小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《在郡秋怀二首·其二》
《在郡秋怀二首·其二》全文
唐 / 张九龄   形式: 古风  押[侵]韵

庭芜白露岁候遐心

策蹇远途,巢枝思故林

小人恐致寇,终日如临深。

鱼鸟自逸,池笼安所钦。

挂冠东都门,采蕨南山岑。

议道诚愧昔,览分还惬今。

怃然忧成老,空尔白头吟。

(0)
诗文中出现的词语含义

安所(ān suǒ)的意思:指心安处,安身立命之所。

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。

采蕨(cǎi jué)的意思:指追求名利或物质欲望的行为。

策蹇(cè jiǎn)的意思:策略困难,计划艰险。形容谋划困难,策略行动艰难。

东都(dōng dōu)的意思:东都是指古代中国的首都,也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛,人口众多,文化底蕴深厚。

都门(dōu mén)的意思:指朝廷、官府。也用来形容权力、地位高的人。

故林(gù lín)的意思:指已经废弃或荒芜的林木,比喻事物的衰败和人事的变迁。

挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

山岑(shān cén)的意思:形容山势陡峭高耸。

生白(shēng bái)的意思:指人刻意装作不懂或不知道,故意掩饰自己的知识或能力。

岁候(suì hòu)的意思:指年景、季节或天气的变化。

所钦(suǒ qīn)的意思:指对某人或某事非常敬重和佩服。

庭芜(tíng wú)的意思:指庭院中杂草丛生,形容庭院荒芜、凋敝的景象。也用来比喻家道败落、家境贫困。

怃然(wǔ rán)的意思:形容心情失落、忧伤的样子。

遐心(xiá xīn)的意思:遥远的心思,远离现实的思考

小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。

议道(yì dào)的意思:

(1).议论大道;探讨治国之道。《礼记·表记》:“是故君子议道自己,而置法以民。” 孔颖达 疏:“好仁之法,须恩惠及人,当恕己而行,故君子谋议道理,先自己而始。” 宋 强至 《回徐州知府赵尚书书》:“宣风巨屏,方尊外牧之权;议道中台,行贰上公之旧。” 明 徐学谟 《归有园麈谈》:“耻恶衣食者,未足议道;美其宫室者,必损令名。”
(2).拟议取道。《明史·宦官传一·王振》:“ 振 初议道 紫荆关 ,由 蔚州 邀帝幸其第,既恐蹂乡稼,復改道 宣府 。”

鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。

远途(yuǎn tú)的意思:指旅途遥远,路程较长。也可用于比喻事情的进行需要经过漫长的过程。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

自逸(zì yì)的意思:自由自在地逍遥快乐。

白头吟(bái tóu yín)的意思:白发人在思念中悲伤痛苦地吟唱。

东都门(dōng dōu mén)的意思:指京城的城门,也泛指都市的门户。

注释
庭芜:庭院中的杂草。
白露:夜间凝结在地面或物体上的白色露水。
岁候:时序,季节更替。
遐心:深远的思绪,思绪飘向远方。
策蹇:策马前行,这里可能指艰难前行,蹇指行动迟缓的马。
远途:遥远的路途。
巢枝:如鸟归巢栖息于树枝,比喻归乡。
故林:故乡的林木,代指故乡。
小人:这里指品行不端、心术不正之人。
致寇:招致寇贼,这里比喻带来危害。
临深:面临深渊,形容处境危险。
鱼鸟:鱼和鸟,泛指自然界中的生物。
自逸:自在安逸。
池笼:池塘与笼子,象征束缚。
安所钦:怎会在意,哪里会看重。
挂冠:挂起官帽,辞官归隐。
东都门:东都的城门,泛指都城。
采蕨:采摘蕨菜,古代隐士常以此为食。
南山岑:南山之巅,岑指小而高的山。
议道:谈论道义,探讨人生哲理。
诚愧昔:诚然对过去感到惭愧。
览分:审视、回顾自己的际遇、命运。
还惬今:对现在的情况感到满意,惬指满意、惬意。
怃然:怅然若失的样子。
忧成老:忧虑年华老去,成老即老去。
空尔:徒然,白白地。
白头吟:以白发为主题的诗,此处指因忧虑年老而作的诗。
翻译
庭院杂草上凝结了白露,时序更替触发了我深深的思绪。
策马前行却惭愧于路途遥远,如鸟归巢般思念起故乡的林木。
我担忧小人如寇贼般危害,整日如同面临深渊般警惕。
鱼儿鸟儿自在安逸,它们又怎会在意池塘笼子的束缚?
我愿在东都门前挂起官帽,去南山之巅采摘蕨菜。
诚然,谈论道义我愧对往昔,但如今审视人生际遇却颇感满意。
心中怅然忧虑年华老去,徒然吟唱着白头的诗句。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方家园的深切思念和对过去时光的留恋。"庭芜生白露,岁候感遐心"表达了秋天的到来,白露覆盖着庭院,时间的流逝引发了诗人对远方的怀念。"策蹇惭远途,巢枝思故林"则是说回忆起过去的旅程和曾经栖息过的树木,心中充满了惆怅。

"小人恐致寇,终日如临深"显示了诗人对周围环境的警觉和担忧,就像一个常常担心会受到侵袭的小人物一样,整天都处于一种高度警惕的状态。"鱼鸟好自逸,池笼安所钦"则是说尽管鱼儿和小鸟们自由自在,悠然享受着池中的宁静,但诗人却无法像它们那样无忧无虑。

"挂冠东都门,采蕨南山岑"表达了诗人辞职归隐的决心,就像挂掉官帽,不再过问尘世的纷争,而是去南山深处采集野生蕨类植物,以此为伴。"议道诚愧昔,览分还惬今"则是在反思过去,认为自己当初对待某些事情的态度有所不妥,现在回头看来仍旧感到内疚。

最后两句"怃然忧成老,空尔白头吟"是诗人感慨万千,对于年华流逝,自己渐渐步入老年,而一无所成,只能空自吟咏,无限的忧愁和悲凉充满心间。整首诗通过对自然景物的描绘,以及对个人经历和情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

张则之山水

或策青筇或理纶,分茶看竹足怡神。

五君子不留名氏,总是烟霞物表人。

(0)

养云轩

到来卓午晴,忽见吐英英。

越是沾膏后,偏饶奢望生。

写楹酝酿势,布宇卷舒情。

今岁云真好,高轩信副名。

(0)

题董邦达山水小幅·其三岸柳回风

岸柳窣柔丝,昨黄今绿披。

鼓荡伊谁力,封家十八姨。

(0)

阜平道中作·其二

大?隆崇小?连,千溪萦缪汇成川。

枣林之下沟渠引,时有村民籍灌田。

(0)

山东巡抚阿尔泰奏报得雨

同时三省均沾泽,庆慰难为此际情。

资始春耕及秋穫,益深戒满与持盈。

(0)

驻跸行营

跸启西巡路,顿临南向营。

幔城遵旧制,帐殿适移行。

多在春秋序,常联中外情。

如云事安逸,岂似禁林清。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7