送及禅人(宋·释明辩)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《送及禅人》全文

宋 / 释明辩形式: 七言绝句押[先]韵

马面夜叉才稽首，牛头狱卒便擎拳。

洞宾唱个陶甄理，脱壳乌龟飞上天。

(0)

拼音版原文全文

送sòng及jí禅chán人rén

宋sòng / 释shì明míng辩biàn

马mǎ面miàn夜yè叉chā才cái稽jī首shǒu，牛niú头tóu狱yù卒zú便biàn惊jīng拳quán。

洞dòng宾bīn唱chàng个gè陶táo甄zhēn理lǐ，脱tuō壳ké乌wū龟guī飞fēi上shàng天tiān。

诗文中出现的词语含义

稽首（qǐ shǒu）的意思：低头行礼，表示恭敬或敬意。

马面（mǎ miàn）的意思：形容人脸色阴沉、凶恶的样子。

牛头（niú tóu）的意思：指坚定不移、有韧性的意志和决心。

擎拳（qíng quán）的意思：擎拳是指举起拳头，表示愤怒、愤慨或强烈的抗议。

上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。

陶甄（táo zhēn）的意思：形容器物精美、精工细作。

乌龟（wū guī）的意思：指行动迟缓、反应迟钝的人。

狱卒（yù zú）的意思：指监狱的看守人员。

鉴赏

这首诗描绘了一个奇特的场景，以佛教神话和道教元素为背景，展现出送别禅人时的幽默与超脱之意。"马面夜叉才稽首，牛头狱卒便擎拳"，形象地刻画了地狱中的鬼怪形象，它们对禅人似乎也表示敬意，但动作夸张，带有戏谑成分。"洞宾唱个陶甄理"，洞宾是道教八仙之一，这里借指禅人具有仙风道骨，能理解宇宙万物的造化之理。最后"脱壳乌龟飞上天"，寓意禅人如同乌龟脱壳般摆脱尘世束缚，羽化登仙，表达了诗人对禅人修行有成、超脱世俗的祝福。

整体来看，这首诗寓庄于谐，富有想象力，既体现了禅宗的洒脱与禅意，又带有浓厚的民间传说色彩，展现了宋代理性与浪漫并存的文化特色。

作者介绍: 释明辩
朝代：宋

释明辩（一○八五～一一五七），号正堂，俗姓俞，湖州（今属浙江）人。年十九事报本蕴禅师，圆颅受具。后谒径山妙湛慧禅师等名宿，晚依清远。住湖汌道场寺。为南岳下十五世，龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴二十九年卒，年七十三。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六十二首。