呼白石,为公起。
- 诗文中出现的词语含义
-
白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
参同(cān tóng)的意思:指心灵相通,思想一致,互相理解、信任并合作的关系。
成功(chéng gōng)的意思:比喻事情进展顺利,一帆风顺。
赤壁(chì bì)的意思:指战国时期楚汉之间的著名战役,也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
共生(gòng shēng)的意思:两个或多个不同物种或个体相互依存、互利共生的关系。
功行(gōng xíng)的意思:指做出实际的事情,取得实际的成绩。也指积累功德,行善事。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
河洛(hé luò)的意思:指江河的水流,比喻事物的运行、发展或人们的行动、思维等。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
活人(huó rén)的意思:指活着的人,与死人相对
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
金丹(jīn dān)的意思:指道家修炼中所追求的长生不老药物,也可比喻极其珍贵的东西。
景风(jǐng fēng)的意思:景物和风景的气候状况。
龙尾(lóng wěi)的意思:指事物的末端或最后一部分。
龙头(lóng tóu)的意思:指某一事物或组织的核心或领导者。
茅山(máo shān)的意思:指道家的一派,也泛指道家修行的地方。
南至(nán zhì)的意思:指南方;表示方位,表示某事物在南方。
年几(nián jǐ)的意思:指年纪不大或不到成年的年轻人。
前歌(qián gē)的意思:前歌指的是预告歌曲或者预告行动。它通常用来形容事先暗示或预示某种情况或行动的信号或迹象。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
三甲(sān jiǎ)的意思:指排名前三的甲级学府、医院或企业,也可指排名前三的人或物。
山记(shān jì)的意思:记载在山上,形容文字记载长久不灭。
神州(shén zhōu)的意思:指中国,意指中国是一个伟大而神圣的国家。
生子(shēng zǐ)的意思:指生育子女,繁衍后代。
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
同契(tóng qì)的意思:共同达成协议或共识
万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。
相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。
霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。
圆成(yuán chéng)的意思:指事物达到圆满完善的状态。
云物(yún wù)的意思:指云彩和物体,用来形容云朵中的各种形状和物体。
云台(yún tái)的意思:云台原指高山上的云雾,后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。
占云(zhàn yún)的意思:形容雾气弥漫,云雾遮蔽。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
- 翻译
- 他曾担任茅山的书记官,任职期间长达二百七十个年头,再加上三个甲子。
昨天登上云台观测天象,预测到景风从南方吹来。
恰好是千岁的封侯之期。
走遍了神州大地和黄河洛水之外,早早归来,在庭院的槐树荫下。
春天的气息充满万户人家,生机勃勃。溪翁的图画描绘出同样的和谐景象。
想象炼制金丹的过程,如同修行成功,能救人的生命。
看着酒杯前的赤壁之战,感叹人生应当如此。
笑着自问,像苏东坡那样头发斑白,年纪已大。
弟弟如今不如人,已经老去,看到世界就像龙首在霄汉,而自己只是雌龙的尾巴。
呼唤白石,为他举杯庆祝。
- 注释
- 茅山:道教名山。
二百七十:指年数。
三甲子:三个六十岁,合计一百八十岁。
云台:古代观测天文的高台。
景风:古代十二风之一,象征南方。
封侯:古代封赏功臣的一种爵位。
神州:古代中国别称,意为中华大地。
溪翁:可能是作者对老友或前辈的敬称。
参同契:道教经典,讲述炼丹术。
金丹:道教术语,指修炼的仙丹。
赤壁:历史上的著名战役,此处可能借指壮志豪情。
华发:白发,指年老。
东坡:苏轼的号,此处可能暗指苏轼的诗文风格。
龙头:比喻权势或地位的巅峰。
雌龙尾:比喻地位下降或衰老。
白石:可能是朋友的名字,也可能是酒的代称。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人刘辰翁的《贺新郎·乳燕飞》(其二),写于宋末元初之际。从艺术风格和内涵来看,刘辰翁在此展现了他对时事的深刻洞察与个人情感的复杂交织。
诗中的“曾授茅山记”及“共当年、二百七十,又三甲子”,是指古代神仙传说和阴阳五行之术,显示出词人对于道家哲学的浓厚兴趣,同时也隐含了对个人生命历程与宇宙运转规律的思考。
“昨上云台占云物,占得景风南至。”则是描绘词人登高望远,观察天象变化,预测时事之举,展现了词人的机智与对未来变局的预感。
“又恰是、封侯千岁”一句,表达了词人对于权贵者长寿的祝愿,但同时也可能蕴含着词人对权力永恒性的某种质疑或反思。
接下来的几句“行遍神州河洛外,早归来、庭下槐阴翠。春万户,共生意。”则描写了词人的旅途经历与归家之情,以及对于春天生机与万物复苏的喜悦。
而“溪翁图是参同契”一句,则再次揭示出词人对道教修炼之术的了解与追求,表达了他对于生命永恒和精神超脱世俗的向往。
至于“想金丹、圆成功行,活人相似”,则是词人的心声,他渴望通过修炼成仙,不仅获得肉身的长生,更希望达到心灵层面的解脱与自由。
最后,“顾我尊前歌赤壁,生子当如此耳。笑华发、东坡年几。”则是在提及历史上的英雄人物和词人对苏轼(东坡)的崇敬之情,同时也在反思个人生命的有限与时代变迁的无常。
诗末“弟不如人今老矣,看龙头、霄汉雌龙尾。呼白石,为公起。”则是词人的自嘲与对友人的深情呼唤,透露出一种超脱世俗的豁达心态。
总体来说,这首诗通过词人对于生命哲学、道教修炼以及个人情感的深刻表达,展现了一个复杂多变的内心世界和对宇宙万物的深刻观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢