远的云梦泽。诗中流露出诗人对宁静生活的满足和对自然的亲近，以及超脱世俗的追求。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
隐静山访怀贤上人不遇
松上垂青蔓，蒲根泻碧泉。
高僧来不见，却返五峰前。
望芒砀山
出舟跳古岸，林外见脩冈。
回头问榜子，前巘是芒砀。
其颠有高庙，松柏郁苍苍。
迤逦堆阜属，萧条茆叶黄。
千古收王气，一川平夕阳。
人家才四五，鸡犬自相望。
尚尔想新丰，谁复思沛乡。
临流一举酒，可以喻悲伤。
寄潘歙州伯恭
我贫性爱酒，有酒无钱沽。
新安走牙兵，六月至我庐。
手中持尺题，肩上担瓦壶。
高山度青天，救此愁肠枯。
开之聊倾樽，渴肺如浇酥。
醉来欲学李白骑鲸鱼，又思阮籍跨蹇驴。
上溪无健鳞，下岭无壮驹，忆君南望空长吁。
送马廷评知康州
南去晋康郡，风帆几千里。
辞家上洞庭，落叶过湘水。
泷吏迎使君，壶浆出蛮垒。
问俗言未通，观风想先喜。
曾非异方趣，颇与华人拟。
期子寄梅花，无由问行李。
尝惠山泉
吴楚千万山，山泉莫知数。
其以甘味传，几何若饴露。
大禹书不载，陆生品尝著。
昔唯庐谷亚，久与茶经附。
相袭好事人，砂瓶和月注。
持参万钱鼎，岂足调羹助。
彼哉一勺微，唐突为霖澍。
疏浓既不同，物用诚有处。
空林癯面僧，安比侯王趣。