□人奉圣□□朝□□□□主□□□□□留伊。
- 拼音版原文全文
柘 枝 舞 宋 /史 浩 回 头 却 望 尘 寰 去 。喧 画 堂 箫 鼓 。整 云 鬟 、摇 曳 青 绡 ,爱 一 曲 柘 枝 舞 。好 趁 华 封 盛 祝 笑 ,共 指 南 山 烟 雾 。蟠 桃 仙 酒 醉 升 平 ,望 凤 楼 归 路 。
- 诗文中出现的词语含义
-
遍体(biàn tǐ)的意思:全身都受到了影响或受伤
尘寰(chén huán)的意思:指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。
凤楼(fèng lóu)的意思:凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中,凤楼比喻高贵、美丽的女子。
凤冠(fèng guān)的意思:凤冠是指凤凰的头冠,比喻地位高贵、光荣美好。
风措(fēng cuò)的意思:风措是一个多音字词,可以指风度和行动。在这个成语中,风指的是风度、风采,措指的是行动、举止。这个成语形容一个人的言行举止得体、优雅,给人留下深刻的印象。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。
画堂(huà táng)的意思:指以世俗的眼光看待婚姻,将婚姻视为一种交易或权谋的观念。
华封(huá fēng)的意思:华丽的封建制度
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
娇女(jiāo nǚ)的意思:指娇气、娇柔的女子。
锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。
酒醉(jiǔ zuì)的意思:喝酒过量,醉得不省人事。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。
却望(què wàng)的意思:形容心怀不满意,希望得到更好的情况。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
束素(shù sù)的意思:束缚自己的言行,不敢放肆或放松。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
望尘(wàng chén)的意思:望尘意为追随在别人身后,看到别人的尘土,形容自己追不上别人,落后于人。
文明(wén míng)的意思:指社会文化程度高,人们言行举止有礼貌、有教养。
献呈(xiàn chéng)的意思:表示向人献上自己的作品或礼物,表达敬意或感激之情。
纤腰(xiān yāo)的意思:形容腰部纤细的样子。
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
烟雾(yān wù)的意思:指事物表面的迷惑或虚幻现象。
摇曳(yáo yè)的意思:摇动、摆动
衣装(yī zhuāng)的意思:指外表看起来端正,但内心却不正派的人。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
云鬟(yún huán)的意思:形容女子的头发美丽、长而飘逸。
柘枝(zhè zhī)的意思:指人品恶劣,行为不良。
指南(zhǐ nán)的意思:指引、引导的书或物品
柘枝舞(zhè zhī wǔ)的意思:形容人们在困境中仍然保持乐观积极的心态,不被困难所压倒。
- 注释
- 奉圣:侍奉圣明的君主。
柘枝舞:古代的一种舞蹈。
华封:传说中的福地。
望凤楼:宫殿名,可能象征皇室居所。
- 翻译
- 人们侍奉圣明君王,朝会频繁,主上留恋伊人。
有幸在文明盛世,登上尧帝的阶梯,享受太平岁月。
为何不停止每年的征战,只为欣赏柘枝舞?我就是那轻盈的柘枝舞者。
举止优雅,身姿曼妙,藏于深宅,精研柘枝舞。
头上凤冠璀璨,细腰如束素带。
全身穿着锦绣衣裳,前来献上歌舞。回首人间,心向天际。
热闹的殿堂中,箫鼓齐鸣,她梳理着秀发,轻舞飞扬,只爱这一曲柘枝。
愿借华封的祝福,共享南山的烟霞,
品尝蟠桃仙酿,沉醉在太平盛世,期待返回望凤楼之路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个古代宫廷女性对柘枝舞的热爱和精通,以及她通过舞蹈表达对太平盛世的祝福和欣赏。诗中充满了对美好事物的渴望和对生活的热烈情感。
"得荷云戏、幸遇文明、尧阶上、太平时"这几句表达了作者在太平盛世中的喜悦心情,"尧阶"指的是远古圣君尧舜之治,而"太平时"则是对现实社会的美好祝愿。
"我是柘枝娇女"直接揭示了诗人对于柘枝舞的自豪和专长。"□多风措"可能是在描述舞蹈动作中的轻盈与飘逸,"□住深□"则可能暗示了作者对这门艺术的深入研究。
"妙学得柘枝舞"强调了诗人在此舞蹈方面的造诣与技艺。接下来的几句"□□头戴凤冠□,□□纤腰束素。□□遍体锦衣装,来献呈歌舞"则是对这位宫廷女性舞者形象的描绘,她不仅技艺高超,而且仪态万方。
"回头却望尘寰去。喧画堂箫鼓"表达了诗人在欣赏柘枝舞时,对过往繁华世界的追忆和向往,而"整云鬟、摇曳青绡,爱一曲柘枝舞"则是对这门舞蹈深刻的情感投入。
最后几句"好趁华封盛祝笑,共指南山烟雾。蟠桃仙酒醉升平,望凤楼归路"描绘了一场欢庆盛宴的氛围,诗人通过柘枝舞表达了对美满生活的期待和对未来的憧憬。
整体来看,这首诗不仅展示了作者对柘枝舞的热爱,更展现了一个理想化的宫廷生活图景,其中蕴含着对太平盛世、文化艺术与个人技艺的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢