相逢勿惜醉,别去生蒙吝。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。
不独(bù dú)的意思:不仅仅,不只是
传邮(chuán yóu)的意思:通过邮寄传递信息或物品。
帆樯(fān qiáng)的意思:帆樯是指船上的帆和桅杆,比喻在困境中给予帮助的人或事物。
风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
高谈(gāo tán)的意思:指言辞高妙,谈论深刻或高深的言谈。
觏止(gòu zhǐ)的意思:触犯、冒犯而受到制止或阻止。
归程(guī chéng)的意思:指返回原来的地方或归还的路程。
衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。
见过(jiàn guò)的意思:见过表示曾经见到过或经历过某种事物或情况。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
廉蔺(lián lìn)的意思:指廉洁正直的人。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
披襟(pī jīn)的意思:解开衣襟,露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。
千仞(qiān rèn)的意思:形容高大、峻峭。
翘隽(qiào jùn)的意思:形容人的才华出众,非常聪明和有才华。
入觐(rù jìn)的意思:指被皇帝召见,进宫参加朝会或进京谒见皇帝。
索居(suǒ jū)的意思:独自居住,没有伴侣或亲人陪伴。
握兰(wò lán)的意思:指对人的品质、道德进行评价,表示人的品行高尚,道德优良。
溪壑(xī hè)的意思:形容地势险峻,山势纵横交错,溪流纵横交错。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
雅什(yǎ shí)的意思:指人的言谈举止得体、优雅。
炎酷(yán kù)的意思:形容天气或环境极端炎热,酷热难耐。
驿音(yì yīn)的意思:指音调优美、悦耳动听的声音。
怡然(yí rán)的意思:心情愉快,安逸自得
一瞬(yī shùn)的意思:一瞬意为非常短暂的时间,指极短的时间,一眨眼的功夫。
永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天
邮驿(yóu yì)的意思:邮驿是指古代的邮局和驿站,也用来形容交通便利、信息传递迅速的地方。
- 注释
- 南州:南方的州郡。
薄宦:微小的官职。
淹翘隽:长久滞留, 优秀出众。
五稔:五年。
归程:返回的路程。
永日:整天。
屡经:多次经历。
帆樯顺:船帆顺风。
邮驿音:书信或使者。
雅什:优美的诗篇。
衡门:简陋的门。
黄陂:泛指肥沃之地。
觏止:遇见。
君子容:君子的仪态。
玉光:比喻君子的光辉。
廉蔺:廉颇和蔺相如,历史上以友谊著称的两位人物。
蒙吝:舍不得, 遗憾。
- 翻译
- 南方炎热难耐,我这个微小的官职长久滞留于此。
贤者心境平和,五年时光仿佛一瞬间。
归乡之路遥远,每日航行充满风浪。
多次经历艰险的溪谷,暂且享受顺风顺水的航程。
忽然传来书信,优美的诗篇如黄金般振作人心。
我敞开胸怀欢迎来访,手持兰花欣喜地拜见尊者。
久居简陋之门,期盼得到您的教诲滋润。
有幸见到君子风采,如玉的光芒照亮千丈深渊。
畅谈古今之事,不只是期待廉颇与蔺相如的友谊。
相遇切勿拘束,离别时难免有些不舍。
- 鉴赏
诗中描述了南州炎热的夏天,官宦之家门庭若市的繁华景象,但贤者的心境却如同五年时光般短暂。归途中的江海遥远,日复一日的风波不断,旅途中虽经历溪壑险阻,却也享受着顺利的帆樯。诗人在旅途中接到了家乡的消息,心情激荡,如同浑金般坚定不移。披襟而坐,可以远眺过去的景象,握着兰花,欣喜于再次探寻自然之美。
长时间以来,衡门的索居生活让人感到厌倦,而黄陂的干涸也显得格外难耐。诗中描绘了君子温文尔雅的风范,以及玉光透过千仞的景色。高谈中尽情今古,无独有悼廉蔺之叹相逢时勿惜醉,别离时生出蒙眬吝的感慨。
整首诗通过对自然景物和人事变化的描绘,抒发了诗人对于时间流转、人生无常以及归属感的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵文敏公画马
君不见汉家将军求善马,战骨纵横血流野。
归来作歌荐宗庙,宁悲鬼哭宛城下。
何如圣代德所怀,入献磊落皆龙媒。
右牵者谁鬈者偲,万里知自宛沙来。
眼光镜悬蹄腕促,老奚识性仍善牧。
时巡之外游幸稀,饱秣原头春苜蓿。
吴兴学士艺绝伦,妙处直似曹将军。
只今有马无此笔,谁与写之传世人。
为君甘老驽骀群。