抱枝昆崙奴,犹解禦魑魅。
《霜后纪园中草木十二绝·其十一》全文
- 注释
- 桃:桃树,被认为有驱邪避凶的作用。
霜后:指经过霜冻的季节。
叶铺地:落叶满地的景象。
昆崙奴:古代对西域奴隶的称呼,这里可能象征力量或保护者。
犹解:仍然能够。
禦:抵御,抵挡。
魑魅:古代神话中的山林精怪。
- 翻译
- 桃树能驱赶不吉利的事物,霜冻过后满地都是落叶。
昆仑奴抱着桃树枝,还能抵挡住妖怪和邪灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了霜后园中桃树的景象,诗人范成大以简洁的笔触表达了桃树在严寒季节中依然具有驱邪避凶的象征意义。"桃能驱不祥"一句,直接点明桃树在中国传统文化中的吉祥寓意,认为它有驱除不幸和邪恶的力量。"霜后叶铺地"则描绘了霜冻过后,桃树落叶满地的场景,虽然凋零,却也显得宁静而坚韧。
"抱枝昆崙奴,犹解禦魑魅"进一步深化了主题,将桃树比喻为忠诚的守卫者,即使霜寒摧残,仍紧抱着枝干,仿佛在守护着园中的安宁,抵挡那些无形的妖魔鬼怪("魑魅")。整体来看,这首诗寓言性强,借桃树的形象寄寓了诗人对坚韧与守护的赞美,以及对自然力量的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢