小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《正乐府十篇·其二橡媪叹》
《正乐府十篇·其二橡媪叹》全文
唐 / 皮日休   形式: 乐府曲辞  押[阳]韵

秋深橡子熟,散落榛芜冈。

伛伛黄发媪,拾之践晨霜。

移时盈掬尽日方满筐。

几曝复几蒸,用作三冬粮。

山前有熟稻,紫穗袭人香。

细获又精舂,粒粒如玉珰

持之纳于官,私室仓箱

如何一石馀,只作五斗量

狡吏不畏刑,贪官不避赃。

农时私债,农毕归官仓

自冬及于春,橡实饥肠

吾闻田成子,诈仁犹自王。

吁嗟逢橡媪,不觉泪沾裳。

(0)
诗文中出现的词语含义

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

不避(bù bì)的意思:不回避、不躲避

仓箱(cāng xiāng)的意思:指聚集、堆积的意思。

斗量(dǒu liáng)的意思:斗量意为用斗来量物,比喻用不恰当的工具或方法来衡量事物,结果往往不准确或不可靠。

官仓(guān cāng)的意思:指官府仓库或官方财物。

黄发(huáng fà)的意思:指年老头发变黄的状态,也用来形容年纪大。

饥肠(jī cháng)的意思:形容非常饥饿。

狡吏(jiǎo lì)的意思:指那些心机深沉、狡猾狡诈的官员或政治家。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

农时(nóng shí)的意思:农时是指农业生产中的时节、季节。它是农民根据气候变化和作物生长的特点,进行农事活动的时间安排。

秋深(qiū shēn)的意思:指秋天已经深入,天气转凉,秋意渐浓。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

散落(sàn luò)的意思:分散、分开并落下来

三冬(sān dōng)的意思:形容寒冷的冬天。

时作(shí zuò)的意思:在特定的时机或环境下产生或发生

私债(sī zhài)的意思:私下借贷的债务

私室(sī shì)的意思:私室指的是一个人独处的地方,一般用来指代私密、隐秘的空间。

贪官(tān guān)的意思:指利用职权谋取私利的官员

五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。

袭人(xí rén)的意思:指突然袭击或攻击他人,也可指突然陷害、中伤他人。

橡子(xiàng zǐ)的意思:比喻人们相互关心、互相帮助,共同进步的精神。

橡实(xiàng shí)的意思:指坚韧不拔、顽强不屈的品质。

移时(yí shí)的意思:指改变时间,推迟或提前原定的时间。

盈掬(yíng jū)的意思:形容容器装满了水或其他液体。

犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然

吁嗟(yù jiē)的意思:表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘,形容人们的情绪或心情低落或失望。

伛伛(yǔ yǔ)的意思:形容人行动或姿态显得笨拙、不灵活。

玉珰(yù dāng)的意思:形容人的容貌美丽动人。

榛芜(zhēn wú)的意思:形容事物繁荣兴盛,繁花似锦。

注释
橡子:橡树的果实。
榛芜冈:长满榛树和杂草的山坡。
伛伛黄发媪:弯腰驼背的老妇人。
践:踏。
盈掬:满手。
尽日:整天。
几曝复几蒸:反复晾晒和蒸煮。
三冬粮:整个冬季的食物储备。
紫穗袭人香:紫色稻穗散发出宜人的香气。
精舂:精细地舂米。
玉珰:像玉珠一样的米粒。
纳于官:交给官府。
仓箱:仓库。
一石馀:超过一石。
五斗量:以五斗为单位计量。
狡吏:狡猾的官吏。
贪官:贪婪的官员。
私债:私下借贷。
官仓:官府仓库。
橡实诳饥肠:橡实只能勉强充饥。
田成子:历史上的田成子,以伪善闻名。
王:称王。
吁嗟:感叹。
沾裳:泪水打湿衣裳。
翻译
秋意渐浓橡子熟透,散落在榛树丛和荒岗。
老妪弯腰驼背捡拾,踏着早晨的寒霜忙不停。
花费时间才满一手,整天劳作才装满筐。
多次晾晒又蒸煮,作为整个冬季的粮食。
山前稻谷已熟透,紫色的稻穗香气扑鼻。
精细收割精心舂米,颗颗如玉般晶莹。
他们交到官府,自家仓库空荡荡。
为何一石多的收成,却只以五斗为量。
狡猾的官吏不怕刑罚,贪婪的官员不避脏物。
农忙时节成了私债,农闲后还得归公仓。
从冬天到春天,橡实只能填饱饥饿的肚肠。
我听说田成子,伪善者也能称王。
唉,遇见那位橡实的老妇,我不禁泪水沾湿衣裳。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋收获的图景,通过对橡子和稻谷的描述,展现了农人在寒冷中辛勤劳作的情形。同时,诗中也隐含着对贪官吏剥削百姓的批判,反映了当时社会的不公与矛盾。

诗中的“秋深橡子熟,散落榛芜冈”生动地描绘出橡树果实成熟、散落在地的情景。而“伛伛黄发媪,拾之践晨霜”则展现了老妪在清晨的寒霜中拾取橡子的艰辛场景。接下来的“移时始盈掬,尽日方满筐”和“几曝复几蒸,用作三冬粮”表达了农人收获与储备食物以度过寒冷冬季的辛劳。

诗中“山前有熟稻,紫穗袭人香。细获又精舂,粒粒如玉珰”则转向对稻谷成熟和加工的描写,通过“持之纳于官,私室无仓箱”表达了农民在收成后将粮食上缴给官府,而自己却没有余粮可留。

然而,在“如何一石馀,只作五斗量。狡吏不畏刑,贪官不避赃”中,诗人对那些贪婪的官吏进行了批判,他们在丈量时作弊,剥夺农人的辛勤果实。而“农时作私债,农毕归官仓。自冬及于春,橡实诳饥肠”则揭露了官府与地主如何通过高利贷和强征的方式,使得农民即便在收成季节也难以摆脱贫困。

最后,“吾闻田成子,诈仁犹自王。吁嗟逢橡媪,不觉泪沾裳”表达了诗人对这类不公正现象的悲哀和愤慨,以及对辛勤劳作而仍处于困境中的农民的同情。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,揭示了社会矛盾,并传达出诗人对于底层人民命运的关怀与对不义之事的批判。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

慰母

大义千年重,浮生一粒轻。

留儿贞节在,儿死胜儿生。

(0)

寄谢雍

谢家兰树有清芬,每诵澄江却忆君。

想得山庄长夏里,石床眠看度墙云。

(0)

己亥杂诗·其七

廉锷非关上帝才,百年淬厉电光开。

先生宦后雄谈减,悄向龙泉祝一回。

(0)

望江南.即事

歌起处,斜日半江红。

柔绿篙添梅子雨,淡黄衫耐藕丝风。家在五湖东。

(0)

四字令

荼蘼送香。枇杷映黄。园池偷换春光。正人间昼长。

鸠鸣在桑。莺啼近窗。行人远去他乡。正离愁断肠。

(0)

虞美人

苹花零乱秋亭暮。篱落江村路。棹歌摇曳钓船归。

搅碎清风千顷、碧琉璃。山衔初月明疏柳。

平野垂星斗。莫辞沈醉伴孤吟。

他日江南江北、两关心。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7