《化人台》全文
- 拼音版原文全文
化 人 台 宋 /易 士 达 富 贵 功 名 一 窖 尘 ，白 头 人 送 黑 头 人 。若 教 总 识 玄 玄 理 ，劫 火 何 曾 焚 法 身 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
法身（fǎ shēn）的意思：指佛陀的身体或佛法的体现。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）贵功（guì gōng）的意思：指得到的成果或功劳具有很高的价值和重要性。
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
黑头（hēi tóu）的意思：指人头发黑而富有
劫火（jié huǒ）的意思：指火灾、灾难。比喻危险、困境或灾祸。
头人（tóu rén）的意思：指在某一领域或团体中担任首要地位的人物。
玄玄（xuán xuán）的意思：神秘深奥、难以理解
玄理（xuán lǐ）的意思：指深奥难解的道理或理论。
白头人（bái tóu rén）的意思：指年老的夫妻，夫妻共度一生，白头偕老的象征。
一窖尘（yī jiào chén）的意思：形容物品长时间不用而积尘。
- 翻译
- 富贵功名都如尘土一般短暂
白发人送走黑发人，感叹世事无常
- 注释
- 富贵：指财富和地位。
功名：指名声和成就。
一窖尘：比喻全部消失。
白头人：指老年人。
黑头人：指年轻人。
若教：如果能够。
总识：完全理解。
玄玄理：深奥的道理，这里可能指佛教或道家的至高智慧。
劫火：佛教中指灾难性的大火，象征世间苦难。
何曾：从未。
焚法身：焚烧佛教徒的法身，即精神或灵魂。
- 鉴赏
这首诗名为《化人台》，是宋代诗人易士达所作。诗中以富有哲理的语言描绘了人生的无常和对生死的理解。首句"富贵功名一窖尘"形象地表达了世间荣华富贵如同尘土般短暂易逝，暗示了人生在世的虚幻不实。第二句"白头人送黑头人"则描绘了生者与死者之间的交替，揭示了生命的轮回和死亡的必然。
后两句"若教总识玄玄理，劫火何曾焚法身"进一步深化主题，"玄玄理"可能指的是佛教中的空性或超越世俗的智慧，"劫火"象征世间一切苦难和变迁。诗人认为，如果能真正理解这些深奥的道理，即使面对生死大劫，也不会动摇内心深处的"法身"，即精神本质。这体现了诗人对于超脱世俗、看淡生死的豁达态度。
总的来说，这首诗通过对比和寓言，表达了诗人对人生无常和生死观的深刻洞察，以及对超越世俗智慧的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢