- 拼音版原文全文
题 广 照 院 壁 宋 /林 季 仲 晚 溪 飞 出 小 桥 斜 ,流 水 萦 迂 带 落 花 。生 怕 人 来 问 时 事 ,杖 藜 聊 复 过 僧 家 。
- 诗文中出现的词语含义
-
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
怕人(pà rén)的意思:害怕他人,胆小怕事
僧家(sēng jiā)的意思:指僧人、寺庙或与僧人有关的事物。
生怕(shēng pà)的意思:非常害怕,极度担心
时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
小桥(xiǎo qiáo)的意思:小桥通常指小型的桥梁,也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
萦迂(yíng yū)的意思:形容言辞或思路曲折、绕弯子。
杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
- 翻译
- 夕阳下的小溪从桥边斜斜流过,流水环绕着花朵,仿佛在低语
我怕有人询问世事纷扰,于是手拄藜杖,随意漫步到僧人的居所
- 注释
- 晚溪:夕阳西下的溪流。
小桥:小桥。
斜:倾斜,斜斜地。
流水:溪水。
萦迂:曲折环绕。
带:带着,裹挟。
落花:凋落的花朵。
生怕:非常担心。
时事:世间的事情,指政治或社会动态。
杖藜:手杖。
聊复:姑且,随便。
过:经过。
僧家:僧人的住所,寺庙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有生机的春日傍晚景象。"晚溪飞出小桥斜",画面中,夕阳映照下的溪流仿佛从桥下轻盈地流淌出来,暗示着时间的流逝和自然的恬静。"流水萦迂带落花",流水蜿蜒曲折,沿途还漂浮着落花,增添了诗意的美感,展现了春天的凋零与新生并存的意境。
诗人"生怕人来问时事",透露出对尘世纷扰的避世之心,他选择独自漫步,"杖藜聊复过僧家",来到僧人的居所,寻求片刻的宁静与超脱。这句表达了诗人对于世事的忧虑以及对清静生活的向往。整体来看,这首诗以景寓情,语言简洁,情感深沉,体现了宋代理学士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
千佛岭同竹公卓公两和尚看月
昨宵风雨投灵谷,万斛松涛一镫宿。
骑驴侵晓到栖霞,竹光染得秋衫绿。
赞公与我同乡亲,邀留饱啖斋厨莼。
湿云扫尽山骨出,高座同参清净因。
移时隔崦钟始发,仰视晴空挂明月。
寻幽更上翠微巅,晓色斋心清到骨。
二十年来路万千,担簦戴笠笑徒然。
不如黑漆蒲团坐,收拾名山到眼前。
题黄山始信峰丽田老人琴台
世间奇境乃有此,云海涛头一峰峙。
高削千仞中忽分,隔断尘迹三万里。
奥府天开清净门,危桥支石惊心魂。
是中止可住仙佛,云连雾断愁猱猿。
松花香覆石屏护,翠微深处清音度。
空山无人云乱飞,寂寂禅琴几朝暮。
君不见,上方僧,倚筇瘦影临青冥。
又不见,寒江子,断墨何年蚀风雨。
定空禅室独坐处,静与琴台共千古。
雨后小园散步
残滴收檐牙,㶁㶁雷犹怒。
炊烟遮山起,倦翮遗响度。
乱云飘破絮,薄者乃若雾。
蛁蟟嘒纤柯,螮蝀横薄暮。
叶色翠于染,蛩语繁如诉。
林罅逗微凉,清气弥衣屦。
触处皆成赏,独立如有悟。
何人抒幽怀,吟声出深树。