- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
归计(guī jì)的意思:指归结分析、总结归纳。
后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。
落第(luò dì)的意思:指考试或选拔中没有通过或没有取得理想的成绩。
屈声(qū shēng)的意思:指因恐惧、屈辱、委屈等原因而声音变得低沉、颤抖,无法发出正常的声音。
胜情(shèng qíng)的意思:形容情感或意志的胜利或战胜。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
同一(tóng yī)的意思:相同或一致
握手(wò shǒu)的意思:两人用手相互握住,表示友好、合作、祝贺等。
无归(wú guī)的意思:没有归宿,无处可归
仰成(yǎng chéng)的意思:指对别人的成就、才能或品质表示钦佩、敬仰之情。
倚门(yǐ mén)的意思:倚门指倚靠在门上,形容人懒散、无所事事或无所作为。
谪官(zhé guān)的意思:指被贬谪到地方任职的官员。
畏后生(wèi hòu shēng)的意思:畏惧年轻一代的人。
- 注释
- 谪官:被贬谪的官员。
归计:归乡的打算。
落第:科举考试落榜。
怜:同情。
屈声:委屈的声音。
天涯:遥远的地方。
岁晚:年末。
不胜情:难以承受的情感。
黄冈:地名,指作者所在地。
陈迹:过去的经历或遗迹。
蹉跎:虚度光阴,一事无成。
南巷:指安静的住所。
歌舞:歌舞娱乐。
醉长檠:沉迷于长夜的宴饮。
- 翻译
- 被贬谪的官员像我一样没有归乡的打算,落榜之人让我同情他们的委屈之声。
在遥远的地方相握而笑,年末时倚门而立,心中感慨万千。
曾经在黄冈的生活已成为过去,年老一事无成,对后辈的崛起感到畏惧。
回去吧,享受南巷的宁静生活,不要沉溺于歌舞和漫长的夜晚。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品,题目为《次韵子瞻与安节夜坐三首(其三)》。诗人以自身的贬谪经历和落第者的共鸣为背景,表达了对人生际遇的感慨。首句“谪官似我无归计”揭示了诗人被贬谪后的无奈和迷茫,没有返回故乡的打算。第二句“落第怜渠有屈声”则表达了对同样遭遇挫折的朋友的同情,他们因科举落第而感到委屈。
接下来,“握手天涯同一笑”描绘了诗人与朋友在困境中相知相惜,共度艰难的场景,展现出友情的力量。“倚门岁晚不胜情”则流露出诗人面对时光流逝、年华老去的感伤。诗人回忆过去在黄冈的生活,如今已成往事,不禁感叹“白首蹉跎畏后生”,对未来充满忧虑,担心自己落后于年轻的后辈。
最后两句“归去且安南巷乐,莫看歌舞醉长檠”劝慰友人,尽管处境不佳,也应珍惜眼前简朴的生活,不必过于沉溺于世俗的享乐,这体现了诗人淡泊名利的人生态度。
总的来说,这首诗情感深沉,既有对自身命运的感慨,又有对朋友的关怀,展现了苏辙的人生哲学和对生活的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析