- 诗文中出现的词语含义
-
悲秋(bēi qiū)的意思:形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。
薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
空肠(kōng cháng)的意思:指饥肠辘辘,非常饿。
落下(là xià)的意思:指事物下降或减少,或者指某个行动或状态发生了变化。
明见(míng jiàn)的意思:清楚明了的见解和观点。
秋怨(qiū yuàn)的意思:形容秋天的寂寞和凄凉之感。
三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。
伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。
一霎(yī shà)的意思:短暂的时间,一刹那
远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。
- 翻译
- 大家都说这是在哀叹春天的逝去,而不是秋天的悲伤。
门外清晰可见远处的山峦,但人却看不见,只留下空荡的心肠痛断。
早晨短暂放晴,傍晚时分西风渐起。
却又想起了那细雨中黄色菊花的声音,不小心落下了几点。
- 注释
- 尽道:都说。
伤春:哀叹春天。
悲秋:秋天的悲伤。
怨:哀怨。
分明:清晰。
远山:远处的山。
空肠断:心肠痛断。
朝来:早晨。
一霎:短暂。
薄暮:傍晚。
西风:西边的风。
却忆:却又想起。
黄花:黄色菊花。
小雨声:细雨声。
误落下:不小心落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日的凄凉情怀,诗人通过对春天景象的描写,抒发了自己的哀愁。"尽道是伤春,不似悲秋怨"一句表明春天的凋零更让人感到心痛,而不是像秋天那般直接的悲凉。这是一种内心深处的情感流露。
"门外分明见远山,人不见,空肠断。"这里,诗人通过对景物的描写,表达了自己内心的孤独与断肠之痛。远山在视线范围内清晰可见,但人的缺失却让这宁静的画面显得格外凄凉。
接下来的"朝来一霎晴,薄暮西风远。"诗人捕捉了春日里短暂的晴好天气,以及傍晚时分那远去的西风。这不仅是对自然景象的描写,也是对内心情绪的隐喻。
最后,"却忆黄花小雨声,误落下、三四点。"诗人回忆起那些细小如黄花般的雨滴声响,却发现时间已悄然滑过,错失了美好的时光。这是对生命中美好瞬间流逝的无奈和感慨。
整首诗通过春天的景物描写,展现了一种淡淡的忧伤与对时间易逝的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自咏闲适
残年邻曲幸相依,真似辽天老鹤归。
荷浦未疏鱼正美,豆畦欲暗雉初肥。
款门路近时看竹,送酒人多不典衣。
最喜夕阳闲望处,数家垣屋锁烟霏。