- 诗文中出现的词语含义
-
傍观(bàng guān)的意思:指旁观,不参与其中
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
参入(cān rù)的意思:指参与进去,加入其中。
传世(chuán shì)的意思:传世是指某种事物或文化作品流传下来的传统或经典,具有持久的影响力和价值。
唤醒(huàn xǐng)的意思:唤醒是指使人从睡梦中醒来,也可以引申为使人从某种状态、迷惑中恢复清醒。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。
梦境(mèng jìng)的意思:指睡觉时产生的幻想、幻境,也泛指虚幻的境界或美好的幻想。
涅槃(nièpán)的意思:指佛教中的涅槃,意为熄灭痛苦,脱离轮回。
诗传(shī chuán)的意思:指诗歌的传承和流传。
陶阮(táo ruǎn)的意思:形容人的容貌或言谈举止狂放不羁。
天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。
同参(tóng cān)的意思:指相互参考、相互借鉴,共同学习、共同进步。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
掩关(yǎn guān)的意思:掩饰、隐藏真相
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
- 注释
- 遍阅:遍览世间。
涅槃:佛教中的解脱、死亡或觉悟。
怪:感到奇怪。
顽:固执。
天机:深奥的道理或秘密。
浅:浅显。
史:历史。
笔钺:笔和权力,这里指著述历史。
瞿庄:虚构的人物,可能象征诗人自己。
醉乡:借指沉醉于某种状态,如酒醉或理想世界。
陶阮:陶渊明和阮籍,两位著名隐士。
吾庐:我的居所。
寂寂:寂静无声。
先生:对诗人的尊称。
掩关:闭门不出,专心修行。
- 翻译
- 遍览同参悟生死,旁观者都惊讶老僧固执。
他的诗流传世间,却透露出浅显的天机,没有历史功绩的记载,显得闲适。
在梦中,瞿庄被他唤醒,如同陶渊明和阮籍在醉乡中被他扶持回现实。
我的居所静寂,来访的人少,这并非我故意避世,而是因为我专注于修行,不愿多与人交往。
- 鉴赏
这是一首描写诗人对佛法的探索和悟性,以及他个人隐居生活的一种情感表达。从字里行间,可见诗人已经深入佛理,对于世事持一种超然物外的态度。
"遍阅同参入涅槃,傍观尽怪老僧顽",这两句表现了诗人对佛法的深刻理解和体验。涅槃是佛教中指脱离生死轮回的境界,而“遍阅”则表明诗人的广泛阅读和深入研究。他与同参(可能是修行伙伴或志同道合者)一同领悟了涅槃的真谛,同时旁观那些老僧们顽固而又可笑的执着。
"有诗传世天机浅,无史藏山笔钺闲",这两句则转向诗人个人的创作和隐居生活。诗人认为他的诗歌能传承给后世,而天地间的玄机(即宇宙的奥秘)通过他的诗歌变得不再那么深不可测。而“无史”意味着没有记载历史的人物,可能是指那些隐逸之士或诗人的自己,他们藏身于山中,以笔墨为伴,过着闲适自得的生活。
"梦境瞿庄更唤醒,醉乡陶阮夹扶还",这里“梦境”和“醉乡”都是借用,意指世间纷扰如同一场梦或酒醉后的幻觉。诗人希望能够从这梦中唤醒,从这醉乡中扶持着归来,即返璞归真,摆脱尘世的羁绊。
"吾庐寂寂人稀至,不是先生爱掩关",最后两句表达了诗人的隐居生活。他的住所寂静而少有人到访,这并非因为主人(即诗人自称)喜好关闭门户,而是自然形成的状态,显示出一种对世俗纷争的超脱和淡然。
总体来看,此诗融合了佛理与个人隐居生活的情感,是一首深含哲思的诗作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
后买琴歌
邓敦好琴如好色,十年买琴不可得。
南城县里客携来,百镒兼金君不惜。
竹林踞坐江盈盈,临江三奏龙鱼听。
萧森岩壑秋气肃,汹涌天地霜风清。
商声洋洋羽声苦,月堕寒光君罢抚。
馀音寄意愁人心,别思苍茫正如许。
为余再控白玉弦,长谣楚语招飞仙。
招飞仙,安得见,独立乾坤泪如霰。
种菜为霜雪所杀叹
云林山人穷到骨,手种菘菜连中唐。
栽培深丛照云水,撷掇翠甲盈倾筐。
江南仲冬寒气盛,小草无力排风霜。
侧闻今岁谷不熟,田里嗟怨吾神伤。
大车运米填旧债,一穗不在农夫仓。
农夫辛苦食无粟,艺菜正欲充糇粮。
上天胡为降杀气,造物骄蹇颓其纲。
吾君爱民如爱子,忧国感激张平章。
臣愤贪夫满郡邑,臣愿盛世跻虞唐。
君不见,豪家大户餍酒肉,暖阁无风咽丝竹。
又不见,饥人破铛夜煮蕨根粥,妻子嗷嗷向天哭。
己酉岁冬苦寒
仲冬朔吹严,雪零应寒候。
枯条竞鸣宵,顽阴互昏昼。
淤深途绝车,冰闭城失漏。穷谷噤孤?,丛泽匿群兽。
梁园秪自誇,袁门有谁扣。
宁忘啮毡塞,每思射鸿囿。
鹤语固可徵,鸥盟岂宜复。
更须挟重裘,且当饮温酎。