《题郾城彼岸寺二首·其二武宗元比部画文殊玄奘》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
本朝（běn cháo）的意思：指当前的朝代或时代。
不惜（bù xī）的意思：不计较付出，毫不吝惜
出世（chū shì）的意思：指一个人从平凡或低微的地位或环境中脱颖而出，取得成功或地位的意思。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
顾陆（gù lù）的意思：顾念、照顾、关心、关照
国本（guó běn）的意思：指国家的根本，国家的基石。
后世（hòu shì）的意思：指将来的世代或后代。
居人（jū rén）的意思：指人们在某个地方居住、生活。
开元（kāi yuán）的意思：开始，创立
留后（liú hòu）的意思：指留下来做后备或备用。
侵陵（qīn líng）的意思：侵犯、侵害、侵扰。
清癯（qīng qú）的意思：形容人瘦削、消瘦。
人气（rén qì）的意思：指人们对某人或某事物的喜爱程度和关注度。
色欲（sè yù）的意思：指对色情欲望的追求和执着。
世模（shì mó）的意思：指世上的典范和榜样，是值得学习和追随的人或事物。
消磨（xiāo mó）的意思：消磨是一个动词，意思是通过时间的流逝或者持续的活动来减弱或消除某种感觉、能力或者状态。
一一（yī yī）的意思：逐个、一个一个地；按顺序、依次。
雍穆（yōng mù）的意思：雍穆形容庄严肃穆，端庄庄重。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
有宗（yǒu zōng）的意思：有根基、有来源
元一（yuán yī）的意思：原本一样，没有差别。
真人（zhēn rén）的意思：真实的人，指真正有才能、有本事的人。
- 翻译
- 遗留的墨迹磨损了顾陆的风采，开元年间一一数尽吴卢的名流。
在本朝只有柳宗元最接近，国家的根本长久留下后世楷模。
出世的真人气质安详宁静，入蕃的老僧面容清瘦。
居住的人不吝惜美景，游人也喜爱不已，即使风雨侵蚀，景色依然美丽如初。
- 注释
- 遗墨：遗留的墨迹。
顾陆：古代文人。
开元：唐朝皇帝唐玄宗的年号。
吴卢：指吴地的名士。
宗元：柳宗元，唐代文学家。
国本：国家的根本。
雍穆：安详宁静。
清癯：清瘦。
居人：当地居民。
游人：来访的游客。
风雨侵陵：风雨侵袭。
色欲无：景色依旧美丽。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作，题为《题郾城彼岸寺二首（其二）》，诗人以武宗元比部画的文殊玄奘像为题材，通过对画中人物形象的描绘，展现了唐代书法家顾陆和吴卢的风采，并将宗元的笔法与唐朝盛世相联系，强调了宗元书法对后世的影响。诗中“本朝唯有宗元近”一句，表达了对宗元书法技艺的推崇，认为其接近于唐代的辉煌。
接着，诗人赞美了画中人物的气质，“出世真人气雍穆”，形容文殊的超凡脱俗和玄奘的沉静内敛，而“入蕃老释面清癯”则描绘了僧侣的清瘦面容，展现出他们的修行与智慧。最后，诗人感慨“居人不惜游人爱，风雨侵陵色欲无”，意思是即使历经风雨侵蚀，这幅画作依然保持着鲜明的色彩，表达了人们对艺术作品的珍视和欣赏。
整体来看，这首诗通过书法艺术，寓言历史，既赞扬了宗元的才华，也体现了对传统文化的敬仰和对艺术永恒价值的肯定。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
节妇吟
凄凉复凄凉，世间好事难久长。
月圆无奈阴云蔽，花发愁看风雨狂。
良人恩爱中道绝，秋月春花空断肠。
空断肠，心不移，玉洁冰清天自知。
翁姑老病儿娇痴，萧然四壁无遗赀。
辛勤纺绩事家业，暮暮朝朝颦黛眉。
但愿翁姑无恙儿成立，独抱穷愁甘受饥。
甘受饥，泪成血。
九原无路见良人，纵有衷情向谁说。
题曹娥庙
一夕为亲犹尽孝，若为男子事君何。
江淮多少英雄将，厚禄肥家学倒戈。
和南质张学士敏之见赠七首·其七
衣龙钟，鬓飘萧，穹庐停烛坐寒宵。
翰林遣介赠佳句，虿芒鸟迹书生绡。
既倒狂澜再扶起，昔有谪仙原姓李。
今日龙庭忽见君，谁道当年太白死。
文章气象难形容，腾龙翥凤游秋空。
笔力万钧神鬼泣，雷轰电掣驱疾风。
馀裕喜君能绰绰，鼓舞为君予矍铄。
解读奇字笑扬雄，识厌张华能物博。
与君握手天山边，举觞相嘱望青天。
他年雅社结白莲，林泉杖屦冲云烟。
从军别
将军披甲控紫骝，美人挽辔双泪流。
六月炎埃人命脆，军期稍缓君须留。
彼为兄弟此为仇，朝为公相夕为囚。
岁岁年年苦征战，黄金谁足谁封侯。
烟尘暗天南北阻，英雄尽合回田亩。
当时儿戏应门户，不谓虚名绊官府。
马鸣萧萧渡江浦，重唤奚奴再三语。
将军临阵尔为御，莫把长鞭鞭马去。