小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《田园作》
《田园作》全文
唐 / 孟浩然   形式: 古风  押[遇]韵

弊庐隔尘喧,惟先养恬素

卜邻三径,植果盈千树。

粤余任推迁三十未遇

书剑时将晚,丘园日已暮。

晨兴自多怀,昼坐常寡悟。

冲天鸿鹄,争食羞鸡鹜

断金马门劳歌采樵路。

乡曲无知己,朝端亲故

能为扬雄,一荐甘泉赋。

(0)
诗文中出现的词语含义

卜邻(bǔ lín)的意思:预测邻居

采樵(cǎi qiáo)的意思:指采集柴火。比喻劳动艰苦,生活艰辛。

朝端(cháo duān)的意思:指在朝廷中担任高位的官员。

晨兴(chén xīng)的意思:晨兴意为早起、早起的时候。形容人早晨起床活动、工作的时候。

尘喧(chén xuān)的意思:指尘土飞扬、喧嚣不安的景象,也可用来形容世俗纷扰、喧闹不安的社会环境。

冲天(chōng tiān)的意思:形容力量、声势、气势等极为强大,无法抑制或阻挡。

断金(duàn jīn)的意思:指能够切断黄金的东西,比喻非常锋利的武器或手段。

甘泉(gān quán)的意思:指清净甘美的泉水,比喻清净美好的生活环境或人心境。

鸿鹄(hóng hú)的意思:形容人的志向高远,有远大的抱负和追求。

鸡鹜(jī wù)的意思:形容人或事物的本领高强,非常厉害。

金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。

劳歌(láo gē)的意思:努力工作,欢欣歌唱。

邻近(lín jìn)的意思:指两个或多个物体或地点之间距离近,相互接近。

马门(mǎ mén)的意思:指马厩或马棚,比喻贫穷落后的环境。

能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干

樵路(qiáo lù)的意思:樵路指的是山林中的小路,比喻艰难险阻的道路。

亲故(qīn gù)的意思:指亲戚朋友,也指亲友关系。

丘园(qiū yuán)的意思:指智慧高深、学识渊博的人。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

恬素(tián sù)的意思:恬静朴素,不事张扬。

推迁(tuī qiān)的意思:推举、迁移

望断(wàng duàn)的意思:形容期望非常迫切,但无法达到,心情极度失望。

未遇(wèi yù)的意思:指未曾遇到过,未曾碰面。

无知(wú zhī)的意思:指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑,因为他们对危险或者困难一无所知。

乡曲(xiāng qū)的意思:乡曲是指乡村间的小路,比喻生活简朴、宁静而美好。

养恬(yǎng tián)的意思:保持安静和平静的心境

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

自多(zì duō)的意思:自我夸耀,自以为了不起。

金马门(jīn mǎ mén)的意思:指权贵、富豪的家门。

注释
先:先辈,指自己的先祖。
养:涵养。
《全唐诗》校:“一作尚。
”恬素:恬淡素朴。
卜邻:择邻。
近:《全唐诗》校:“一作劳。

粤:语助词,无意义。
推迁:时间推移。
书剑:读书击剑,指文武兼能。
已:《全唐诗》校:“一作空。

寡悟:少悟,犹言难以理解。
此就“未遇”而言。
羞:《全唐诗》校:“一作嗟。

劳歌:劳作之歌。
乡曲:犹乡里。
曲,乡以下的行政区划。
朝端:朝臣之首。
扬雄:汉成帝时蜀人。
好学深思,每作赋,常拟司马相如以为式。
客有荐扬雄文似相如者,帝令待诏承明殿。
后随帝郊祀甘泉宫,还,奏上《甘泉赋》。
事见《汉书》本传。
翻译
房屋虽然破旧,但远离尘嚣,是祖先赖以过恬静、朴素生活的所在。
与高人隐士结友为邻,种植着众多果树可养家活口。
到了我却任凭时光推迁,年已三十还没有被知遇。
从小读书习剑现在为时已晚,只好虚度日月,空老家园。
清早起来独自多有感怀,白天坐着常常少能解悟。
羡慕冲天而飞的鸿鹄,羞当鸡鸭只知争食物。
对着金马门望穿双眼,唱着劳作歌走在采樵路。
身处穷乡僻野,没有作官的知已朋友,朝廷重臣中无亲无故。
谁能替才比扬雄的人,推荐上一篇《甘泉赋》!
鉴赏

这首诗描绘了诗人田园生活的宁静与淡泊,以及对世俗纷争的超脱。"弊庐隔尘喧,惟先养恬素"表明诗人居所虽然简陋,但他更注重内心的平和与纯净。"卜邻近三径,植果盈千树"则写出了诗人在田园中种植果树,生活自给自足。

"粤余任推迁,三十犹未遇"表现了诗人对名利的淡然,他三十岁还没有遇到什么显赫的事业。"书剑时将晚,丘园日已暮"则是说诗人的兴趣在于读书和习剑,但时间已经不多,田园生活已经接近尾声。

"晨兴自多怀,昼坐常寡悟"表达了诗人清晨起来时充满思念,而午后坐在那里却常常感到少许迷惑。"冲天羡鸿鹄,争食羞鸡骛"则是说诗人仰望天空中的大雁,感叹它们的自由,而对那些为了食物争斗的鸡感到羞愧。

"望断金马门,劳歌采樵路"中,"金马门"常指宫廷或官府之门,这里可能是诗人对于仕途的看法,他觉得那条道路已经被切断,而自己则在辛勤地唱着采集柴火的歌。"乡曲无知己,朝端乏亲故"表达了诗人在乡间生活中感到孤独,没有知心朋友,也缺少朝廷中的亲朋好友。

最后两句"谁能为扬雄,一荐甘泉赋"是说没有人能够像古代文学家扬雄那样,推荐他写的《甘泉赋》。这不仅是在表达诗人的才华未被发现,也反映了他的自谦和对古人的敬仰。

整首诗通过田园生活的描绘,展现了诗人超脱世俗、追求精神自由和内心宁静的理想,同时也流露出诗人对于自己才华不为世所知的感慨。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

一剪梅.初至吴门即事

湿云漠漠雨初收。才别杭州。又到苏州。

金阊门外此勾留。花似颜羞。月比眉修。

山塘七里要穷游。春亦温柔。人亦温柔。

今宵特地与妻谋。准备兰舟。去荡清流。

(0)

八声甘州.匡庐山中作

对屏风九叠倚晴空,氤氲涨江天。

恁柴桑日瘦,虎溪人去,烟月年年。

缥缈竹林清磬,回首白云边。

冥吹松阴合,石濑溅溅。

来抚封碑陈迹,甚紫芝歌断,白鹿寻仙。

怅玄机老矣,何处问前缘。

待几时、野棠开后,又漫山、春雨响啼鹃。

谁还伴,东蒙旧隐,云卧华颠。

(0)

生查子.前题.掬粪夫

早知粱肉余,过独成污秽。

三日便思君,起来西园废。

谁知污秽余,产得菁华再。

厕上十年心,陇上千夫背。

(0)

诉衷情二首·其二

南明一水似西湖。游踪倒酒壶。

十年九回归梦,输与蜕盦图。风景好,众壑殊。

话清都。龙池清浅,堕尽红衣,处处啼乌。

(0)

柳梢青.书宋本梅花喜神谱后

花占春先。香飞雪后,一样情牵。

往事风流,美人林下,明月窗前。几番清梦缠绵。

又何如、罗浮醉仙。心系词工,眉舒黛妩,额点妆妍。

(0)

调笑令·其二

鱼乐。鱼乐。水镜涟漪如沐。衔花拨剌浮沉。

唼絮凌波缕金。金缕。金缕。春到人间知否。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7