《益昌霪雨踰月负郭皆浸祷祠之后仓廪保全居民复业运使国博喜而赋诗辄成三绝句以报来贶·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柴扉（chái fēi）的意思：指家中的大门或门扉。
朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。
德泽（dé zé）的意思：德行和恩泽。指对他人的善行和恩惠。
封畿（fēng jī）的意思：指封禁边疆，限制领土范围。
还田（hái tián）的意思：指将被征用的土地归还原主，也比喻将事物归还原处。
即日（jí rì）的意思：即刻、立即、马上
木偶（mù ǒu）的意思：指受人操纵、没有自主意识的人。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
水人（shuǐ rén）的意思：指没有真才实学、没有本领的人。
田舍（tián shè）的意思：指山野间的农舍，比喻贫穷、简朴的生活环境。
- 翻译
- 朝廷的恩惠广布全国，避难的人家立即要回家乡。
我独自感到羞愧，如同漂流的木偶，还未回归田舍修理柴门。
- 注释
- 朝廷：指皇帝和政府。
德泽：恩惠和恩典。
封畿：古代指京城及其周围地区。
避水人家：指因洪水或其他灾害而逃难的人们。
即日：当天，立即。
愧：惭愧。
漂如木偶：比喻自己像无主的木偶，随波逐流。
未还：尚未返回。
田舍：乡村房屋，农家。
理柴扉：修理柴门，表示回归田园生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了朝廷恩泽普照京城周边地区的情景，百姓在经历长时间的淫雨后得以回归家园。诗人自谦因为漂泊如无生命的木偶，未能及时回到田舍修理柴门，表达了对朝廷救助的感激和对自己未能尽责的愧疚。整首诗洋溢着灾后重建的喜悦和对官府体恤民生的赞美之情。郑刚中的诗作风格简洁，情感真挚，展现了宋代诗歌关注民间疾苦的社会责任感。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
走笔次韵寄平元衡禅老
年来管城不脱帽，只羡夫君诗法好。
怡云剥啄到云寮，始知春风属此老。
忆昔代匮持钧衡，红尘瘦马太忙生。
自从得请归吾里，常与鹿豕为群行。
有时片月随杖屦，飘飘洒洒欲仙去。
去寻杖锡四明中，听取怡云末后句。
次韵姚令威郎中九日部宿
堂堂老诗匠，持被入星省。
乌帽不冲风，青绫怯馀冷。
岂无菊蕊杯，莫洗寸心耿。
却呼短檠来，共此良夜永。